這些化妝品的中文譯名,絕對是時尚界的一股泥石流!哈哈哈
From 少女兔
微信號:iiilass
今天一打開微信
就看到群里小姐妹說自己買到了假貨
旗艦店下單的AHC精華
打開一看,上面赫然寫著
愛~和~純~
What???
旗艦店難不成還有假?
但萬萬沒想到
這還真是AHC的官方中文名
不信看看人家的備案
資料來源:國家食品藥品監督管理局
大家快被這個土味中文名笑死了
然而見過大世面的兔姐
嘴角只是浮起一絲冷笑
更土味的名字我可見多了!
3CE(3 Concept Eyes)中文名叫什麼?
三隻眼?
No!人家叫
三熹玉
(嗯,土出了中國風……)
Make Up Forever中文名叫什麼?
浮生若夢?永遠化妝?
No!人家叫
玫珂菲
Too Cool for School中文名叫什麼?
太酷了不敢上學?
No!人家叫
塗酷
……突然想起這個髮型是怎麼回事?
還有更過分的
SNP,大名
斯內普
斯內普教授:Hello?有事嗎?
VDL,大名薇蒂艾兒
Tony Moly,大名托尼魅力
然而最狠的還是wet n wild
中文名叫濕又野?維特娃?
No!人家叫
魅力派!
容我笑一會哈哈哈哈哈哈哈哈哈
魅力派哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
不光品牌名放縱不羈
色號名也一個比一個精彩
原來美妝圈隱藏的老司機不是Nars
而是又濕又野的濕又野……
歡迎訂閱
北美浪神
北美最
浪
的存在
浪神每天都
會告訴你北美各種無節操的奇聞異事,也會積極地發散正能量
在你悲傷的時候也可以來找浪神聊天~
最主要的還能幫你找到另一半!浪神在公眾號主頁等你調戲哦!
浪神
頻繁發送留學生零食、
機票、備考等福利
長按並掃描
下方的二維碼關注我
帶你裝逼帶你飛!


※300萬粉網紅,毆打懷孕8個月孕婦!只因她媽沒送給她這個東西
※《延禧攻略》首飾火了!古代中國匠人太變態,技藝碾壓歐洲皇室
TAG:北美浪神 |