鮑爾有著詹姆斯相似的生涯軌跡
作者：Bill Oram
譯者：Mike
校對：小A&FangSir
轉自：湖人國度
在太平洋時間周一下午的2：20，所有關注並打開了勒布朗推送提醒的人都收到了這樣一條通知（對於記者們來說，這是必須的）：KingJames剛剛發布了一張照片。
詹姆斯在社交媒體上發布的東西都是一個套路，大多數都是他喜歡的藝術家的視頻或圖片，還有就是他的三個孩子。但是詹姆斯也知道他在社交媒體上的影響力，並且他發表的東西都真實地表達了他的情感。就像他之前發布了一張他在聖迭戈身穿湖人隊球衣首秀的照片。在跟記者聊天的時候，詹姆斯談到了他的經歷，以及同學之前從高中到克利夫蘭騎士隊進行了對比。在ins上他這樣寫道，「雖然沒能贏下比賽，但是感覺很不錯，相當激動。」
詹姆斯通常把最好的讚譽都留在社交媒體上，並且他周一就是這麼做的。
這是一張包含詹姆斯和郎佐·鮑爾在當天早些時候訓練時的照片。鮑爾在前面，正防守著這名4屆MVP得主。文字內容是這樣的：「這是你的時刻，年輕的國王。讓我們一起努力，你就是為此刻而生的。」
在這一年的時間內，這至少是詹姆斯第二次稱讚郎佐·鮑爾為年輕的國王。第一次是在364天以前，也就是鮑爾20歲生日的時候。那時的詹姆斯還在為騎士隊打球，而鮑爾的新秀賽季還沒有被他的膝蓋所擾，不過他的投籃表現依舊遭到人們的詬病。
重要的是，年輕的國王並不是詹姆斯給鮑爾的專屬標籤。在推特上，他用同樣的稱呼稱讚了NFL球星Saquon Barkley, Odell Beckham Jr., 以及同樣來自湖人隊的凱爾·庫茲馬。
但是對於勒布朗在在天使之城的第一個賽季來說，他與這些年輕球員的關係是相當重要的。有一個大眾觀點認為鮑爾需要獲得勒布朗的認可才能讓這位來自奇諾崗的天才後衛幫助球隊更進一步。
這樣的認可在周一下午就收到了，而且在兩天以後就是他們倆同時登場的第一次比賽。湖人隊將奔赴拉斯維加斯的Tmobile球館與金州勇士隊一較高下。
這則ins不僅是一種讚譽，更是一種保護。當鮑爾還正在尋找自己在NBA的定位，並且要在這個賽季伊始以替補球員身份出場時（盧克·沃頓說拉簡·隆多會是周三比賽上的首發控衛），他正處在一個敏感的時機，這是NBA極少數球員擁有的待遇。
對於NBA的那些高順位新秀來說，他們遭遇的考量是相當複雜的。對於那些在從小在這座城市長大的球員，他們身上的關注度更是只增不減。
詹姆斯還補充道，「事實就是那些選中你的球隊，他們並沒有達到球迷眼中的期望，」這樣的賭注在全世界都有。
那個來自阿克倫的孩子在18歲時被騎士隊摘走。湖人隊則用2017年的榜眼簽選中了19歲的鮑爾。就是兩個這樣的年輕人被家鄉球隊選中，並且人們迅速把短期內奪冠的願望放在了他們身上。
對於那種不常見的關係來說，這個就是關鍵因素。與此同時，「勒布朗與湖人隊友xxx有這樣的關係」將成為這個賽季湖人隊故事線的主線，因為湖人隊將用這個賽季來制定一份多年計劃。勒布朗與湖人隊這名20歲控衛的關係早在訓練營開始，甚至在他來到湖人隊以前就建立起來了。
「當你在那麼高的一個順位被選中，你還是個本地人，而且人們也見證了你的成長，所以除了你每天晚上的高光表現，他們別無所期，」詹姆斯在星期二說道。「所以，我理解他的感受。」
就現在來說，鮑爾能不能達到詹姆斯這15年來，包括在未來所達到的水平還要打個問號。但對於現在來說，這兩人現在就像兩條出現在不同時間的平行線上。詹姆斯有機會見證鮑爾的成長，就像安東尼·霍普金斯在西部世界擔任的角色一樣，輔導年輕時的Robert Ford，那個在日後成為大師的人。
「我不能代表任何人的想法和他們的所作所為，」詹姆斯說道。「這跟我是不是在家鄉打球沒有關係......我認為，於我而言最好的事情就是在每個晚上，能與我的朋友和家人同行。然後回到家中，去同一家餐廳吃飯，然後走和小時候同一條道路回家。我對於自己的整個人生都感到舒適。所以這樣的經歷很特別。」
這的確很特別，但這樣的生活是鮑爾從未感受過的。
「當我搬到LA以後，我就知道是怎麼回事了，」他說道。「你知道這裡的球迷都是這樣的。」
鮑爾從奇諾崗的英雄，那個離LA市中心不到35英里的地方到成為了UCLA的明星，並且被湖人隊選中，在菜鳥賽季就拿到了場均10+7+7的數據。
鮑爾說詹姆斯2003年應該比現在的影響力要大。儘管時代在變化，但這是事實。
在詹姆斯進入NBA之前，他被譽為是喬丹的接班人。而鮑爾從高中起就生活在聚光燈下，而且他的私生活也是各大八卦網站最喜歡的內容。如果在其他條件不變的情況下，詹姆斯還是個孩子，而且還沒有推特的情況下，那些八卦網站可能需要更長的時間來發展。
當湖人隊在擁有詹姆斯並開始復興的時候，這一切都被聯繫起來了。
「未來可能會有更多干擾的聲音，並且這些都是我們之前沒有經歷過的，」沃頓說道。
不過這對於鮑爾來說應該是小巫見大巫了，畢竟我們經常會忘記這個新秀是怎麼在上賽季那麼嘈雜的情況下存活下來的。
詹姆斯也明白這一點。也許他在鮑爾身上看見了一點點自己的影子。
當詹姆斯瞬間成為湖人隊最大牌的球星時，鮑爾擁有了這樣一個老大哥，這是他幾年前沒有過的，而且他也成為了所有人的希望與寄託。這會讓鮑爾在一個現實的情況下穩步提升，人們不會因為一場比賽的好壞而評價他整個賽季的表現。
外界的關注所帶來的價值並不是為誇大。然而，這現在也是一條快車道。鮑爾在場上的表現必須要提升到詹姆斯的級別—對於他的讚賞也是如此。一旦發生任何不達標的表現，鮑爾就會發現他的社交媒體出現了另一番景象。
