樣板戲·奇襲白虎團 創排始末
原標題：樣板戲·奇襲白虎團 創排始末
這是一部反映志願軍抗美援朝題材的戲。與其他樣板戲相比，《奇襲白虎團》將京劇傳統的表演程式和身段用於現代戲戰爭生活，特別是其中的武打場面達到出神入化的地步。其背後的付出是：體力消耗巨大的演員一謝完幕即癱倒在地。它或許是樣板戲中唯一一部動作多過唱腔的戲。用現在的話來說，這是一部動作片。
《奇襲白虎團》大事記
1953年
1953年，京劇演員方榮翔與志願軍京劇團的李師斌、李貴華等人經過日夜磋磨，搞出京劇《奇襲白虎團》。1955年首演。
嚴偉才原型叫楊育才
《奇襲白虎團》中的主人公嚴偉才，原型是志願軍戰鬥英雄楊育才。
楊育才（1926-1999年）是陝西勉縣人，1951年6月赴朝作戰。1953年7月金城戰役時，楊育才任偵察排副排長，奉命率小分隊執行「虎口拔牙」——突襲敵軍精銳部隊首都師第1團（即「白虎團」）團部任務。他指揮分隊3個小組分頭作戰。僅用13分鐘就結束了戰鬥，斃傷敵機甲團團長以下97人，俘敵軍事科長、榴炮營副營長等19人，繳獲李承晚親自授予「白虎團」的「優勝」虎頭旗。
在抗美援朝戰場上，方榮翔等人作為志願軍京劇團成員，和戰士們一起出生入死。在一份《戰地簡報》上，方榮翔看到一篇介紹戰鬥英雄楊育才帶領尖刀班，深入敵後智殲李偽軍白虎團的故事，深受感動，決定將這一事迹搬上京劇舞台。不久，他與劇團的李師斌、李貴華、殷寶忠經過磋磨，搞出一台70分鐘的京劇《奇襲白虎團》（最初名叫《志願軍偵察兵》），在戰場上為志願軍戰士演出。1959年，志願軍京劇團回國後，原班人馬轉業組建了山東省京劇團。1963年10月，為了參加全國現代戲觀摩大會，該戲進行了重新加工。
志願軍繳獲的南朝鮮軍「白虎團」團旗。
1964年
毛澤東給予好評
1964年6月，《奇襲白虎團》赴京正式演出。首場演出時，周總理、朱德、賀龍、陳毅等都前來觀看，給予了高度評價，並與全體演員合影留念。8月，經江青推薦，毛澤東在北戴河觀看了《奇襲白虎團》，並接見劇組人員，以「聲情並茂」來評價這台戲。（本報綜合）
1970年
江青指示將《奇襲白虎團》劇搬上銀幕，並將這個任務交給長春電影製片廠。蘇里與王炎聯合導演，1972年9月28日拍攝完成。
一個字一個字對口型拼接電影
曾廣發1960年從中國戲曲學校畢業後調到山東省京劇團，從1966年起擔任山東省京劇團副團長，後任山東省京劇院院長，並在《奇襲白虎團》中扮演志願軍尖刀班成員。
江青打斷八一廠拍電影
1964年6月，《奇襲白虎團》赴京演出並一炮打響，八一電影製片廠想把《奇》劇拍成電影。江青知道消息後插了進來，問：「是想搞樣板戲還是拍電影？」劇團當時已經在八一廠拍了半年的樣片，聽了江青的話，不得不撤了下來。
1966年，江青調《奇襲白虎團》去上海彙報演出。江青看完演出後做出「指示」：要查查是誰指揮的打「白虎團」的戰鬥。後來查到一封毛主席指揮戰鬥的電報，江青喜出望外，對《奇襲白虎團》的熱情也高了起來。江青要求砍掉劇中團長、政委的唱段，增加嚴偉才的唱段，以突出主人公。《趁夜晚》在過去是團長的一個大唱段，最後只保留了六句。
山東京劇團差點就沒了
「文革」期間，山東省京劇團又排了個劇目《海鷹》，據說是根據張愛萍將軍的事迹改編的，惹得江青很不高興。她覺得山東團很不聽話，怎麼排了這麼個戲。
1969年，江青讓山東省京劇團跟中國京劇團合併。這期間還暗中讓中國京劇團排演了《奇襲白虎團》，但看完中國京劇團由浩亮（《紅燈記》中李玉和的扮演者）主演的《奇》劇，她對浩亮說了一句：「你不如小宋，還是把小宋調來吧。」1970年1月，又是江青的一句話，將山東省京劇團歸還給了山東。
拍電影時宋玉慶嗓子壞了
1970年，江青指示將《奇》劇搬上銀幕，並將這個任務交給長春電影製片廠。
由於演出場次過多，到拍電影時，宋玉慶先是得了肝炎，後來嗓子又遭到損壞，成了劇組的一大難題。由於嗓音鬆弛，不能現場錄音，攝製組只好從中央人民廣播電台借來了1965年宋玉慶的演唱錄音帶，一寸一寸地挑選、剪輯，然後一個字一個字地對口型，拼接成唱段。更麻煩的是，當年的錄音沒有第三場《偵查》，劇組只能一個音一個音地給宋玉慶錄音，只唱詞「安平里查情況」的「況」字，就錄了七八遍。
《奇》劇在長影拍了一年零10個月。上映後，轟動全國。
1972年
1972年3月，《奇襲白虎團》連環畫由山東人民出版社出版，定價0.2元。
圖為著名畫家楊文仁。在連環畫盛行的年代，楊文仁的國畫連環畫十分出名。他與同仁合作的《西遊記》曾獲全國第四屆連環畫評獎一等獎；《林則徐》獲第六屆全國美展優秀作品獎。
畫成連環畫沒署名
學唱樣板戲蔚然成風的年代，許多出版社都將移植樣板戲當作頭等大事，組織人員進行創作連環畫。1971年我被調入山東省《奇襲白虎團》連環畫創作組任主筆創作，和李章庭、王啟民、殷培華一起組成4人繪畫隊伍開始創作。
我們隨奇襲白虎團劇組上山下鄉，進軍營去工廠，演到哪跟到哪畫到哪，拍電影后也是演到哪看到哪，與宋玉慶等人結為知己。一年時間，我們完成全部畫稿。1972年3月，這本連環畫（初稿）由山東人民出版社出版。《大眾日報》還做了連載。但由於當時形勢的需要，這本連環畫上沒有繪畫者的名字，只在底頁上印著「《奇襲白虎團》連環畫創作組編繪」。（山東青島楊文仁 71歲）
1989年
1989年4月22日，方榮翔在濟南病逝，享年64歲。
《奇襲白虎團》演員今何在
因《奇襲白虎團》而走紅的演員們，經歷了不同的人生風雨。
方榮翔劇中飾演王團長
由宋玉慶扮演的嚴偉才英武、瀟洒，是眾多人心目中的偶像。1964年《奇襲白虎團》在全國會演中獲得成功，宋玉慶一舉成名，但是在「文革」風暴的席捲之下，宋玉慶又變成了「修正主義的黑苗子」、「黑省委的紅人」、「三名三高的典型」，被關進牛棚，遭到批鬥。造反派改了劇本，換了主演繼續上演《奇》劇。原《奇》劇劇組同志鼓動宋玉慶給江青寫信反映情況。江青讀了信，說：「小宋他們在山東吃苦了，把他們調到北京來吧！」於是在1970年，《奇》劇劇組被調到北京。宋玉慶受到江青的重視，不僅當了劇團「革委會」主任，後來還當上了省文化局局長。「四人幫」倒台後，宋玉慶又一次接受了審查。雖然沒什麼大事，又回到劇團做演員，但直到1983年，他才又以主演身份登台演出，露面次數並不多。上世紀90年代，宋玉慶去美國定居。
方榮翔扮演的王團長唱段雖少，但經典唱段《趁夜晚》的傳唱卻最廣。方榮翔祖籍北京，本姓周，幼隨繼父姓方。他12歲首次登台演出，1951年參加中國人民志願軍京劇團赴朝達7年之久。1989年4月22日，在濟南病逝，享年64歲。
說起謝偉才，許多人都知道他是山東省話劇院的演員，扮演粟裕將軍的「專業戶」。在《奇襲白虎團》中，他扮演了朝鮮人民軍某部偵察排戰士金大勇。1979年，謝偉才調到山東省話劇院當古典形體老師。1989年6月，他接到一封電報，是八一電影製片廠《大決戰》攝製組約他試演粟裕的，從此一舉成名。2001年，謝偉才從話劇院離休。
崔大嫂的扮演者沈健瑾目前生活在北京，雖已退休多年，但仍沒有離開舞台，經常參加一些京劇演出活動。（摘編自《濟南時報》）
■相關鏈接
改編樣板戲快板書
「這是七月中旬的一個夜晚，陰雲籠罩安平山……」這部《奇襲白虎團》快板書是我1967年寫的。當時我已加入北京市文工團，正鬧「文革」，我想做點正事，找到了山東省京劇院的一個京劇本，覺得這個故事情節挺好的，就把它改編成快板書。我1967年就開始寫，找各種機會演出。一直到1972年，才在全國播出。當時文藝禁錮了10年，全國的曲藝團都解散了。突然有曲藝播出了，大家都特別高興，奔走相告，全國紛紛重建曲藝團。（北京 梁厚民 72歲）
（來源：快樂老人報-快樂老人網）
TAG:京劇藝術 |