英國王妃梅根宣布懷孕！天朝吃瓜群眾：這回怕不是哈利·波特投胎....

新聞 10-16

文｜小青、朵朵

From 滬江英語

微信號：hjenglish

就在剛剛，英媒公布了一條爆炸性新聞——

新王妃梅根懷孕了！！！

Meghan Markle is pregnant with her first child and told the Queen and the rest of the royal family at Princess Eugenie"s wedding on Friday, it was revealed today.

新王妃梅根·馬克爾懷孕了！上周五，在尤金娜公主婚禮現場，梅根告訴女王和其他的王室成員這個令人興奮的消息。

A Kensington Palace said today: "Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Sussex are very pleased to announce that The Duchess of Sussex is expecting a baby in the Spring of 2019.

肯辛頓行宮今天發文表示：

「公爵和公爵夫人非常高興的宣布，他們將在明年2019年春季迎來自己的孩子。」

驚不驚喜，意不意外？

5月結婚，10月宣布懷孕，明年春季就要迎來第一個寶寶

，這速度真的用「閃電般」來形容了...

來看，肯辛頓行宮剛剛宣布的消息↓↓

官推@Kensington Palace立馬就置頂了這則喜慶的推文。

短短45分鐘，點贊就已經3萬了，評論區一片喜氣洋洋。

不少網友紛紛在肯辛頓行宮官方賬號下，祝福這對新人。

@. ：

天哪！恭喜他們...

@Mags：

王室寶寶在路上了....

@Amenda Cannons：

我太激動了...

更有激動的網友，都已經開始操心起王室寶寶的名字了....

@Kiwi Johno:

好開心，女孩不妨可以叫kylie，男孩的話，那就Bruce好了....

更離奇的是，昨日英國《每日郵報》、《鏡報》等媒體才稱——

哈里王子和梅根乘坐的私人飛機被閃電擊中，險些釀成事故，還好王子和王妃本身並無大礙。

哈里王子和梅根空中歷劫，價值4000萬私人飛機遭雷劈

！

飛機驚魂：哈里王子和梅根·馬克爾的飛機被閃電擊中

報道稱，這一事件發生在上個月。

哈里王子夫婦乘坐的噴氣式飛機「達索獵鷹7X」在飛往阿姆斯特丹途中被閃電擊中

。

At least 30 million volts surged through the fuselage after the bolt hit the nose cone – just inches from the plane』s vital radar navigation equipment.

閃電擊中了飛機的前部，險險地擦過了飛機的導航設備，機身流過了3000萬伏特的電壓。

隨後，

飛機降落在斯希普霍爾機場，沒有造成人員傷亡

。

Sources at the airport said the jet was grounded for nine days as it underwent repairs and safety checks.

據機場知情人士透露，飛機在地面接受為期九天的維修和安全檢查。

不得不說，閃電也是很厲害，好巧不巧就擊中了王子的灰機，這概率.....

不知哪位道友在此渡劫哈哈哈哈哈哈哈

不系我

明人不說暗話，

昨天剛爆出王子被雷劈，我就掐指一算，有大事兒要發生

莫不是王妃要懷孕了

？？果真今天就爆出來這個消息哈哈哈哈哈哈（請叫我英半仙謝謝

當然還有更多優秀的網友：

Emmmm還是哈利波特吧

當然還有站漫威體系的↓

好了正經些

恭喜英國皇室再添新成員！！

其實，梅根這次懷孕，

對於老外來說，真的一點不算是「驚喜」

。不少機智的網友，早就發現了蛛絲馬跡。

比如，上周五，尤金娜公主大婚時，梅根穿大衣時只扣了兩個扣子，一點都不像是王室正經的作風。

（故意敞開外套，解放肚子，這意圖不是非常明顯了嘛...

再比如，今天一大早，在悉尼出席活動時，梅根還專門拿了兩個紫色文件夾，特意擋住了肚子。

The Duchess of Sussex has sparked a storm of pregnancy speculation after she touched down in Sydney clutching two purple folders in front of her stomach.

蘇塞克斯公爵夫人到達悉尼時，拿著2個紫色文件夾，擋住了自己的肚子，引發了網友對她懷孕的猜測。

Social media users were quick to link the mysterious folders to her rumoured pregnancy.

網友立馬就將這兩個神秘的文件夾和她最近懷孕的傳聞聯繫起來。

看來，網友各個都是神運算元啊.....