九月九日憶山東兄弟：重陽佳節，歷史上的「山東」是哪兒？

重陽節是每年的農曆九月九日，因而又叫「重九」。中國的文化傳統中，「九」代表著「陽」，重陽日也是陽氣最足的日子；九在數字中又是最大數，所以賦予有生命長久、健康長壽的寓意，古人認為重陽是一個值得慶賀的吉祥日子。

古代在重陽節有登高祈福的習俗，我們最熟悉的寫重陽節的詩詞，也是寫「登高」這一習俗的王維的《九月九日憶山東兄弟》：

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

此詩寫出了遊子的思鄉懷親之情。身處異鄉，格格不入，時時懷鄉思人，特別到了佳節，家人相聚之時，思念加倍，因而「每逢佳節倍思親」這句短小精悍的句子道出了萬千身在異鄉的人的內心的苦澀心緒，強烈地引起了遊子們的共鳴，成為千古名句。

而後兩句是想想兄弟們都登高慶祝重陽，大家都差了茱萸，只少了我一個人。茱萸也是聚集陽氣之物，可以辟熱氣而御初寒。

也不知道大家注意到過沒有，篇名叫作《九月九日憶山東兄弟》，此「山東」是指現在的山東省嗎？顯然不是！相反的，他是一個山西人。

古人的「山東」「山西」「江東」「江西」都是指某座具體的山的東或西，某條江的東或西。這是王維十七時的作品。王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱故鄉的兄弟為山東兄弟。

在古代，很多地名都和現在的叫法不同。比如說：

「江南佳麗地，金陵帝王州。」中的「金陵」是指今天的江蘇南京；

「今日廣陵思往事，十年前亦號承平。」中的「廣陵」是指今天的江蘇揚州；

「漁翁偶相遇，疑是武陵人。」中的「武陵」是指今天的湖南常德；

「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。」中的「江陵」是指今天的湖北荊州；

「蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。」中的蘭陵其實是今天的山東棗莊；

「一生痴絕處，無夢到徽州。」中的「徽州」是指今天的安徽黃山；

「姑蘇城外寒山，夜半鐘聲到客船。」中的「姑蘇」是指今天的江蘇蘇州；

「望之蔚然而深秀者，琅琊也。」的「琅琊」是今天的山東臨沂；

「潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。」中的「潯陽」是指今天的江西九江；

「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花」中的「長安」是指今天的陝西西安；

「錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。」中的「錦城」是指今天的四川成都；

事實上，隨著時代的更迭，中國許多城市都歷經多次易名。詩文典籍中那些美麗的地名，不僅傳承著地方特有的文化符號，也是我們心中，是我們的懷古之情，對中國河山的想像。

文 | 南隹 （三度平台簽約作者）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！