解讀你的命運……

Please Don"t Have Somebody Else

 Salvation (Deluxe Version)

Madeline Juno 

00:00/04:10

一個世界正在消失。

你太窄，

狹小的街道

在陰影里已太寬。

你只有一隻狗，

一個寂寞的孩子。

你藏起你最大的鏡子，

你赤裸的愛人。

一些人用敞篷車

載走了她們。

她們仍赤裸著，從

坐著的沙發上

運往一座黑色的平原，

一些未知的暴雨將至的

堪薩斯或內布拉斯加。

女人在卡車裡撐開

一把紅傘。男孩

和狗在後面跑著，

好似一隻公雞帶著

被斫掉的腦袋跟在後面。

——查爾斯·西米克《解讀你的命運》

飛白 譯

Wind with SnowGustave Loiseau

2018.10.17

今天是2018年我們一起走過的第290天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: