白色的月，照著幽林

今日情詩

白色的月

[法] 魏爾倫

梁宗岱 譯

白色的月

照著幽林，

離披的葉

時吐輕音，

聲聲清切；

哦，我的愛人！

一泓澄碧，

凈的琉璃，

微波閃爍，

柳影依依—

風在嘆息：

夢罷，正其時。

無邊的靜

溫婉，慈祥，

萬丈虹影

垂自穹蒼

五色映輝……

幸福的辰光！

保爾·魏爾倫 | Paul Verlaine，1844—1896，法國詩人。

今日情事

1846年10月18日，巴爾扎克致漢斯卡夫人：「我愛您，仰慕您，尊敬您。我把您當作世上最美好的人來讚頌。有一個才子苦苦追求，您真是幸福之至。」

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

楚塵讀書君微信號：ccreaders

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！