怪獸河童的兩個變身：入山為山精，入水就變為水怪

天下 10-18

河童傳說發源於中國，但卻在日本發揚光大。據說它們是一種長期活動在淺水域的水中怪物，長著鳥一樣的嘴巴，四肢有鴨子一樣的腳蹼，背上有烏龜殼。流傳於日本江戶時期的河童被稱為「猿猴」，進入水中就是河童，進到山裡就是山童。

本文為《假如妖精會說話》系列，第93篇文章

獨家原創作品，禁止轉載

作者/希夷

河童傳說

最早關於河童的傳說來自中國，史料中記載的河童，通常也被稱作「水虎」，意為水中兇猛的老虎。傳說河童有著鳥兒一樣的頭顱，尖尖的嘴巴，背上有著烏龜一樣的硬殼，腳上有鴨子的腳蹼。

它的全身覆蓋著一層堅韌鱗片，喜歡在水面上露出自己長得像老虎的膝蓋。日本文化中轉述的河童像青黑色的水猴子，頭頂上有一個碗形的水坑，只要碟子中的水不幹，他們就有著無窮的力量；一旦其中的水幹了，河童就會有滅頂之災。所以，在日本，人們把非常巨大的災難稱作「河童滅頂」。

河童到底來自哪裡？

北魏地理學家酈道元在《水經注》中記載，水中有一種怪物，大小如三四歲小孩兒，身上的鱗甲猶如鯉魚，弓箭都無法射穿。每年到了七八月份，河童喜歡在河邊的石頭上曬太陽。它們的膝頭有老虎一樣的花紋，常常露在水面上，有的小孩不知道那是什麼，走進之後就會被河童吃掉。

有人說，只要摘掉了河童的鼻子，就可以把它當成自己的小弟使喚，鞍前馬後言聽計從。李時珍在《本草綱目》中把河童叫做水虎，《幽明錄》里則叫它「水蟲」或者「蟲童」、「水精」。

中日文化中所不同的是，中國的河童生來就是一種獨立存在的怪物，而日本的河童據傳是由人變化而來。古代的江戶奈良、平安一帶曾經生活著一種叫做「飛驒之匠」的巫師團體，他們慣常出沒在神社或者寺廟之中，能夠熟練使用一種特殊的咒語和巫術。那就是將人的名字寫在紙片上，然後將紙條塞進木頭縫隙里或者用甘草紮成的草人里。