所謂巴黎人，並不是生在巴黎，而是在巴黎重生進而脫胎換骨

巴黎

2018.10.18

幾個世紀以來，巴黎一直是作家、詩人、哲學家和其他大師的獨特靈感來源。

關於巴黎的名言：

Les citations sur Paris : le best-of !

「真正的巴黎人不愛巴黎，但是他又不能去別處生活。」

——Alphonse Karr法國評論家及小說家 阿爾方斯·卡爾

上帝創造了巴黎人，

使得外國人都無法理解法國人。

——Alexandre Dumas大仲馬，法國19世紀浪漫主義作家、劇作家、小說家

「不能放棄巴黎是愚蠢的印記，而不再喜歡巴黎則是墮落的徵兆。」

——Gustave Flaubert 法國批判現實主義作家 福樓拜

「在巴黎開車，是辭彙量的問題。」

——Michel Audiard 法國著名編劇及導演 米歇爾·歐迪亞

巴黎是穿越塞納河的圖書館裡的一間巨大的閱讀室

——Walter Benjamin 德國哲學家，思想家

「當美國的好人死了，他們就去巴黎。（後面一句原文是：When bad Americans die they go to America. 當美國的壞人死了，他們就去美國）」

——Oscar Wilde 英國大文豪 王爾德

生活，就是巴黎！

巴黎，就是生活！

——Marie Bashkirseff 烏克蘭女畫家

巴黎真是一片海洋，丟下探海錘也沒法測量這海洋的深度。

——Honoré de Balzac 巴爾扎克，法國小說家，被稱為現代法國小說之父

巴黎是一朵如此美麗的愛之花，我們珍藏心中，所以熱愛生命。

——Chares Trenet 法國國民歌王

「對巴黎人來說，一個雞蛋就已經是一個動物園！」

——Jean Marie Gourio 法國作家 讓-瑪麗·古里奧

「沒有巴黎的法國，就正如沒有芥末的羊腿。」

——Pierre Perret 法國著名歌手與作家 皮埃爾·佩雷

巴黎人的眼神，不單單是看著你。

——Chevalier de Gramont

在巴黎加上兩個字母，就是天堂。

——Jules Renard 法國小說家，散文家

英國建造倫敦是為了自用，而法國建造巴黎卻是為了全世界。」

——Ralph Waldo Emerson 美國思想家及詩人 愛默生

真正的巴黎人不愛巴黎，

但是他在別處也無法安放！

「所謂巴黎人，並不是生在巴黎，而是在巴黎重生進而脫胎換骨。」

——Sacha Guitry 法國經典戲劇作家 薩沙·吉特里

Elles sont émouvantes, poétiques, dr?les, vraies, énervantes, insolites, étonnantes…

部分翻譯參閱滬江法語

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！