V6岡田准一&宮崎葵的第一子降生 「成功生產,感謝奇蹟」
▲誕下一子的宮崎葵
(冬天的骨頭/譯)於去年12月結婚,今年5月宣布懷孕的人氣組合V6成員岡田准一和女演員宮崎葵夫妻的第一個兒子降生。16日兩人聯名通過傑尼斯事務所發表聲明,表達了對新生兒到來的喜悅:「聽到孩子哭聲的那一刻,瞬間感覺到了『活著!』這股強大的力量和新的人生將要開始的珍貴。」
兩人在聲明中寫道:「現在向大家報告,前幾天我們的第一個兒子平安出生了,母子都很健康。聽到孩子哭聲的那一刻,瞬間感覺到了『活著!』這股強大的力量和新的人生將要開始的珍貴。」用充滿著喜悅的文字表達感謝:「對我們的孩子能平安降生這個奇蹟表示感謝的同時,也對一直以來支持我們的所有人表示感謝。」
然後下定決心宣誓:「作為父母,我們會為心愛的孩子的生命負起責任,努力認真地培育他。對於我們來說能溫柔地守護著他成長就已經十分幸福了,以後也請大家多多關照。」
兩人於去年12月23日結婚,今年5月19日聯名正式宣布懷孕:「現在我們都陷入了即將增加一名新家庭成員的喜悅,同時天天都祈禱能夠平安生產。」
在V6組合中,2007年井之原快彥(42歲)和女演員瀨戶朝香(41歲)結婚,現育有一兒一女;森田剛(39歲)與和前夫育有一女的宮澤理惠(45歲)結婚;長野博(46歲)與女演員白石美帆(40歲)結婚,並於今年5月喜得一子。岡田准一是組合中的第四位爸爸。
■以下為聲明全文
致各位
現在向大家報告。
前幾天我們的第一個兒子平安出生了。
母子都很健康。
聽到孩子哭聲的那一刻,瞬間感覺到了『活著!』這股強大的力量
和新的人生將要開始的珍貴。
對我們的孩子能平安降生這個奇蹟表示感謝的同時
也對一直以來支持我們的所有人表示感謝。
作為父母,我們會為心愛的孩子的生命負起責任
努力認真地培育他。
對於我們來說能溫柔地守護著他成長就已經十分幸福了。
以後也大家請多多關照。
2018年10月16日
岡田准一
宮崎葵
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組
原創
翻譯
其內容來自日本媒體網路新聞
不代表
本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及
微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
※帥氣聲優木村良平和人氣漫畫家新條真由傘下約會
※山下智久未發表新歌「Never Lose」為『逆転裁判』op,並在明年單曲化
TAG:豬豬日部落 |