法國文成聯誼會喜慶建會27周年「山水有清音」書畫展同時舉辦

新聞 10-22

巴黎10月22日電（蔣瑞琪）10月21日下午，法國文成聯誼會主辦、巴黎中華書畫院協辦的「山水有清音——當代書畫名家法國巴黎邀請展」在法國文成聯誼會會址揭幕。當晚，法國文成聯誼會在巴黎華天中國城大酒店舉行建會27周年暨重陽節慶祝晚宴。

「山水有清音——當代書畫名家法國巴黎邀請展」共展出馬劍虹、胡秀珠、王熙晞、吳雪梅、馬仁武等藝術家的84幅作品。法國文成聯誼會會長朱少雲及會內骨幹成員，中國駐法使館領事部一等秘書李成元，法國華僑華人會執行主席金麟澤以及旅法僑界、藝術界嘉賓出席畫展開幕式。

開幕式由法國文成聯誼會第一副會長劉小慧主持。

朱少雲會長表示，慶祝法國文成聯誼會成立27周年之際，聯誼會聯合巴黎中華書畫院共同舉辦「山水有清音——當代書畫名家法國巴黎邀請展」，旨在展示中國當代藝術家的創作實績，弘揚中華傳統優秀文化，搭建中法文化交流橋樑，促進法國民眾對中華文化的了解。這是法國文成聯誼會喬遷新址後首次舉辦文化交流活動，畫展有幸請到法國書畫家聯合總會名譽主席、巴黎中華書畫院院長馬劍虹，中國廣西女書畫家協會副主席、桂林市女畫家協會主席、陽朔畫院院長鬍秀珠，職業畫家伍雪梅，2017年中國人民解放軍建軍90周年全國書畫大賽金獎獲得者王熙晞，旅日中國書協江蘇會員、篆刻家馬仁武等當代中國書畫名家參展，展示最新力作，給旅法僑界帶來了一場傳統文化盛宴。中國傳統書畫藝術源遠流長，博大精深。而優秀的傳統文化藝術需要在傳播中煥發強大的生命力，發揮其促進社會進步的積極作用。通過對外交流，可以與外國文化相互碰撞，彼此借鑒。作為旅法僑界重要社團之一，法國文成聯誼會歷來十分重視中國傳統文化的傳承和傳播，大力開展促進文化交流的活動，希望這次展覽對展示中國傳統書畫藝術、增進中法民間友誼發揮積極作用。

馬仁武先生祝賀此次展覽隆重開幕，並感謝法國文成聯誼會和巴黎中華書畫院搭建交流平台，面向旅法華僑華人，以書畫為橋樑，加強旅法僑界與中華文化之間的聯繫，傳承與弘揚中華文化，讓旅法華二代、華三代能夠了解、理解中國傳統藝術。馬仁武還現場為大家進行字畫講解，他表示，每一幅字畫的創作背後都有一個來自中華文化的點，以點帶面，拓展出藝術作品。

金麟澤表示，中華民族偉大復興要講好中國故事，傳播好中國聲音，藝術家們本次在巴黎辦展，就是傳播中華文化的具體實踐，法國僑界對於各位藝術家的到來表示熱烈歡迎。中國是有五千年歷史文化的大國，法國也是西方文化大國，巴黎更是歐洲文化之都，法國僑界作為中法兩國友好的一道橋樑，希望把文化傳播的工作做好，他祝願此次畫展取得圓滿成功。

李成元一秘代表使館領事部祝賀書畫展開幕，對五位藝術家遠道而來傳承和弘揚中國文化表示歡迎。李成元談到，法國文成聯誼會成立已有27年，是旅法僑界重要社團之一，在歷屆會長帶領下，大力弘揚中國文化，為旅法華僑華人尤其華二代、華三代提供了許多學習機會，慶祝協會成立27周年之際舉辦中國傳統書畫展非常有意義。旅法僑界同仁不僅把自身事業做得紅紅火火，把協會辦得有聲有色，還經常舉行文化藝術交流活動，深化法國友人和華裔青年對中華文化的了解。他希望更多觀眾前來參觀展覽，並了解法國文成聯誼會為此次展覽所做的工作，共同為促進中法文化交流添磚加瓦。

山水有清音

當晚，中國駐法使館領事部高萍參贊、李成元一秘及旅法僑界各協會代表200餘人出席法國文成聯誼會的27周年會慶暨重陽晚會。

朱少雲會長在致辭中向各界來賓致以熱烈歡迎。朱少雲表示，法國文成聯誼會成立27年來，始終堅持辦會宗旨，不忘初心，開拓進取，在聯絡鄉誼、促進融入、團結奮進、僑社和諧、維護權益、促進統一以及支持祖國和家鄉建設、開展公益事業等方面都做出不懈努力，取得非凡成就。他向所有為法國文成聯誼會創立、發展、繁榮作出貢獻的各位鄉賢、各位僑領、各界友人致以崇高的敬意和誠摯的謝意。為慶祝建會27周年，聯誼會在會址舉行了「山水有清音——當代書畫名家法國巴黎邀請展」，展示中國傳統書畫的魅力。中國傳統書畫藝術被譽為「國粹」，墨起筆落，揮毫而就；飛白技藝，飄逸靈動，美感與風範盡現其中。中國書畫也代表著中國人的精神內涵和精神風貌，是中國哲學思想的完整表達，是中華傳統文化的精髓之一。通過傳播中華文化來慶祝協會生日，這個生日很有意義。

朱少雲談到，重陽節也是「老人節」，尊老愛幼歷來是中華民族優秀傳統。他希望通過這次晚會慶祝老人節，回憶老一輩為後代事業發展、子孫成長所做的犧牲和貢獻，繼承他們的傳統，領略他們的經驗，為未來鋪路。同時，他盼望老一輩「老驥伏櫪」，繼續發揮餘熱，為協會發展再做新貢獻。「雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越」，朱少雲希望法國文成聯誼會以27周年光輝歷程為新的起點，繼續加強與中國駐法使館及中國各涉僑部門的聯繫，加強與當地政府和人民的溝通，進一步團結兄弟僑社，共同為講好中國故事、傳遞中國聲音、弘揚中華文化、同圓共享「中國夢」而不懈努力。

法國中法友誼互助協會永遠名譽會長、巴黎中華書畫院院長代表張常豹表示，法國書畫家聯合總會名譽主席、巴黎中華書畫院院長馬劍虹先生一直以來潛心專註於書畫藝術創作，是低調務實的老藝術家。法國文成聯誼會在成立27周年之際，攜手巴黎中華書畫院邀請來自國內及旅居日本的藝術家舉辦聯展，具有特殊意義。中國幾千年優秀傳統文化中，書畫藝術是一塊燦爛瑰寶，所以旅法僑界、藝術界都在積極宣傳書畫文化。各位書畫藝術家不僅勤懇創作，還要抽出時間教授下一代，這種匠人之心值得尊敬。中華兒女要堅持文化自信、要讓文化走出去，傳播文化不僅在於創作，更在於傳承，旅法華僑華人在海外、在文化之都巴黎更要傳承好中華文化，讓中華文化立足巴黎、立足法國，讓華二代、華三代不忘中華民族優秀傳統。

胡秀珠女士表示，「山水有清音——當代書畫名家法國巴黎邀請展」的五位藝術家風格各異，這批作品都是精心之作，也是多年來對生活和文化的沉澱所得，充分表達了對生活的感悟、對中華傳統文化的傳承與創新，對祖國山川的熱愛之情盡在畫中。巴黎是全世界藝術家所崇拜的浪漫之都，很高興本次到巴黎辦展，同時感謝法國文成聯誼會和巴黎中華書畫院的大力支持，感謝他們為增強中法民間藝術交流起到的促進作用，感謝他們為增進中法民間友誼所做的貢獻。

金麟澤表示，今天對於是法國文成聯誼會來說可謂「三喜臨門」：首先，非常高興迎來五位藝術家及此次書畫展；其次，法國文成聯誼會將尊老、敬老的習俗發揚光大，特地安排重陽聚會；而且，今天是法國文成聯誼會27周年慶典的好日子。法國文成聯誼會是旅法僑界資深僑社之一，自成立以來，一直積极參与僑界活動，與兄弟僑社共同發展，在弘揚中華文化、促進中法貿易和民間友好方面都發揮了積極作用。聯誼會在團結鄉親、助力僑胞融入、支援家鄉建設等方面取得了有目共睹的成績，獲得各界讚譽。書畫是中華傳統文化精華，是博大精深的中華文化中具代表性的藝術形式，希望法國文成聯誼會充分發揮文化橋樑作用和引領作用，為傳播中華文化正能量作出應有的貢獻。

高萍參贊代表中國駐法使館領事部對法國文成聯誼會成立27周年表示祝賀。高萍談到，她到法國履職雖然短短20天左右，但深刻感受到僑界的活動豐富和人才濟濟，對旅法僑社彼此支持和幫扶的精神印象深刻。今天法國文成聯誼會舉辦的書畫展就是十分有意義的活動，是對傳播中國文化所做的貢獻。文成是著名僑鄉，法國文成聯誼會是旅法僑界成立較早的社團，在積極聯絡鄉誼、支持家鄉建設及開展慈善捐助等方面做出了長期不懈的努力。重陽節是中華傳統節日，旅法僑界每年舉辦重陽活動，也是對傳統文化的傳承，使得中華文化生生不息。最後，她祝願法國文成聯誼會的會務蓬勃發展，為中法兩國友好交往多立新功。