越南青年:當中國女人穿上越南的傳統服裝時,我們的內心是複雜的
奧黛是越南女性的傳統服裝,它受到中國傳統旗袍和法國服飾的影響。奧黛能夠凸顯女性玲瓏有致的曲線,將東方的柔情和西方的時尚美學元素相結合,成為一道獨特的越南風情。
由於奧黛穿著舒適,美麗,因此,奧黛已經走向了國際。尤其在中國,很多女性鍾愛奧黛,大量的中國模特穿上它拍攝一組又一組的藝術照。對於中國人對奧黛的喜愛,越南青年范春明(Xuan Minh Pham)說,「當中國女人穿上越南的傳統服裝時,我們的內心是複雜的」。范春明目前居住在河內(Hanoi),曾經在越南的武裝部隊工作(In Armed Forces)。
范春明說,儘管越南人與中國人有一個共同的種族背景,但是我們的文化經歷卻大不相同。奧黛是越南的國粹,當中國女人穿上越南的傳統服裝時,我們的內心是複雜的。
通常情況下,越南人民喜歡看到中國人穿奧黛,我們有時候覺得中國女人這樣穿既可愛又有趣,我們希望看到中國人對他們的文化感興趣。越南人也會將中國女人穿奧黛的照片廣泛傳播,因為這是他們的驕傲,越南很難有東西能夠獲得中國人的認可,奧黛是為數不多的一個。
但是坦率地說,奧黛更適合越南女人。因為相比較越南女人,中國女人的骨架太大了。奧黛傾向於柔情與嫵媚,大骨架的中國女人穿上後,體現不出奧黛的特點。
這也引申到一個問題,奧黛是越南文化中的一個活生生的部分。如果中國女人是真心喜愛,我們當然歡迎,但是一些中國女人僅僅是為了「作秀」,這讓我們有受到「侮辱」的感覺。
如果一個穿著奧黛的中國女人,只是抱著她的雙手在在虛假的祈禱或鞠躬中,我們將以無知、輕浮來形容她。事實上,奧黛不是她們的「玩物」,它賦予越南的意義太重大,以至於我們見不得有人「褻瀆」它。
因此,當中國女人穿上越南的傳統服裝時,我們的內心是複雜的。這取決於穿戴者的行為和意圖,以及觀察者的觀點。
※泰國人一直不尊重中國遊客,對中國人充滿了抱怨
※中國青年:巴基斯坦人是這樣對待中國人的
TAG:悅聞聞 |