宋代筆記坐葦席蘇北飛青州的超自然事件：祥宏講夷堅之陳靖寶

原標題：宋代筆記坐葦席蘇北飛青州的超自然事件：祥宏講夷堅之陳靖寶

宋代段子：一起超自然事件的記錄：當事人坐在一張葦席上飛行了400公里，從蘇北飛到了山東青州，這事情發生在宋代。類似事情似乎中央電視台還有過報道，說一個人未藉助任何外力，背著某人在天上飛，也是飛了很長時間……

陳靖寶來自祥宏講夷堅

00:00

06:54

【原文】

紹興甲子歲，河南邳徐間多有妖民，以左道惑眾，而陳靖寶者為之魁傑。虜立賞格捕之甚峻。

下邳樵夫蔡五採薪於野，勞悴饑困，衣食不能自給，嘗歎喟於道曰：「使我捉得陳靖寶，有官有錢，便做一個快活漢。如今存濟不得，奈何？」念念弗已。逢一白衣人，荷擔，上系葦席，從後呼曰：「蔡五，汝識彼人否？」荅曰：「不識。」白衣曰：「汝不識，如何捉得他？我卻識之，又知在一處，恨獨力不能勝耳。」蔡大喜，釋擔以問。

白衣取葦席鋪於破垣之側，促坐共議所以躡捕之策。斯須起，便旋路東，回顧蔡，厲聲一喝。蔡為席載起，騰入雲宵，遡空而飛，直去八百里，墮於益都府庭下。府帥震駭，謂為巨妖，命武士執縛，荷械獄犴。窮訊所由，蔡不知置辭，但言正在下邳村下，欲砍柴，不覺身已忽然飛來，實是枉苦。

府移文下邳，即其居訪逮鄰左，驗為平民，始獲免。而靖寶竟亡命，疑白衣者是其人云。

（陳靖寶與蔡五共乘阿拉伯飛毯）

【白話語音文字版】

宋高宗紹興甲子年（紹興十四年，1144年），河南邳徐之間（現蘇北睢寧徐州一帶）有很多妖民。他們用一些妖法來蠱惑百姓，有個「陳靖寶」是這些「妖民」里的佼佼者。整片地區是金人統治，為了維護社會穩定，官府限期懸賞捉拿「陳靖寶」，賞格很高。

下邳（江蘇睢寧）有個樵夫叫蔡五，他平時靠到野外砍柴謀生，生活困頓，饑寒交迫，經常感嘆命運不公。有一回，他走在路上又開始報怨：「如果我能抓著這『陳靖寶』，那我是又有官又有錢，就能做個快樂漢了！哪兒像現在這樣都快活不下去了，怎麼辦呢？」他念叨不止。

忽然有個白衣人挑著擔子從後邊過來了，他擔子上捆著葦席。白衣人招呼蔡五：「蔡五啊，這『陳靖寶』你認識嗎？」蔡五說：「我不認識！」白衣人說：「你不認識，怎麼去捉他呢？我跟你說啊，我認識他，我還知道他在哪兒，現在唯一遺憾的，就是我一個人勢單力孤，我得找個幫手！」蔡五一聽，特別高興，他把砍的柴卸下來放地上，向白衣人打探情況。

白衣人把挑著的葦席鋪在一面破牆旁邊，他跟蔡五坐在葦席上商量怎麼才能抓住陳靖寶。他倆商量半天，確定了行動計劃。白衣人站起來往東走，同時回頭看還在那席子上的蔡五，猛然大喝一聲，這時候出現一個神奇的事情：蔡五腳下的葦席竟然托著他飛起來了，葦席越飛越高，一直衝上雲霄，飛了800里，最後竟然落在了益都府（山東青州）衙門裡。

益都府帥當時在場，這個場景把人都嚇壞了，從天而降一個大活人，在場的人都覺得這是一個巨妖。府帥命令武士把蔡五捆起來上了枷鎖，有人審訊他：「你是從哪兒來的？怎麼回事？」蔡五說：「我不知道怎麼回事，我是下邳人，正砍柴呢，不知怎的身不由己就飛起來了，飛到你這兒來了，我沒有什麼本事，也不是什麼妖怪。到你這兒來真是冤枉，實在是受苦來了！」

益都府官文下到下邳，經過當地官府調查，鄰居們證實，蔡五就是個砍柴的普通百姓，沒什麼特殊能力。後來蔡五就給放了，陳靖寶最終也沒找著。人們懷疑，那個所謂的白衣人可能就是陳靖寶。

【祥宏點評】：佛法說眾生平等，人們常說法律面前人人平等，但實際的情況是，人跟人確實不平等，高矮胖瘦，美醜善惡，聰明愚笨，這些特點往往與生俱來。愚笨如蔡五竟然想抓陳靖寶，他就沒想到，一個陌生人怎麼知道他的名字？為什麼他想抓陳靖寶，人家就說知道陳靖寶在哪兒？因為人的差異，蔡五隻能是蔡五，陳靖寶就是陳靖寶；印象中中央電視台播放過一個節目：有人聲稱自己被什麼人綁架了，綁架以後被人背著在天空中飛行，這個事情很容易讓人聯想到蔡五事件，可以說，這是宋代的一起超自然事件的記錄，一個人坐著葦席從蘇北飛到了山東青州；歷史上很多農民起義，起事的時候通常是有些「 妖民」用左道惑眾，顯示一些稀奇古怪的能力，迷惑老百姓上當；蔡五的故事讓人想到《一千零一夜》中的阿拉伯飛毯。

文圖說明：《夷堅志》原文電子版文字主要來自「龍的傳人」博客-特别致謝！再經中華書局出版的《夷堅志》校訂；全部圖片來自網路。）

《夷堅志》簡介：

宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁，包羅萬象，流傳至今仍保存了206卷共2600多個宋代事件，是中華傳統文化最偉大的寶庫之一。

《夷堅志》的時空觀深契佛法，與宋代文化領先世界的歷史地位相一致。它表面看是一本奇人、異事、神怪大全，本質上卻是最真實細膩的宋代社會生活實錄，極具文獻價值。

宋代社會生活塑造了此後中國人的心靈格局，《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中，茫然不覺，一旦凝神靜思就會發現：

天下沒有新鮮事，一切盡在《夷堅志》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！