「中國文化周」走進埃及蘇伊士運河大學

新聞 10-24

「中國文化周」走進埃及蘇伊士運河大學

埃及學生在活動現場體驗夾筷遊戲

國際在線報道（中國國際廣播電台駐埃及記者米春澤）：10月23日，第二屆「中國文化周」開幕式在位於埃及伊斯梅利亞的蘇伊士運河大學舉行。蘇伊士運河大學孔子學院師生為埃及民眾展示了豐富多彩的中國傳統文化，現場還舉辦了別開生面的孔子漫畫展。

這是蘇伊士運河大學中文系三年級學生羅卡婭在展棚中表演中國古代詩歌朗誦。10月23日，第二屆「中國文化周」開幕式在位於埃及伊斯梅利亞的蘇伊士運河大學舉行。蘇伊士運河大學校長阿提夫·阿布·努爾，蘇伊士運河大學孔子學院中方院長朱廷婷、埃方院長哈桑·拉加布及數百名中埃師生到場參與活動。活動現場設有多個展棚。學書法、畫臉譜、嘗美食……校園內的埃及師生紛紛流連駐足。除了與往年相同的中國文化展示項目外，本次文化周活動還增加了投壺、踢毽等中國傳統趣味遊戲供觀眾體驗。

蘇伊士運河大學校長阿提夫在接受記者採訪時指出，孔子學院在埃及的建立使埃中文化合作落到實處，在培養具備優秀中文水平學生的同時，孔院通過與埃及當地中資企業聯動，為埃及的新一代青年拓寬了未來：「埃中兩國文明在世界文明長河中交相輝映，各具特色，同時，埃及又是與中國文化血緣最緊密的阿拉伯國家之一。孔子學院在伊斯梅里亞紮根的10年中，越來越多的埃及民眾有機會走進中國文化，也有越來越多的埃及學生走進這裡的中資企業。我期待今後埃及與中國能夠在經濟、文化合作方面取得更多有利成果。」

近年來「漢語熱」在埃及廣泛興起，蘇伊士運河大學根據需要，分別在人文學院和語言學院開設了兩個中文系，每年共招生110人，2017年孔子學院的註冊學員人數達到1023人。中方院長朱廷婷表示，「中國文化周」在埃及高校的舉辦不僅為當地的中文系學生提供了展示學習成果的機會，也為大學校園裡非中文系的學生和中文「零基礎」的埃及民眾創造了了解中國、體驗中國文化的契機：「想用一種他們都能接受的、對他們來說比較簡單的或者比較有趣味的方式來向他們介紹中國文化，然後我們還會舉辦一些詩歌朗誦的比賽。經濟方面，我們會和在埃及的中資企業舉辦『跨文化培訓營』的活動，這也是我們這兩年工作的一個亮點。」

孔子學院埃方院長哈桑進一步透露，11月該院將面向埃及全國各高校學生繼續舉辦第二屆埃及中資企業校園招聘會。他強調，經濟合作是埃中兩國深化合作的關鍵，但同時必須重視消除兩國民眾間的文化隔閡：「中國文化（在埃及）的影響越來越大，通過這樣的文化活動，會讓埃及人了解中國文化價值。埃及和中國距離比較遠，現在我們通過這樣的活動會拉近距離，讓埃及人了解中國。」

作為本次「中國文化周」活動最醒目的一個環節，活動現場展出了來自27個國家的藝術家創作的關於孔子的漫畫作品。作為中國優秀傳統文化的代表，孔子經畫家之手與現代元素巧妙結合，向觀眾展示了中國「和而不同」的文化精神。同時，現場還有多名埃及漫畫家為觀眾即興創作了具有中埃文化特色的漫畫作品。

埃及漫畫家協會成員瑪爾瓦·易卜拉欣在介紹她的參展作品時表示，以孔子文化為代表的中國傳統文化給了她源源不斷的創作靈感，使她在創作的同時進一步加深了對中國傳統文化元素的理解：「孔子作為中國傳統思想和文化精髓的代表，我藉助他的形象將中國的傳統文化元素有效地突出並展示給受眾，不僅僅是中華民族自身需要中國文化，埃及文明也需要從中國文化中進行借鑒，以實現更長久的發展。」

「中國文化周」走進埃及蘇伊士運河大學