民間傳說中的「歌仙劉三姐」，當年電影原來是以這樣的標準找角色
劉三姐是壯族民間傳說人物，具有「歌仙」的名譽，傳說中她是一個心靈手巧、聰明伶俐、歌聲優美動人、心地善良的女孩子。這樣神奇的女子當然需要具有風韻有色彩的人才可以演繹出她的精髓。
61版電影《劉三姐》中非常經典靚麗的劉三姐是由來自廣西桂林的黃婉秋所飾演，演這個電影的時候，充滿青春活力的她才十七歲，導演們就覺得她非常的美，但是因為年齡太小覺得不適合演劉三姐這個角色，所以一開始的定奪人物就是舟妹一角。後來誰也沒有想到，定下來的劉三姐角色竟然是扮演舟妹的黃婉秋，當時製作人與導演們是以怎樣的標準定奪劉三姐的角色呢？
因為劉三姐是一位非常淑女的而且形象出眾的人物，所以第一點必須是長得俊俏的美人，這點黃婉秋就已經博得大家的認可了。然後第二點就是聲音必須非常優美以及有特色的嗓音，而且張嘴不要太大也不要太小，要剛點到好處，而黃婉秋一試頭境就過關了。
第三點和第四點是關係到能不能成為劉三姐的經典形象了，當時有四個人競選劉三姐，就讓她們一起試鏡，第一點就是繡花球的動作與眼神，但是沒有一個人能夠做到，唯獨黃婉秋運用繡花球的蘭花指動作以及歌聲隨伴時自然的秋波點到好處，把劉三姐的種種特徵演繹得越來越接近了，展現一個淑女、又機靈又美麗的形象，基本上角色已經定準了。但是還有一個考驗環節，就是與財主莫懷仁交接時憤怒的眼神，黃婉秋眼神犀利，加上手指非常靈活妥當，把她對這個惡人的十分憎恨演繹得淋漓盡致，就這樣劉三姐的人物角色得到定奪了，就是在熒幕中歌聲優美、長相靚麗、俏皮可愛、善良聰明的黃婉秋飾演的劉三姐。
經過艱辛的拍攝，黃婉秋扮演的聰明、美麗的壯族女孩劉三姐，運用她的歌聲讚美了勞動、自然、愛情，同時也用她的歌聲抗議舊社會統治階級對勞動人民的壓迫。如今社會，人們對劉三姐的喜愛，故事記載越來越多，所以每年的三月三當成節日來紀念她，就是大家所說的「歌仙節」。希望這樣的傳統文化繼續流傳下去。
