宇宙間最光輝的真誠都在一個姑娘的吻里

今日情詩

至善

[英] 勃朗寧

阮王申 譯

歲月的全部馨香和芳菲都在一隻蜜蜂的袋裡，

礦藏的全部美妙和富裕都在一塊寶石的心裡，

在一顆珍珠的核里有著大海的全部陰陽。

馨香和芳菲，陰和陽，美妙，富裕，

以及—遠遠超過它們的—

比寶石更光輝的真誠，

比珍珠更純潔的信任，—

宇宙間最光輝的真誠，最純潔的信任—

一切對我來說，

都在一個姑娘的吻里。

羅伯特·勃朗寧 | Robert Browning，1812—1889，英國詩人。

今日情事

1936年10月27日，英國內閣開會反對愛德華八世和辛普森夫人結婚，他面臨三種選擇：一、中止不同身份的婚姻，拋棄辛普森夫人；二、大臣辭職；三、放棄王位。辛普森夫人寫信勸愛德華保持王位，婚姻到第二年秋季再說，但愛德華決心已定，毅然選擇為了愛情放棄王位。

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：ccreaders

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！