當前位置:
首頁 > 娛樂 > 重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

想必大家都有這樣的朋友,一談戀愛就成天見不著人影,分手之後才拉手求安慰,這樣的朋友果然是」重色輕友「嗎?

?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??

開始戀愛的話就無視朋友的聯繫,但是分手之後又重新來找朋友的人的特徵

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

20? ??? A?? ?? ?? B??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

20幾歲的大學生A某最近對朋友B某有很大的不滿。因為朋友總是只要一談戀愛,就算說要見面也會避開而且聯絡都不能準時收到,之後只有分了手才會來找自己,如此反反覆復。

?? B?? ? ?? ??. ???? ? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

朋友B某也有話說。雖然自己也知道,但是也對只要一陷入愛情,就會排除所有的事只會纏著戀人的自己沒辦法。

B?? ?? ???. ??? ?????? ????? ??? ???? ?????, ?? ????? ???? ???? ??.

B某其實很煩惱。為了和愛人變得親近,比起信任反而會因為不安覺得累,會更加極端地依靠愛人。

??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??. ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ????? ???? ??? ?????.

但是偶爾也會因為不滿爆發而經常吵架,可是分手的話就覺得活不下去了一樣。就算是有事或者是身體不舒服,只要愛人叫自己的話,立刻就跑過去了。比起朋友,和愛人的約定才是第一位。

???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

就算是一天聯繫不到愛人也會覺得傷心難受的不行不行的。為了可能會有的約會而空著休假的日程安排。不知不覺間他所生活的世界的中心就成了他的愛人。

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

?? ????? "?????"??? ???? ???? ????. ?????? ?? ??? ?? ??? 10%? ??? ???? ????.

這個是心理學上分析的「戀愛依賴症」典型癥狀。據推測,經歷著戀愛依賴症的人數達到了全部人口的10%。

?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

那些把戀人當做生活中心的戀愛依賴症患者自己在這段關係結束的瞬間就會有那種整個世界都塌了的感覺。

??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

但是稀里糊塗地就承擔了生活中心這個角色的對方就是另一個人了。可能會有刺出鋒利的匕首這種失誤,也可能先把心意變淡然後為了自己隨時可以放棄這段關係。

???? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??.

生活里的一切都是這樣的。不可能都是甜甜的,也不可能只有心怦怦跳的瞬間。

??? ??????, ?? ??? ??? ? ????? ????? ????? ????.

愛情也是一樣,只能期待可以用單純的心動來填滿戀愛和愛情。

?????? ?? ??? ??? ? ????? ????. ??? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??.

戀愛依賴症就是以現實和想像的背離感為出發點的。所以要接受才行。愛情就像是沒有畫好格子的空白頁筆記本一樣。

???? ?? ???? ???, ???? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???.

因為有愛才可能會記錄下來笑容還有淚水等一切無法預知的事情。就算自己很認真的寫下了答案也還是會寫的歪歪扭扭潦潦草草的。對於愛情和戀愛是需要做好會停止的心理準備的。

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

?? ???? ? "?? ??? ??? ??"?? ?? ??.

卡里·紀伯倫有這樣一首詩。詩的名字是「在你們合一之中要有間隙」。

《在你們合一之中要有間隙》卡里·紀伯倫

?? ??? ??? ??

在你們合一之中要有間隙

??? ?? ??? ?? ???? ??? ??

讓天風在你們中間舞盪

?? ????

彼此相愛

??? ???? ????? ??

卻不要做成愛的系鏈

??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??

只讓它在你們靈魂的沙岸中間,安放一個流動的海

??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??

彼此斟滿了杯,卻不要在同一杯中啜飲

??? ?? ?? ??? ??? ?? ??

彼此遞增著麵包,卻不要在同一塊上取食

?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??

快樂地在一處舞唱,卻仍讓彼此靜獨

?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?????

連琴上的那些弦也是單獨的,雖然它們在同一的音調中顫動

??? ??? ??

彼此贈獻你們的心

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??

卻不要相互保留

?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??

因為只有「生命」的手,才能保持你們的心

?? ? ???

要站在一處

??? ?? ??? ? ??? ??

卻不要太密邇

??? ???? ?? ??? ??

因為殿里的柱子,也是分立在兩旁

???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??

橡樹和松柏也不在彼此的蔭中生長

???? ??? ??? ??? ????? ?? ???.

弦樂器的琴弦就算共同演奏同一曲音樂也是單獨存在的。

? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??.

一同撐起同一棟建築物的殿內的柱子也是相互分立的。

原來在談戀愛的時候一心撲到對象身上都不怎麼聯繫朋友這種情況並不是個例。但是假如你把對方當作生活中心的話,不僅你會覺得累對方也會很累的。所以呀,真正的喜歡是兩個人彼此都有獨立的人格,良好的社交圈,多樣的愛好,剛好遇到了一個一起想要看世界的人。

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

希望每一個小可愛都可以談甜甜的戀愛~

往期精彩內容回顧

重色輕友?可能TA只是患了「戀愛依賴症」

點擊下方「閱讀原文」查看更多精彩課程

↓↓↓

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

JTBC《我的ID是江南美人》演技擔當林秀香
韓國男團被施暴虐待事件持續發酵,成員與公司宣布徹底決裂!

TAG:滬江韓語 |