科比訪談：麥迪最難防 變身後的杜蘭特第二
直播吧10月28日訊 近日，科比接受了ESPN的節目採訪，節目中他提到了諸多對於其他球員的看法，其中包括奧尼爾、喬丹、勒布朗、麥迪、杜蘭特等。詳細內容編譯如下：
主持人：你說過"湖人就是你的家"。你覺得自己的心現在離家還近么？
科比：絕對的，我的心永遠屬於這裡。記得我之前還和人說過：砍我一刀，你會發現我流出的是紫金色血液，我的心永遠不會變。
主持人：那你和湖人隊新來的這位球星（勒布朗）熟不熟？
科比：來到湖人，他就是湖人大家庭的一份子。我告訴他，我們現在是一家人，你會成為湖人歷史的一部分，如果有任何事需要我幫忙，隨時找我。
主持人：所以他有找過你幫忙么？
科比：還沒有，我覺得他能搞定。
主持人：你在書中寫到，你和勒布朗在一次交談中討論了如何能培養出"殺手本性"。你給了他什麼建議？
科比：我給他的建議是：上場 + hold住全場。不能鬆懈，每當一場比賽或是一場訓練開始，你就需要立刻進入這個狀態，把它當作搶七戰。如果帶著這樣的情緒去參加每天的訓練，你也會感染到你的隊友，於是隊友們也會跟著你一起培養起這種心態和強度，從你們在一起的第一分鐘開始。
主持人：你還在書中提到，你比勒布朗更享受比賽中的身體對抗，這一不同點在你倆每次對位時都會體現得淋漓盡致，怎麼講？
科比：我喜歡低位單打，我喜歡那種身體對抗，而勒布朗喜歡在三分線附近遊走。其實蠻好玩的，畢竟他身高2米03體重230，卻喜歡在外線活動，而我喜歡在內線，我喜歡和人碰撞。
所以每當我和勒布朗對位的時候，我都喜歡在低位打他，用肩扛他的胸口，然後各種轉身，尋找機會。
不過後來當勒布朗在聯盟里打得越久，你會發現他的打法里也出現了更多低位單打，和對手找各種身體對抗。但他剛進聯盟的時候，還是喜歡飄在外線。
主持人：傑里-韋斯特把火炬傳給了魔術師，魔術師把火炬傳給了你，可不可以說你現在把火炬傳給了勒布朗？
科比：講真我就沒見過這火炬【笑】
主持人：虛擬火炬【笑】
科比：在魔術師來湖人之前，湖人有傑里-韋斯特，所以魔術師自然會背上把王朝延續下去的壓力，他需要繼續帶領球隊不斷贏得勝利。後來出現了我和沙克，我們把湖人的傳統延續了下來。再後來是我和加索爾，現在又來了勒布朗，也許還有庫茲馬、鮑爾。所以自然而然地，他們會挑起這個擔子。壓力會很大，但既然是湖人一員，就必須做到。
主持人：你的書里有幾張和沙克同框的照片，這些照片是想要傳達怎樣的信息？
科比：我和沙克現在的關係很不錯。順帶一提，他兒子今後肯定會成為一名出色的球員。沙克和我的關係一直挺正面的，即便是在我倆有摩擦的那段時間，仍舊贏得了3連冠。
主持人：你在書中提到，你倆之間其實並沒有摩擦，而是媒體讓所有人認為你倆有摩擦。能否解釋一下？
科比：當你在洛杉磯這樣的大球市打球，所有事情都會被放大。真正的矛盾並不是我倆的摩擦，因為個人之間的問題通常是可以通過交流解決的。而當時很多人都把這件事炒作到天翻地覆，還有很多人摻和進來，加之我倆當時也不夠成熟，不知道讓局外人閉嘴。其實我們當時都想讓大家閉嘴，因為我倆知道我們是能解決這個問題的。但不管怎樣，也是一段寶貴的體驗吧。
主持人：你在書中還提到了很多球員，我會一個個例舉。首先是喬丹，你提到了他的言傳身教，喬丹教了你什麼？
科比：他教會了我許多，喬丹是我的偉大導師。喬丹的打法很講究戰略，也極其高效。他的一舉一動都如手術刀般精確，沒有無效的移動，沒有多餘的運球。當你看他打球你就能感受到，他打球讓人覺得很輕鬆，然而這個境界卻是很難達到的。
主持人：你還說KG（加內特）從來沒有和你斗過嘴？
科比：從來沒有。
主持人：那你可能是唯一一個他沒有招惹過的男人。
科比：這樣說吧，KG的目標就是贏得勝利，對吧。
所以對他而言，有些對手（比如我）是他不想招惹的，因為招惹之後他的贏球目標會更難實現，你懂我意思？當然，對我來說也是一樣，我不會主動挑釁KG，激發他的鬥志。還是得區分，你得先挑選合適的人，然後再去挑釁。
主持人：魯本-帕特森曾經自稱"科比殺手（Kobe Stopper）"，你怎麼想？
科比：在我看來這不過是他的一次自我炒作行為，當時我甚至還給他打電話說"嘿魯本，如果你希望我告訴大家：魯本是防我防的最好的人。或許這能幫你拿到一份合同，那我會幫你這個忙"，但你得和我說開了才行。
主持人：但是他沒和你說開，所以。。
科比：是啊，後來我在比賽里把他虐了一頓。所以啊，你得跟我打個招呼，這樣我才能配合你炒作。
主持人：你還說文斯-卡特把你的潛力給激發出來了，為什麼這麼講？
科比：我和卡特每次對抗都很激烈，在高中的時候他就比我大一屆。
主持人：他今天還在打。
科比：確實，讓人敬佩，記得他最近還來過一次大風車，這也說明他的身體素質有多棒。
我倆高中時在同一支AAU隊里打球，當時我就覺得卡特的彈跳能力簡直難以置信。當時他是球隊的頭號得分後衛，我是小他一屆加入的，就看到大家一直對他前呼後擁，這就讓我充滿了鬥志，一直想探探他的實力，但當時因為同隊所以沒機會和他對抗。後來我們都進了NBA，終於有了更好的機會（去和他對位）。
主持人：說到剛進聯盟的杜蘭特，你認為他造不成威脅。
科比：沒有威脅。
主持人：但後來他改變了。為什麼他原來不能算一個威脅，但現在卻是呢？
科比：記得是從某個賽季開始，當他再次走上賽場時，他突然就變成了我職業生涯中除麥迪之外最難對付的球員。
主持人：那他作出了哪些改變？
科比：剛進聯盟的時候，他的投籃出手點在面部附近，所以我常會把他逼向右路，同時阻斷他的突破路線，這樣我就有很大概率能防下他，因為通常向右突破後的急停跳投相對更難一些，更何況出手點在面部。
然而後來某個賽季開始，他的投籃出手點已經改到了頭頂附近，這樣一來他往右路突破後的急停跳投就變得很難防，他背身單打時既可以接左轉也可以接右轉，從這時候開始，他就成為一個巨大的威脅了。
主持人：你剛才提到了麥迪，你認為他就是個魔術師，沒有任何詞藻可以足夠形容他的強大？
科比：他令人難以置信。【主持人：怎麼講？】
因為他可以做任何事。記得我有次曾經跟他說"哥們，我在球場上能做的每件事，你都能做到。然而，你還比我高那麼多"。
麥迪沒有弱點，無論是進攻還是防守。防守他簡直就是噩夢。
（編譯 | 歐芹）
