漲姿勢：日本動畫的中國元素 《一》

原標題：漲姿勢：日本動畫的中國元素 《一》

如果你是番劇愛好者，就會發現日本動畫的題材非常的豐富，文化延伸非常的廣泛。如涉及印度宗教的《 手塚治虫的佛陀 》、北歐神話的《 聖鬥士星矢 》、中國名著的《 仙界傳封神演義 》，甚至還有佛教與基督教的合體神作《 聖哥傳 》等等，在日本動畫的觀念里，只要有賣點的東西，幾乎都可以做成動畫片，因此在日本動畫中，你經常會看到不少關於中國文化的東西。

這次我們分成幾期，來說說日本動畫的中國元素。今天第一講是日本動畫中的 道教元素 。

道教是中國的本土宗教，最早開始於春秋戰國時期。世人奉老子為開山祖師，道教和道是兩個並不相同的概念。日本作為中國的近鄰，早在秦朝時就有了「 徐福東渡 」將中國的道家思想傳播到了日本，深深的影響了日本本土的宗教文化。因此在日本動畫中，道教的元素異常的豐富。

《 魔卡少女櫻 》中的主人公李小狼和李莓鈴（莓鈴為動畫原創角色）就是來自香港的道家名門--李家。

（ID：60470518）

在裝束上，雖然顏色上與我們傳統的道教顏色風格不一樣，但是道袍、道冠、道劍這種道家常配還是非常明顯的。不僅如此，小狼還非常的擅長 符咒 ，配合道符使用風、火、水、雷、冰五種力量。

在尋找庫洛牌的過程中，百試百靈的還有道家最常用到的羅盤。

不僅僅《 魔卡少女櫻 》中有，一代人的青春《 火影忍者 》中也有著非常多的道家元素在。《 火影忍者 》是一部熱血的忍者動畫，裡面帥氣的 結印手勢 總會讓我們中二一把。在火影忍者中以 十二地支 作為順序。按照不同的順序結印，就會有不同的忍術出現。

與之相對，是在日本的傳統忍者文化中，也有相對應的忍術結印手法，但不是十二種，而是九種。在結印前會先念誦真言「 臨、兵、斗、者、皆、陣、列、在、前 」，這九字就來源於中國東晉的道教典籍《 抱朴子內篇·登涉 》中： 祝曰，「 臨兵斗者,皆陣列前行 」，在傳播的時候，因為誤錄，形成了日本特有的九字真言。

在動畫片《 孔雀王 》就有九字手印出現。

不僅是結印，封印鳴人的術式就用到了 八卦 和 四象 這兩個常見的道家元素。

而在體術集大成者的邁特凱獨特的「 開、休、生、傷、杜、景、驚、死 」體術八門。

讓他在最後的忍界大戰中與得到六道的斑一決雌雄。

而阿凱的八門則對應了中國傳統道教中奇門遁甲的八門。

還有一部與中國道家文化有很深淵源的就是 《 通靈王 》。通靈術 是巫術的一種，很多宗教尤其是密宗都會有通靈術，在道家文化中，則有通過符篆、密語等手段將已故者的魂魄喚回人間。

《 通靈王 》中的道蓮，在設定上就是一位道家的繼承者。在角色能力設定上，道蓮能夠通靈中國古代武將馬孫，（這個角色在設定上像剃了鬍子關羽。），武器主要是馬孫刀和寶雷劍。唯一讓好豬不能釋懷的就是道蓮的道家背景。一個3000多年歷史的暗殺世家，在中國正統的道家思想都是「 道法自然 」，沒有以暗殺為業的。

道家文化自秦開始就已經影響了日本傳統宗教文化，經過千年的演化發展出了本土化的宗教類型。與之類似的還有傳播到日本，並發展成日本獨特文化類型的 鬼神文化 。

（下期見）