美國人鏡頭下的1949年的韓國漢城,街上到處是中文,根本不用翻譯
天下
10-30
原標題:美國人鏡頭下的1949年的韓國漢城,街上到處是中文,根本不用翻譯
摘自:斜眼聊世界
這是一組美國人鏡頭下1949年韓國漢城的老照片。1948年,朝鮮半島南北先後成立大韓民國和朝鮮民主主義人民共和國。
在甲午中日戰爭之後,朝鮮半島就被日本佔領,成為日本殖民地!
這是1949年的漢城街頭。也就是我們今天說的首爾。可以看到街上店鋪的招牌上用的都是中文。
同樣店鋪名稱也是中文,根本就沒有閱讀壓力!
地上的蘿蔔堆滿了,同樣對面是一家保健食館!
理髮店與婚紗店門口 。其實在1948年,就有《諺文專屬用途法》發布,這成為廢除漢字的法律根據。1970年,朴正熙(朴槿惠的父親)發布禁止漢字宣言,小學全面禁止漢字教育!


TAG:文化之旅 |