看不懂戈達爾？我們帶你預習＋複習
如果你關注世界電影，法國電影新浪潮是其中最濃墨重彩的一筆。即便沒看過幾部新浪潮的片子，但戈達爾、瓦爾達、特呂弗、侯麥、雅克·里維特等這些名字，總有耳聞。
這批上世紀50年代末開始活躍在法國影壇的電影人們，多數已仙逝。少數的，還有90歲的「新浪潮祖母」瓦爾達和88歲的戈達爾等依然在電影創作的一線。
去年，瓦爾達帶來了《臉龐，村莊》（戈達爾以某種方式在場）；今年，戈達爾自己奉上了《影像之書》一片。本文聚焦戈達爾，一方面自然是應了今年戛納電影節和歐盟影展對戈達爾及其《影像之書》的推崇。
尤其是戛納，既用了戈達爾經典影片《狂人皮埃羅》的場景做官方海報（前年也如此，戛納用戈達爾的《輕蔑》做官方海報），還將《影像之書》納入到主競賽單元，並送上了一座特別金棕櫚獎。歐盟影展也將《影像之書》置於「歐洲特別文化遺產單元」的名下。
或許，戈達爾早已成為一種神話般的符號，甚至頗帶有某種藝術正確的色彩。
戈達爾，為什麼讓你困惑？
早在今年五月份，《影像之書》在戛納首映。影迷對戈達爾影片的熱情是充沛的，排長隊，進電影宮，上千人一起完成一場對戈達爾的朝聖，像極了一場行為藝術。
而觀影的效果怎樣呢？有人在電影宮裡鼾聲如雷，更多人看後頗為費解，看不懂、不知如何做評價，也不免有「自己不具備理解戈達爾此類片子的能力」這樣頗為挫敗之感。也會有人憤怒，戈達爾現在越來越不與觀眾交流了，喃喃自語的影像論文，太過自我沉溺。
還會有人說，它很迷人，卻也讓人困惑，然後只能聳聳肩說，這就是戈達爾的逼格。
如果你抱著尋找感動、溫暖、痛苦、發泄等目的進電影院看《影像之書》，它帶給你的無疑是超越這些感覺之上的另一層，因電影而收穫到的困惑。沒有人告訴看懂電影是看電影的標準，而困頓、晦澀其實也是一種觀影體驗。
說來也怪，大眾很喜歡造神。1968年，曾是法國電影界叛逆者的戈達爾在戛納電影節期間衝上舞台，拉下大幕，迫使電影節中斷並最終取消。直到1980年代，他的《各自逃生》首次被戛納電影節提名，同時這也是戈達爾回歸法國電影界的轉折之作。
1980《各自逃生》
儘管在2010年《電影社會主義》入圍戛納「一種關注」單元的時候，戈達爾便已有聲明「死亡與電影節是我現在努力迴避的東西。」但無法阻擋影迷和評論人對戈達爾的熱情，即便是種頗顯可愛的盲目的狂歡。
2010《電影社會主義》
戈達爾顯然已成了法國藝術電影以及電影文化的標杆和代表，人們會時常談起他，卻很少真的去深入他的作品之中。在豆瓣，除了早年的《精疲力盡》有兩萬多人標記看過外，戈達爾影片的受眾實在少的可憐，僅有幾十人、幾百人看過的影片非常多。
1960《精疲力盡》
或許，很多人愛的並不是戈達爾本身的作品，而是電影書籍、歷史研究者們、文化學者，以及資深電影愛好者們為他戴上的桂冠。戈達爾曾經的好友特呂弗曾評價他：「電影史可以分為戈達爾以前的電影和戈達爾以後的電影。」西班牙電影大師布努埃爾也說：「除了戈達爾，我絲毫看不出新浪潮有什麼新東西。」
馬丁·斯科塞斯、大衛·林奇、王家衛、索德伯格、中國第六代導演等都很推崇他，均言深受戈達爾影響。可能正如著名的《電影手冊》批評人阿蘭·貝加拉所言，法國新浪潮體現了一種姿態叫「我們可以這麼做」。而對此姿態的呈現，最出色的莫過於戈達爾。
60年前，他是輿論中心
如今，他在水底沉思
法國新浪潮只有一次，而戈達爾或許引領了三次浪潮。
現在細想來，法國新浪潮給世界各地電影創作者，尤其是低成本的藝術創作者的啟示或許在於，電影並不需要做到幀幀完美，每個鏡頭不需要做到流暢平滑，電影還有很多種自由、奔放的樣式。
當然，這並非是法國電影新浪潮出現的初衷，並非所有的新浪潮電影人都反對商業電影，也並非所有人都像戈達爾中後期那樣對政治產生興趣，這當然是後話。
法國電影新浪潮重要的是將一批對電影有著思索、批評意識的年輕人推向歷史舞台，他們每一個很難僅用電影人的身份去定義，首先他們是評論者，戈達爾也如此。
1930年12月3日，戈達爾出生在法國巴黎上流聚集的第七區。他的父親是一名醫生，母親是巴黎著名銀行家的女兒。四年後，一家人搬往瑞士居住。戈達爾小時候脾氣火爆，據傳家裡牆上有一塊石膏破損的地方是戈達爾拿頭撞破的。深受家庭的影響，戈達爾涉獵的書籍十分豐富。
1967《中國姑娘》
閱讀、思索在他早年間養成的習慣，大聲朗讀文學作品是日常娛樂形式。而第一次對電影感興趣，也是源自於閱讀。1940年安德烈·馬爾羅發表於雜誌上的《電影心理學綱要》，偶被戈達爾發現母親有複印本，至此，閱讀電影成了他與電影靠近的方式。後來，戈達爾又如饑似渴地讀了復刊於1946年的《電影雜誌》。
1967《中國姑娘》
在巴黎上高中時期，戈達爾已開始創作劇本。閱讀帶來思索，而後戈達爾再將思索放入電影之中。1948年，大學的入學考試失敗後的戈達爾，徹底迷戀上了電影。他常泡咖啡廳，與其他電影瘋狂者談論電影，也瘋狂地看電影。
1950年，當時19歲的戈達爾便在《電影公報》雜誌上出刊影評了。再到後來進入《電影手冊》做評論，號召一種新的電影形式。作為輿論發聲者，戈達爾一直深處中心。後來戈達爾轉換身份，成為電影創作者，拍攝了在電影語言上頗具創新的《精疲力盡》，此後便一直成為被探討的輿論中心，乃至延續至今。
影片《精疲力盡》的跳切、《中國姑娘》對聲音美學的探索以及《再見語言》對3D美學的涉獵，戈達爾的片子在電影語言創新上頗有建樹，一直被討論；而在內容上，就大眾接受的角度來看，除了《精疲力盡》曾獲得商業成功之外，其他作品未能在商業票房上有什麼可喜表現。
2014《再見語言》
內容上的晦澀，其實從《精疲力盡》已初顯，60、70年代的政治電影，再到後來對電影論文式的創作表達，致使戈達爾的作品成了一個謎。正如英國導演彼得·格林納威2000年後對電影媒介、對電影裝置藝術的實驗，或許戈達爾同樣是實驗愛好者。
1983《芳名卡門》
也許電影在他這裡，並不存在界限，也沒有邊界可言。戈達爾：「我現在已經老了，人越老想得越深，水面上的事情我已經抓不住了，我在水底思想。」他的電影或許難懂，就像他本人一樣讓人難以捉摸，又無法忽視與割捨。
去年，瓦爾達在自己拍攝的紀錄片《臉龐·村莊》里，帶上某位酷似戈達爾的攝影師JR，把沿路遇到的普通人拍下來，把他們的肖像畫塗抹在房屋和工廠的牆壁上，看對方的反應。最後，他們去找了戈達爾。
1961年，戈達爾出演了瓦爾達執導的短片《麥當勞橋上的未婚妻》。短片里，瓦爾達戲謔了戈達爾的墨鏡，而與戈達爾酷似的攝影師JR在電影中也戴著墨鏡。
1961年的瓦爾達與戈達爾
瓦爾達說戈達爾是個電影創新者、探索者，也是個孤獨的難以捉摸的電影哲學家。他們來到瑞士羅爾，沒想到，戈達爾讓多年好友吃了閉門羹。他在門窗上留下了一行暗號，表明他記得他們之間的美好友誼。
有些傷心、眼泛淚光的瓦爾達委屈哽咽道：「我喜歡他，但他真是個混蛋。」這或許是戈達爾的惡作劇，就彷彿當年瓦爾達在電影中戲謔他一樣。
影片《臉龐，村莊》攝影師JR安慰瓦爾達
最後的最後，攝影師JR摘下眼鏡，安撫瓦爾達。瓦爾達在模糊中似乎看到了年輕戈達爾的臉龐……
這就是戈達爾，一個多年好友眼中都頗讓人困惑和不解的人物。所以，如果看他的作品，你詞窮了，那好吧，不如就享受詞窮的片刻，為那些你無法理解的事物報以掌聲。
作者| 林蔚；首發| 導演幫
公號| 看電影看到死；轉載請註明
歐盟電影展：法國電影大師讓-呂克·戈達爾的戛納電影節特別金棕櫚之作《影像之書》已於今年的歐盟電影展上與大家見面，這無疑是一枚重磅炸彈：不僅僅因為這位影史傳奇人物的新作受到了極高的關注度，更因為從各方傳來的消息都稱，它依舊極為先鋒，令人目眩神暈。
《影像之書》
導演:讓-呂克·戈達爾
編劇:讓-呂克·戈達爾
主演:Dimitri Basil / 讓-呂克·戈達爾
製片國家/地區:瑞士 / 法國
語言: 法語
上映日期:2018-05-11(戛納電影節)
片長:85分鐘
戈老師老師留的作業
科代表 | 祖岳
戈達爾的《影像之書》是部旁徵博引、信息量極大的影片。可以說，全片幾乎都由既有影像資料、文學作品、繪畫、雕塑、古典音樂等等組成，但是戈達爾在正片及預告片中，都列出了自己所引用的原作，可以對大家理解影片帶來莫大的幫助。
我們就提前為大家翻譯好了這11個列表，譯文甚至是格式，都與大家在影片中看到的列表相對應。
在這個列表中，我們可以看到戈達爾在影片中引用了哪些藝術作品，還包括許多藝術家甚至是其它行業從業者的名字。這些人及作品，都或多或少，以各種形式在影片中有所體現。
我們把它翻譯出來，有兩個目的：其一，大家可以在觀看影片前後，預習或複習這個列表所涉及的內容，包括這些人物的思想。這會一定程度降低觀影的難度，起碼不至於一頭霧水。本片的信息量，或者說戈達爾的知識儲備，大得驚人。
第二個目的，是為想進一步研究本片以及戈達爾的朋友提供一些資料，以便在觀看影片後，加以進一步挖掘。
但是，在這裡也無奈地和大家說，這個列表並不明晰，許多用縮寫寫成的名字，可以有很多個人來對應。而一些影片的名字，也因為較為大眾化，或有多部同名影片，而無法很好對應。再加上譯者知識水平有限，跟上戈老師的步伐較為吃力，所以這個名單如有謬誤，歡迎大家通過微博、微信及豆瓣留言指出，一同討論。不確定的地方，我們已經標記「疑似」。更為無法確認的內容，將會用紅色標出。
《影像之書》劇照
01
戈達爾作業清單
達·芬奇
貝爾納諾斯（法國小說家、評論家）
李爾王
Closed Vision（疑似1954年Marc"O實驗片）
Weinberg（有多個重名人士）
賈科梅蒂（瑞士雕塑家）
聖女貞德（有多部同名電影）
一條安達魯狗（布努埃爾1929年電影）
電影史（戈達爾同名電影及書籍）
德朗（法國畫家）
分析攝像機
S. Walker（有多個重名人士）
安托南·阿爾托(法國戲劇理論家、演員、詩人)
茂瑙（德國導演）
夏爾-費迪南·拉米（疑似，瑞士演員、編劇）
哈姆雷特
高蒙電影公司
阿拉巴馬奇蹟（疑似為阿瑟·佩恩1962年的電影《海倫·凱勒》）
米什萊（法國歷史學家）
歷史（或譯為「故事」）
死吻（羅伯特·奧爾德里奇1955年電影）
葛洛斯曼（蘇聯作家）
《影像之書》劇照
02
戈達爾作業清單
Guyotat（見戈達爾《21世紀的起源》）
德意志零年（羅伯托·羅西里尼1948年電影）
卑賤的人（疑似茂瑙1925年《最卑賤的人》）
荒漠怪客（尼古拉斯·雷1954年電影）
小兵（戈達爾1963年電影）
勒魯（疑似為法國氣候學家）
黎巴嫩戰爭與人（疑似為同名電影）
索多瑪120天（帕索里尼1975年電影）
亞歷山大·索科洛夫
延巴克圖（阿伯德拉馬納·希薩柯電影）
Vrai faux passeport（戈達爾2006年電影）
黑鷹墜落（雷德利·斯科特2001年電影）
卡賓槍手（戈達爾1963年電影）
星期天的人們（羅伯特·西奧德梅克 以及 埃德加·G·烏默1930年電影）
藍色牛仔褲（疑似Mario Imperoli 1975電影）
中國之戰
大白鯊（史蒂文·斯皮爾伯格1975年電影）
動物之血（喬治·弗朗敘1949年電影）
勒內·基拉爾（法國人類學家、哲學家）
V. Ilitch（有同名人物、歌曲）
罷工（有同名小說、電影等，或就是個詞）
戰火（羅西里尼1946年電影）
給你留作業的戈老師本尊
03
戈達爾作業清單
迷魂記（希區柯克1958年電影）
烏鴉里的女人（疑似指的是克魯佐《烏鴉》中的人物）
亞特蘭大號（讓·維果1934年電影）
浮於碧海（疑似為巴爾涅特1936年電影）
悲哀於我（戈達爾1993年電影）
情海滄桑（金·維多1952年電影）
星球
1945.5.8
伊凡雷帝（愛森斯坦1944年電影）
孩子扮俄國人（戈達爾1993年電影）
德拉克羅瓦（法國畫家）
安吉兒（疑似為帕尼奧爾1934年電影）
Zylberman（有多個同名人士）
自畫像（戈達爾1994年電影）
戰爭與和平
Péguy（有多個同名人士）
戰爭兒童
斯大林格勒
希望（疑似安德烈·馬爾羅1945年電影）
Inessa Armand （女政治家)
海的沉默（梅爾維爾1949年電影）
《影像之書》劇照
04
戈達爾作業清單
羅馬，不設防的城市（羅西里尼1945年電影）
無國界記者
西格弗里德（德國《尼伯龍根之歌》中的英雄，也有同名電影、歌劇）
奧菲斯的遺囑（讓·谷克多1960年電影）
約瑟夫·德·邁斯特（法國哲學家、作家、律師、外交官）
乞討者的手掌
多布林卡·塔巴可瓦（英國/保加利亞作曲家）
被遺忘的歷史（讓-伊夫·勒納烏爾圖書）
莎士比亞
貝多芬
攻克柏林（疑似為齊阿烏列里1950年電影）
生死狂瀾（疑似為約翰·保曼1972年電影）
鮑里斯·巴爾涅特（俄國導演）
我們的音樂（戈達爾2004年電影）
拿破崙（疑似為阿貝爾·岡斯1927年電影，但拿破崙題材藝術作品過多）
馬薩喬（義大利畫家）
馬布斯博士（弗朗茨·朗指導系列電影）
遊戲規則（讓·雷諾阿1939年電影）
Here"s Berlin（杜維威爾1932年電影）
《影像之書》劇照
05
戈達爾作業清單
谷歌
Al Razutis（疑似為德國導演）
賴內·馬利亞·里爾克（奧地利詩人）
柏林快車（疑似為塔克·特納1948年電影）
對抗（有多部法語原名重名電影）
霧中風景（西奧·安哲羅普洛斯1988年電影）
陀思妥耶夫斯基
荷利斯·法朗普頓（美國導演）
路易-費迪南·塞利納（法國作家）
皮埃爾·德·維利耶（疑似法國軍方總參謀長）
Hans Otte（德國作曲家、鋼琴家）
Manon
奧菲斯（讓·谷克多1950年電影）
寶雲尼車站(喬治·庫克1956年電影)
將軍號（巴斯特·基頓1926年電影）
Routes de l』impossible（疑似法國電視劇）
波德萊爾
黑格爾
維爾托夫（蘇聯導演）
恐怖之夜（羅伊·威廉·尼爾1946年電影）
斯坦納（法國作家）
科內利烏斯·卡斯托里亞迪斯（法國思想家）
沉默（疑似路易·德呂克1920年短片）
《影像之書》劇照
06
戈達爾作業清單
上海快車（約瑟夫·馮·斯登堡1932年電影）
Anouar Brahem（突尼西亞作曲家）
Elio Vittorini（義大利作家）
Tord Gustavsen（挪威鋼琴家）
土西鐵路（維克多·圖林1929年電影）
Alfred Schnittke（俄國作曲家）
Trigon films電影公司
自由和祖國（戈達爾和妻子2002年短片）
P．Val
威廉·福克納（美國作家）
小電影盛衰記（戈達爾1986年電影）
Les 2 fedor（疑似為Marlen Khoutsiev 1958年電影）
路邊的野孩子 （威廉·A·韋爾曼1933年電影）
Toccata for toy trains（查爾斯·伊姆斯 以及 雷·伊姆斯 1957或1959年短片）
阿爾沃·帕爾特（愛沙尼亞作曲家）
浮於碧海（疑似為巴爾涅特1936年電影）
安娜·卡列尼娜
亞歷山大·門德夫金（蘇聯導演）
Après le feu（疑似為Jacques Perconte2010年短片）
歡愉（奧菲爾斯1952年電影）
法國電影兩個五十年（戈達爾及妻子1995電影）
巴黎公社（疑似彼得·沃特金2000年電影，但也可能不是電影）
阿迪蒂弦樂四重奏
Edition of Contemporary Music公司
維克多·雨果
法國葡萄月
《影像之書》劇照
07
戈達爾作業清單
蘭波
Terrorism Considered as One of the Fine Arts（疑似Peter Whitehead 2009年電影）
菲利普·索萊爾斯（法國作家、思想家）
弗拉基米爾·維索茨基（俄國詩人、演員、歌唱家）
孟德斯鳩（法國思想家）
伸冤記（希區柯克1956年電影）
希臘2013
Au coeur de l"orage（疑似為讓-保羅·勒沙努瓦1948年電影）
大路（費里尼1954年電影）
巴赫
Les chouans（疑似為Henri Calef 1947年電影 或 巴爾扎克文學作品）
Mister Love（疑似為歌曲）
石榴的顏色（帕拉傑諾夫1969年電影）
被遺忘的人們（布努埃爾1950年電影）
瑪麗蓮（疑似為瑪麗蓮·夢露）
第一位教師（康查洛夫斯基1966年電影）
聖弗朗西斯之花（疑似羅西里尼1950電影）
青年林肯（約翰·福特1939年電影）
疑似為Fran?ois Athanase de Charette de la Contrie(法國軍事家)
混沌（有同名埃及電影，也可能就是個詞）
畸形人（托德·布朗寧1932年電影）
Porno（疑似Marek Koterski 1990年電影）
丹麥弦樂四重奏
永遠的莫扎特（戈達爾1996年電影）
《永遠的莫扎特》
08
戈達爾作業清單
古斯塔夫·卡耶博特（法國畫家）
巴爾扎克
雅克·里維特（法國導演）
Dies Iraie（可查到拼寫類似的Dies Irae，是一首拉丁語讚美詩）
Wyat Earp（可查到拼寫類似的Wyatt Earp：懷亞特·厄普，美國老西部賭徒，副美國元帥，皮馬縣副警長，以及亞利桑那州墓碑鎮的副元帥）
一切安好（戈達爾 及 讓-皮埃爾·戈蘭拍於1972年的電影）
Alexandre Newski（可查到拼寫類似的Alexandre Nevski：亞歷山大·涅夫斯基，艾森斯坦及瓦西里耶夫1938年電影）
銀水（疑似為Wiam Bedirxan / Mohammed Oussama 2014年電影）
C dans l"air（疑似為法國電視劇）
方托馬斯（安德烈·於納貝爾1964年電影）
弗洛伊德
Le procès de Charles 1er （Guy Lessertisseur 1963年電視劇）
紐倫堡
梅里愛（法國導演、演員）
霍頓絲皇后
楓丹白露畫派
鴨羹（萊奧·麥卡雷1933年電影）
René-Charles de Lusson
大象（格斯·范·桑特2003年電影）
周末（戈達爾1967年電影）
自由萬歲（疑似為傑克·康威1934年電影）
墨西哥萬歲（謝爾蓋·愛森斯坦1979年電影）
夜間來客（馬塞爾·卡爾內1942年電影）
艾黎·福爾（法國醫生、藝術史學家、散文家）
S. Prokoviev（可查到拼寫類似的S. Prokofiev：謝爾蓋·謝爾蓋耶維奇·普羅科菲耶夫，前蘇聯的作曲家）
La Fin du ā（A. E. van Vogt 1984年出版的科幻小說）
《影像之書》劇照
09
戈達爾作業清單
無糧的土地（布努埃爾1933年電影）
塞繆爾·貝克特（愛爾蘭作家）
大都會（弗里茨·朗1927年電影）
十字路口的夜晚（讓·雷諾阿1932年作品）
布朗肖(法國作家、思想家)
弗拉基米爾和羅莎（吉加·維爾托夫小組、讓-呂克·戈達爾、讓-皮埃爾·戈蘭1971年電影）
La terreur et la vertu（法國1964年電視劇）
論法的精神（孟德斯鳩圖書）
上海小姐（奧遜·威爾斯1947年電影）
一場火
美女與野獸（疑似讓·谷克多 / 雷內·克萊芒1946年電影，但有多部同名電影）
埃米爾·科爾（法國現代動畫之父）
中部地區（疑似邁克爾·斯諾1971年電影）
Photo Libération（疑似為某網站或照片集錦）
貝卡西娜（法國動畫形象）
Broswimmer（疑似為Franz J. Broswimmer）
美人計（希區柯克1946年電影）
Moubarak（疑似為2016年電視劇）
21世紀的起源（戈達爾2000年電影）
Albert Cossery（埃及作家）
Le visage de dieu（疑似為圖書）
午後的迷惘（梅雅·黛倫1943年電影）
一千零一夜（帕索里尼1974年電影）
君士坦丁堡
偵探（戈達爾1985年電影）
電影社會主義（戈達爾2010年電影）
月宮寶盒（拉烏爾·沃爾什1924年電影）
《電影社會主義》海報
10
戈達爾作業清單
阿拉丁神燈
彌賽亞（羅西里尼1975年電影）
十字軍
波拿巴
回家（疑似Sidney J. Furie 2001年電影）
薩朗波（福樓拜圖書）
地中海（讓·丹尼爾·波萊與沃爾克·施隆多夫1963年電影）
愛德華·薩義德（美國文學理論家、批評家）
Seloua Luste Boulbina（法國作家）
M. Koldenitzky
我們
最後的假期（羅熱·萊昂阿特1948年電影）
Djamila（一個源自阿拉伯語單詞轉錄的專有名詞，有多種意思）
突尼西亞之旅
Colline perdue de la colombe（Nacer Khémir1991年電影）
Kanchelli（可以查到拼寫類似的Kancheli：Giya Kancheli，喬治亞作曲家）
Khaled Abou Khaled
開羅車站（尤瑟夫·夏因1958年電影）
此處與彼處（戈達爾1976年電影）
La saison des hommes（疑似莫菲達·特拉特里2000年電影）
大仲馬
報告禱告時刻的人
Paul Misraki（法國作曲家）
門德爾松（德國作曲家）
奧古斯特·馬科（德國畫家）
Tamaout（可以查到拼寫類似的Tamalout，摩洛哥地名）
反恐疑雲（加文·胡德2007年電影）
11
戈達爾作業清單
弗雷德里克·普羅科施（美國作家）
陪審員（路易斯·菲拉德1916年電影）
天涯海角（朱利安·杜維威爾1935年電影）
辛瑞那（斯蒂芬·加漢2005年電影）
Daniel Sibony（法國哲學家）
毒藤女（貝爾納·博爾德里1953年電影）
老師的椅子（法茲·本沙迪2003年電影）
Bilad Al Sham最初的歌手們
沉默的宮殿（莫菲達·特拉特里1994年電影）
Al leil（疑似Mohamed Malas指導1990年敘利亞電影）
La fièvre（疑似為Safia Benhaim 2015年電影）
關於伊麗（阿斯哈·法哈蒂2009年電影）
突尼西亞
月宮寶盒（拉烏爾·沃爾什1924年電影）
新天方夜譚之失魂王子（Nacer Khemir2005年電影）
一千零一夜（帕索里尼1974年電影）
裂縫（有同名摩洛哥電影）
Salafistes sexe
馬格里布（非州西北部地區）
危機13小時（疑似邁克爾·貝2016年電影）
卡爾巴拉（伊拉克城市）
Tomasz Stańko（波蘭小號演奏家、爵士樂作曲家）
屋頂（疑似莫扎克·阿洛維奇2013年電影）
兩部不知名的電影（直譯原文就是這意思，真的不是我們的注釋）
Reel unreel（疑似為Francis Al?s藝術作品）
la récup"art（疑似為某藝術節）
埃利亞斯·卡內蒂（保加利亞小說家）
Pierre Weiss（法國物理學家）
戈達爾老師
最後在這裡推薦觀看一下列表裡出現的戈達爾自己的作品，推薦閱讀孟德斯鳩《論法的精神》。這些是影片中引用篇幅較大的。
感謝大家的理解。祝大家都能很好地完成戈老師布置的作業，並且觀影愉快！
翻譯| 祖岳；首發| 歐盟電影展
公號| 看電影看到死；轉載請註明
導 演 徽 章 套 裝
看 電 影 看 到 死 微 店85 折
套裝：伯格曼、費里尼、塔可夫斯基、黑澤明、安東尼奧尼、庫布里克、希區柯克、基耶斯洛夫斯基、阿巴斯
這款導演徽章共計9枚，主題為大師級電影導演。
徽章材質為馬口鐵+安全別針，噴繪工藝，磨砂覆膜（耐磨）。
徽章尺寸為直徑5.8cm，可以別在包包或衣服上。
※最年輕的奧斯卡最佳導演，能續寫神話嗎
※吸貓迷影史！這些貓主子都是大明星
TAG:看電影看到死 |