韓國法師誦的大唐心經

今天的畫展現場，我誦了一粵語版的【心經】，作為彼此間的交流，韓國法師們也用韓語誦讀【心經】，非常好聽。-------戊戌年九月初八 鄭泰均記於東華禪寺書畫院

今天的畫展現場，來了許多韓國友人，其中還有幾位出家法師，他們的僧衣雖然和我們漢傳佛教僧衣很像，但顏色更淡雅清新些.我恭敬地為他們每人贈送一本簽名畫冊，他們很開心，也很喜歡這些禪意畫作以及畫展的裝置，還熱情地邀請我到韓國辦畫展。經過一番商量，暫定在明年農曆的四月初一。隨行的一位韓國記者說，他到時將通過媒體邀請韓國各界人士到場！

我們在展廳里合影，大家很輕鬆自在，沒有一絲拘泥之感。

接著，大家就到會客廳喝茶。我誦了一粵語版的【心經】，作為彼此間的交流，法師們也用韓語誦讀【心經】，非常好聽。

法師們也用韓語誦讀【心經】，非常好聽

而我從未學過韓語，競然聽得懂!為了檢驗自己的感覺是否正確，我讓他們當場隨意抽出幾句，結果是我真的都聽懂了。後來他們告訴我，【心經】是在我國唐代時期傳入韓國的，而他們保留了它剛傳入時的讀音。難怪我聽得懂了。我從他們誦經的聲音里感受到了大唐，以及那濃厚的學佛氛圍。

法師們很好奇地問了許多關於，我在藝術與生活間的點點滴滴，我也恭敬一一作答。後來他們送了一本大悲咒繪本給我，但沒想到這本大悲咒繪本的藍本也是從唐代傳到韓國。我驚訝地輕撫著繪本上的插畫，腦海里也浮現了我將創作的大悲咒系列作品。

最後我們又討論了關於到韓國辦畫展的一些細節。他們一直問我多大的展廳合適，我帶他們到一個小展廳，告訴他們，大的展廳當然最好，但小的也無防。還現場簡單地示範了一下，如何將平時作畫狀態放到展廳。他們看完後都特別開心，再次合影……

-------九月初八鄭泰均記於東華寺書畫院 （文字整理楊樺）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！