金庸大俠江湖別過,國外媒體悼念,武俠傳奇仍將延續傳遍全球
10月30日,金庸大俠與世長辭,享年94歲。
打開今日頭條,查看更多精彩圖片
從昨晚到今天,社會各界悼念金庸的相關消息一直都沒有停止過。
金庸有多厲害?人們為什麼稱他為最後的「大俠」?
「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」,外加一部短篇小說《越女劍》,靠這15部小說,金庸奠定了他在中國武俠世界的崇高地位,也因此成了武俠文學上一座不可逾越的泰山。
據估計,他的小說銷售量大致是3億冊,僅次於《聖經》和《毛選》,盜版書更是不計其數。
金庸的作品被翻拍過上百次,其中最多的便是《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《笑傲江湖》和《鹿鼎記》。
這些劇陪伴幾代人成長,捧紅了無數明星。尤其香港影視界的大咖名角兒,幾乎找不出幾個沒演過金庸劇的。
許多影視劇的主題曲更是被無數人傳唱,不知當你看到這些歌詞的時候,心中是否會燃起一腔熱血。
依稀往夢似曾見 心內波瀾現
拋開世事斷仇怨
相伴到天邊
逐草四方沙漠蒼茫 冷風吹天蒼蒼
那懼雪霜撲面 藤樹相連
射鵰引弓塞外賓士 猛風沙野茫茫
笑傲此生無厭倦 藤樹兩纏綿
天蒼蒼野茫茫 應知愛意似是流水
萬般變幻 斬不斷理還亂
身經百劫也在心間,恩義兩難斷
………
有人的地方就有江湖,有華人的地方就有金庸。這位老人對於中國社會和華人世界的影響力,不言自明。
文學是藝術,藝術是不分國界的。
即便是在國外,金庸的影響力也同樣不可小覷。
就在今年的二月,金庸的小說《射鵰英雄傳》發表了第一部英譯本,看完這些英文翻譯之後,真是不得不佩服翻譯的功力。
刀光劍影,江湖恩怨,兒女情仇,愛恨交織。
一時間武俠熱,在異國他鄉的土地燃了起來。
不少網友在看完之後紛紛表示,這樣的武俠世界,還沒有看夠。
足以見得,金庸的影響力已經不止局限於中國,全世界現在都有人喜歡他的故事和江湖。
在昨晚老先生去世消息發布之後,大名鼎鼎的印度國寶級演員阿米爾汗,發表了自己的哀悼。他表示作為金庸的一名鐵杆粉絲,老人家的去世實在令人悲痛不已。
不僅如此,今天很多外國媒體也同樣發表了對金庸去世的哀悼。
最近幾年,國內一些玄幻修仙的網文也在國外積累起一幫粉絲,他們對中國人寫的這種看起來很爽的小說欲罷不能。
而這些在國內評價不一的文章都能火成這樣,如果將金大俠的作品推向全球,那這些老外豈不是要跪著讀完?
將來,可能就不止是有華人的地方皆有金庸了。
金大俠斯人已去,但他的武俠還將繼續,那些故事還將繼續。
※英國遊客在泰國800年歷史塔佩門上塗鴉,面臨10年監禁或21萬罰款
※外媒稱中國海洋公園裡泛濫的鯨魚表演,正加速這類瀕危物種的滅絕
TAG:英國英鳥 |