你可能不了解的金庸
偉人的遺憾辭世，才讓我們再一次認識偉人。
我們了解的金庸，所著15部武俠作品在中國發行超過一億冊以上。由其著作衍生而來的作品中包括電影36部、電視劇66部、動畫1部、漫畫11套、電腦遊戲33部。
在著作權保護期50年內，即到2068年12月31日為止，他的所有作品都將由其繼承人、版權代理公司打理。
我們不甚了解的金庸，在版權問題上，是「計較」的。這種「計較」達到雷厲風行的程度。
於權益，能計較
除了影視改編外，遊戲開發、同人文等，「借」金庸武俠IP而賺個盆滿缽滿的不在少數，而後兩者卻一直遊離在版權的灰色地帶。
遊戲開發更是侵權的重災區——不用支付一分版權費，這是各類小遊戲開發者的普遍僥倖心態。
▲遊戲中的令狐沖
直到2011年，完美世界正式拿下金庸小說的改編授權，簽下《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《笑傲江湖》4部作品，遊戲改編版權事宜才被打開了一個窗口。
2013年，暢遊公司以2000萬的手筆，一次性買斷包括《書劍恩仇錄》、《鹿鼎記》、《俠客行》在內等十部小說的手游改編權。
當時，尚有人嘲笑，「暢遊是不是腦子壞了」——對版權的忽視可想而知。
但金庸不會容許這類僥倖者踐踏自己的作品。
同樣在2013年，金庸委託律師，聯合暢遊、完美世界，向那些僥倖自得的侵權開發者，逐一發布律師函，僅半年內，下架一百款侵權手游。
這充滿魄力的維權行動，為亂象叢生的遊戲行業帶去一次震蕩。
收拾完遊戲改編侵權的攤子，維權的鋒刃揮向同人小說市場。
在一眾金庸同人小說中，最知名的，是江南所寫的《此間的少年》，描述喬峰、令狐沖、郭靖等大俠的「現代校園」生活——這本同人小說一度成為暢銷榜常客。
▲同人小說《此間的少年》
讀者看得開心，但金庸本人並不買賬。
2005年的一次採訪中，金庸便透露過對所謂同人文的不滿。
他把同人小說作者視作「小孩子」，「你(同人文作者)是小孩子，我不來理你，要真理你的話，你已經犯法了。在香港用我小說人物的名字是要付錢的」。
2015年，金庸的代理律師起訴作者江南，以及三家出版社。索賠500萬，並要求停止發行小說，公開向金庸致歉。
這例侵權案掀起一場同人創作版權的邊界探討，看似「理所當然」的同人創作與原著首次站在了對立兩面。
最終，法院判江南「構成不正當競爭，但並不構成侵犯金庸的著作權」，判決江南賠償金庸188萬元。
「中國同人作品第一案」的判決結果不一定是金庸所期待的，但這次案例為後來者提供了有理可循的法律邊界：「同人不侵權，商業化侵權」。
金庸的「計較」，也是出於對作品的珍愛，以及創作者的自重。
於金錢，能寬懷
金庸的「計較」，在於勞動權益與創作尊重，而不在於金錢數額。
像一元賣出《笑傲江湖》版權的故事，已成為行業佳話。
▲李亞鵬、許晴版《笑傲江湖》
央視陸續製作的「四大名著」翻拍系列曾得到金庸的歡心。
待央視欲翻拍他的小說，張紀中又再三表示對原著的敬重之意，故而，他只象徵性收了一元版權費，表示對央視製作能力的信任與讚賞，頗有大俠之豪氣。
這故事還有後續。
2001年，《笑傲江湖》(李亞鵬、許晴版)播出後，金庸對劇集並不是很滿意。
央視想再翻拍《射鵰英雄傳》(李亞鵬、周迅版)時，他表示「這次不送」。市價80萬的版權費，因顧念著與央視的交情，金庸還打了9折，脾性如小孩般真性情。
▲李亞鵬、周旭版《射鵰英雄傳》
故事仍未結束。
金庸看到《射鵰英雄傳》在改編上忠於原作的真誠，又抽出版權費中的十萬，送給了導演和編劇——頗有英雄惜英雄之感。
2008年版《射鵰英雄傳》，由於演員的車禍導致拍攝停擺，電視劇拍攝權到期。
▲胡歌、林依晨版《射鵰英雄傳》
製作方找金庸協商續約事宜時，老先生免費贈予了一年拍攝權，才使得這部劇免於流產。
在權益上，能計較；在金錢上，能寬懷——面對版權問題，金庸依然是一名俠士。
所以，周星馳拍[功夫]時，能主動奉上6萬版權費，只因電影中用到「金庸江湖」的6個詞——這是對俠士的敬重與回應。
▲[功夫]里的「神鵰俠侶」
最後，這筆錢捐給了印尼海嘯的災民。
金庸所留下的文學財富，對華人產生的影響力毋庸置疑。
而他在版權事業進步上的推動，在維權事宜中的分寸，對維權道路上踽踽前行的創作者產生的鼓舞——這份價值，不亞於他所創造的江湖。
此文本應該以絕對理性的言語來梳理原委，但仍落一句不舍：
讀過您的作品，很榮幸。
TAG:看電影周刊 |