凄風苦雨萬聖節，幾家歡樂幾家愁

新歐洲僑報編譯消息：

(未經允許請勿轉載)

一場暴風雨吹走了義大利的明媚秋日，淹沒了威尼斯，燒毀了Savona數百豪車，將亞平寧半島籠罩在一片凄風苦雨中。一年一度的萬聖節也在這樣的清冷中如約而至，年輕人忙著混趴跑場子，老年人手持鮮花祭奠亡靈，而華人商家再次面臨稅警的絞殺，一位華人大姐也在萬聖節之夜遭遇不幸魂消玉損。真乃幾家歡樂幾家愁！

美國風格的萬聖節活動在義大利並不流行，相比之下，義大利的萬聖節更像中國的清明節。義大利的萬聖節是為亡者而設的，也叫死人節。這天，人們要帶上白色或黃色的菊花去墓園掃墓，祭奠亡靈。所以，菊花也被視為葬儀之花，不可贈予活人。除此之外，義大利人還迷信死去的親人鬼魂會在萬聖節之際飄回人間，因此會在餐桌前擺放一張空椅子留給鬼魂。不過，所有的凄風苦雨都阻擋不了義大利年輕人尋找樂子的熱情。10月31日這天不少玩具專賣店前排起長隊，超市裡的南瓜也一搶而光，入夜身穿殭屍裝的年輕人把臉蛋畫成吸血鬼通宵開趴。萬聖節對華人而言也是一次難得的商機，各種鬼節面具和奇異服裝成為大受歡迎的熱賣品。但與此同時，義大利警方也聞風出動對各地華人商家展開地毯式檢查。RIMINI警方在當地華人商店查獲上千件萬聖節面具，都靈警方也從當地華人商店扣押不少化妝假髮和節日玩具，倫巴第大區一華商近30萬件的萬聖節面具和玩具也遭警方查扣。

儘管如此，生意仍要繼續。一些華人餐館用心打起了「鬼主意」，利用蜘蛛網、骷髏和女鬼等裝飾布置餐館，讓顧客在用餐的同時也享受萬聖節氣氛。有的店家在門外橫掛血跡布條，高掛的燈籠和蜘蛛網使店內增添神秘感和老舊感，跑堂也紛紛畫上吸血妝容應景節日，還用「斷手」向顧客展示飲料單，讓顧客們大呼過癮。

然而，幾家歡樂幾家愁。10月31日晚7點左右，帕多瓦省Paviola地區發生一起嚴重的惡性交通事故。一位姓於的49歲華人大姐在過馬路時遭遇二次輾軋，不幸命喪輪下。當時事發街道能見度很低，華人大姐正在過馬路，她先是被一個42歲的摩托手撞倒，緊接著又被一個69歲老外開的小車壓上去，當場身亡。事後，兩個肇事者都聲稱他們在黑暗中根本沒有看到有人在過馬路，當地警方將對此事展開進一步調查。初步信息顯示，遇難的於大姐此前一直住在瓦雷澤地區，幾個月前剛剛搬到San Giorgio，沒想到卻遭遇飛來橫禍，令親友們肝腸寸斷。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！