以前的黑白戰爭片中,外國演員都是哪來的?答案令人意想不到
上世紀,我國的電影製片廠攝製了許多戰爭題材的電影,《地道戰》、《地雷戰》等經典名片自然不必多說,大家已經十分熟悉了。影片中扮演日本兵的演員還好找,可是在一些有外國軍隊的戰爭電影中需要一些外國演員,在那個特殊時期,攝製組的工作人員是如何解決這個難題的呢?
電影中的美國士兵
最簡單的辦法就是找維族同胞來演,因為眼睛大、眼窩深,而且鼻子的形狀也比較像,再加上化妝和鏡頭的處理,觀眾們就以為這是真的外國演員。當然,這種尋找長相樣貌相似的演員只是最簡單方便的方法,但不是唯一的方法。
你能看出來嗎?
如果有表現美國士兵的鏡頭,處理一般比較委婉。如果大家仔細觀察就會發現許多鏡頭都是俯視角,一大群美國兵正在往高處的陣地運動。這樣做有兩個好處,一是鋼盔可以蓋住人類面部特徵最明顯的眼睛和鼻子,只留下嘴和下巴就不太好辨認了。再一個就是畫面中如果有大量的士兵,觀眾的視線就不會長時間聚焦在某個士兵身上,降低識別率。
這些演員都是中國人
在一部有美國士兵的電影中,有一個美國黑人士兵拿著自己老婆照片的鏡頭,那是找了一個非洲友邦國家的人來扮演的,和他對戲的美國士兵是另一個由維族同胞扮演的白人士兵。經過細膩的化妝和神態的模仿,觀眾們真以為這就是美國軍隊了,效果在今天看來也不錯。
這個妝就比較難畫了
在1964年的黑白戰爭片《英雄兒女》中,處理外國士兵的鏡頭時也基本都是採用了上述的幾種方法。當然不只是戰爭片,在一些描述歷史事件的影片中也基本是靠化妝、民族演員來解決難題。但是到了8、90年代就不存在這個問題了,《北京人在紐約》、《俄羅斯姑娘在哈爾濱》里都有會講中文的外國演員,而且和我國的攝製組配合的還很默契。
日本人很好演
因為亞洲人和歐美人的長相差異太大,才需要特殊的拍攝手法。但是同時代甚至更早的許多外國作品都不需要這麼麻煩,比如《西線無戰事》當中扮演德國和法國士兵的演員都是清一色的美國人,《美麗人生》、《辛德勒的名單》當中德國人和猶太人的扮演者也都是美國人。
擋住眼睛誰看的出來?
今天我們再次拍攝有外國人的戰爭電影時就不需要玩命在化妝和鏡頭上下功夫啦,許多老外都在中國,有些還是職業演員,並且中文說的還很溜。比如在《沙場點兵》中扮演外國武官的喬納森·斯考瑞德,他的中文名叫曹操,還參演過《尋龍訣》。


※二戰德國三大黑科技,幸好沒有成功,否則全球都遭殃
※美國開發未來步兵武器,多國嘗試均告失敗,我國成績如何?
TAG:航空快訊 |