橋本環奈立教大學學園祭活動演出中止 申明理由並表示「真的很可惜」

▲橋本環奈

女演員橋本環奈(19歲)於本月3號更新了自己的推特，在推特上她表明確有當天原本計劃的立教大學(東京都豐島區)學園祭活動中止一事，並表示道「聽聞有人受傷我真的很擔心，在這裡也致以最忠心的慰問。」

 當天，立教大學的廣播研究會就在他們的官方推特上更新道，「有關室外特設舞台活動中止的致歉」，也向蜂擁而至的觀眾們報告到「由於今天預定舉辦的室外特設舞台發生了無法保證演出觀看安全的狀況，警察方面也介入指揮，所以現在不得不中止舞台活動。」

 隨後，橋本環奈也通過推特說明了無法出演活動的理由，她表示「我對於今天即將出演的立教大學學園祭活動一直非常期待，但警方以無法保障安全的理由介入後主辦方也不得不中止了活動，所以我這邊也接到了相應的通知。」

 她還表示道，「我為了這一天的到來做足了準備，所以也祈禱著活動要是依然能夠舉行就好了，今天沒能和期待著舞台特地趕來會場的大家見面，我感到萬分遺憾，希望之後的學園祭能夠順順利利的舉行。」（里托/譯）

（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組

原創

翻譯

其內容來自日本媒體網路新聞

不代表

本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及

微信號

豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！