韓國人秋冬必吃的熱湯料理TOP10，第一名竟是……

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

天氣已經在慢慢地變涼啦，只有吃熱乎乎的飲食才會讓心和胃都暖起來。就讓韓語菌帶大家看看，在韓國人眼裡秋冬有什麼必吃的熱湯料理吧！

1.??? 牛肉湯

打開今日頭條，查看更多精彩圖片

?? ???? ?? ???? ???? ? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ????? ???. ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?????.

是韓國人非常鍾愛的湯類料理之一。往燉著牛骨和肉的湯里放入牛肉和素麵，把飯一起泡進去吃也很好吃，物美價廉，和蘿蔔泡菜還超級搭。

2. ???? 米腸湯飯

? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ??????.

往燉得爛糊糊的肉湯里放入米腸和內臟，再放入野芝麻粉、蝦醬一起食用。一碗下去胃變得暖暖的。

3. ?? 辣海鮮面

?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??, ???? ???? ?? ? ????. ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?????.

辣海鮮面是中餐店的代名詞之一，在甜辣的湯里可以一次嘗到海鮮面、各種的蔬菜和海鮮。到了冬天，辣海鮮面的銷量迅速增加，是寒冷的天里慰勞身體最具代表性的飲食。

4. ???? 魚餅湯

??? ?? ? ?????. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????. ??? ?? ????(?? ??? ?????) ?? ??? ???? ?????.

這是街邊小吃的一種。最近開了很多專賣店，天氣變冷的了話，在街上到處都能看到人們在吃魚餅和熱乎乎的魚餅湯的場景。價格也是非常低廉（實際上湯是免費的），是很多人都喜歡吃的飲食。

5. ????? 嫩豆腐湯

?? ??? ??? ???? ?? ? ?????. ???? ??? ?? ?????. ???? ???(?) ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ????. ???? ??? ??? ????? ????.

果然冬季銷量劇增的飲食之一，製作還非常簡單。邊吹著邊吃用砂鍋燒熱的嫩豆腐，一放進嘴裡，就會感覺從食道到胃都熱乎乎的，做成微辣也利於解酒。

6. ??? 脊骨土豆湯

????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ???? ?? ? ??, ???, ????, ??, ?, ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ?????.

雖然很多人都把它當下酒菜吃，但是它也是一道冷天里把身體都融化的料理。把豬脊骨煮久一點，之後放入土豆，干白菜，野芝麻粉，蘇子葉，蔥，大蒜等，再熬得辣辣的，而且可以感受到每塊骨頭之間都連著的肉挑出來吃的樂趣，加入了野芝麻粉的辣湯和冬天完全就是絕配。

7. ??? 手擀麵

??? ? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????.

因為價格實惠，所以天氣越冷人們越是喜歡吃。性價比真的超級高，在熱熱的湯上面負擔不同的食材，可以嘗到很多種風味。

8. ???? 火鍋

????? ??? ?? ??, ??, ??, ??? ?? ?? ?? ? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?????. ??, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????.

火鍋就是將各種蔬菜，肉，海鮮等泡到肉湯里煮熟，之後撈出來吃，連湯也一起吃的話，味道特別好。尤其是煮的時間越久，從各種食材中滲透出來的鮮味就越濃，可以在肉湯里煮麵或泡飯吃。

9. ??? 辣牛肉湯

?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ? ?????.

取牛的排骨，滿滿放入蔥和野菜煮出的辣湯。辣牛肉湯原本就是補養飲食中的一種，所以天冷的時候很喜歡吃，辣爽辣爽的湯也是超級下飯的。

10. ???? 部隊鍋

???? ?? ?????. ?? ?? ??? ????? ?????. 6·25?? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ????. ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.

在濃湯類里絕對算得上是強者了。真是很多人都喜歡的一道料理。6.25戰爭之後，用從美軍部隊里找到的被用剩下的火腿和香腸煮熟吃，但是，最近用的食材真的是多種多樣，而且還漸漸變得高級。少量的湯里煮著火腿和蔬菜，如果和飯一起拌著吃的話，味道真的是酸澀裡面帶著甜。

經過韓語菌這樣一頓介紹之後，大家是不是肚子早就餓了呢？今天的午餐or晚餐，就中選一樣吧！

往期精彩內容回顧

點擊下方「閱讀原文」查看更多精彩活動

↓↓↓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！