鮮有人知的特攝題材，《薄墨櫻-GARO-》腳本小林靖子訪談

2018年10月6日開始，《薄墨櫻-GARO-》在日本全國電影院開始放映。對小林靖子進行的採訪，是對創造《薄墨櫻》上的意識點以及對特攝劇《牙狼（GARO）》想法的採訪問答。

——本作《薄墨櫻》的計劃，小林先生是通過什麼樣的契機而扯上關係的呢？

小林靖子（以下統稱小林）：是製作人丸山先生直接來找我的。這個時候東北新社先生就已經決定要做劇場版了。就算現在叫我做這部片的劇本，我之前也沒有參加TV動畫版第二部《紅蓮之月》的工作，要從什麼都不知道的情況下開始做起。

但是，這方面我和之前動畫版的監督西村聰先生商量之後，他叫我不用太過於在意之前的版本。變成了「挑戰全新的平安牙狼《GARO》」這樣的事情。

——看來真的是從什麼都不知道的情況下開始的，那麼小林先生要把本劇朝著什麼方向寫呢？

小林：就算被說了「不用太過在意」，但是這畢竟是由會川升先生和井上敏樹先生兩人創作的故事，也沒有想毀原作的意思。不用去管TV動畫的時系列也行，不使用系列常任的三人組（雷吼（CV：中山麻聖）、星明（CV：朴璐美）、金時（CV：矢島晶子）），而是將他們作為配角展開故事。用京都作為舞台的話，首先令人會想到的主題就是「櫻花」，於是這樣的想法我打算貫穿到最後。

——本作是以明羅和時丸這兩位新角色作為故事的中心，而主人公雷吼（牙狼）並沒有怎麼出現在觀眾面前，這樣劇本的構成是有怎麼樣的理由呢？

小林：寫著寫著自然就變成現在這樣了（笑）。如果給了雷吼他們不得不去解決事件的要素的話，僅僅是這樣都會和TV動畫版產生衝突。雷吼和星明就不必說了，金時這樣的新角色（來自【BD/DVD】BOX2的特典、新章節《刻碟》）也不好亂寫。這樣考慮的結果就是不知不覺變成了現在這樣的故事。憑藉著常任三主角，在牙狼的世界觀里寫出新的故事，結果就產生了新的兩位主角明羅和時丸。

——在故事上有沒有什麼特別注意的關鍵點呢？

小林：像剛剛說的一樣故事是自然完成的，所以一開始也沒有什麼特別在意的地方。不過本來一開始想的內容與最後完成的劇本就有很大的不同了。

——真的是這樣嗎?

小林：一開始只決定了「要用櫻花搞事情的陰陽師」這樣一個部分，隨著看過很多的原作特攝劇的劇本後，形象也逐漸確定下來了。最開始設想本作規模要更大點，連「跨越時空交戰」這樣的點子都想過。（笑）

兩人：（笑）

小林：《牙狼（GARO）》系列是講述陰我（人心中的黑暗面）的故事，所以「使用櫻花來召喚出火羅」這樣的基本路線是不會改變的。「要怎樣讓陰我附身到櫻花身上呢」這樣的問題，我也和工作人員討論過好幾次。

——因為這樣所以就讓他們背負了巨大的罪業呢

小林：關於這點其實也反覆考慮了很多次。一開始是要讓副主角明羅來背負作為推動整個故事的要素，但是把這個任務交給時丸的話會讓明羅的感情更加自然，如果按照一開始這樣的話故事就會顯得比較薄弱，劇情比較平淡了。

——明羅被火羅上身的場景真的讓人嚇了一跳，從這裡開始故事的色調就突然改變了似的。

小林：是劇本發展所造成的場景，到這場面之前所不足的東西全部都這場景所填補了。一開始是只有時丸被上身這樣的內容，但是這樣話故事就一時收不了尾了。動作戲上雖然有決定性的場面，但是感情部分總感覺少了一點什麼。正因為是《牙狼（GARO）》所以被火羅所吞噬這樣的場面會和主題很相符，這真的是最後才決定下來的。

雖說如此，僅僅被附身也感覺難以暫時收尾，於是這裡就找出了藤原道長來做對比了。

——說是人類被罪業的深重所迫害，更或者是說是像有小林先生所癖好的結局呢。在這方面是不是有意為之呢？

小林：結局的地方沒有刻意為之。但是畢竟是《牙狼（GARO）》的話，陰我就要好好考慮一番了。在創作時丸這個角色的時候為了要讓他有更加溢滿陰我樣子，一開始給他定下來的名字還是餓鬼丸呢（笑）。

——這還真是，很陰我的名字呢（笑）。。。

小林：雖然想過讓他背負如此深重的罪業，但後面逐漸產生了變化，暫且要消減陰我到餓鬼丸消失的地步。描述《牙狼（GARO）》風的多愁善感的番劇的話，改成和故事所相符的樣子是需要的。

——常任角色雷吼是擁有正義感、率直的英雄，但是另外一方面，姐妹與有淵源的道長就描寫得充滿惡意呢。

小林：並沒有打算把道長描寫的那麼邪惡，只不過，在當時作為政治家這是很正常的事情。就算與他所作對比的明羅，她所做的事情也算不上正義，因為把大量市民捲入進來了。究竟誰是正義的，倒也沒有特別傾向哪一邊。但是，就只有雷吼我想讓他作為純粹的正義的存在。

——小林先生來說的話，善和惡哪邊更加好寫呢？

小林：對這方面倒是沒有特別意識，但是對道長這個角色有很多想讓他乾的事情。他是個說什麼都沒有關係的人，所以相對來說寫出有趣的台詞也比較簡單（笑）。

填上與故事和角色所完美對應的台詞真的是很舒服。從監督到工作人員都很滿意，聲優們也都全身心演繹，能做出這樣的劇本我真的很開心。

——《牙狼（GARO）》本來就是真人特攝作品，與其他的特攝英雄作品有什麼不同呢？

小林：主人公不太沾手邪惡的要素，這方面吧。戰隊或者是假面騎士的主人公的話比較適合有點陰影的黑暗形象。《牙狼（GARO）》這方面是清廉正直的印象。

——清廉正直的角色某種意義上來說會有變成存在感很低的角色的危險呢。

小林：如果做到極致的話這樣角色也樹立得起來。《牙狼（GARO）》的主角就是這樣。他們不就是連自身毀滅了都無所謂的求道者嗎。

——不斷披荊斬棘作為正義的夥伴一樣的存在呢。

小林：所以這方面才不會去想使用有陰影的側面形象。對雷吼來說這個想法更加強烈，讓他充滿有英雄氣概的帥氣行為。比如遲到的救場之類（笑）。

兩人：（笑）

小林：這種英雄要素要在《牙狼（GARO）》里描述的話，就是熱血的場景。我打算朝著這方面描述。

反過來說，正因為是雷吼，所以才不能插入道長與明羅的對話之中。他不適合擁有黑暗的一面，所以無法去理解他們，也不可能去理解他們。這樣的話他就僅僅是一個為了存在而存在的人，所以為了從側面樹立他的角色，就要讓他做出符合英雄的舉動。比如說，就算他被道長所煽動，雷吼也不會正面去接受別人的挑釁。

——自己寫的劇本被拍成電影，實際上看了之後有什麼特別中意的場景嗎？

小林：西村監督的演出真是哪個鏡頭看了感覺都很佩服，硬要說的話果然還是雷吼登場的場景。然後就是明羅那個充滿了扭曲的憎惡的臉充滿了整個畫面的鏡頭。那個鏡頭看了真的很吃驚，自己寫劇本的時候完全沒有想到會是那樣的表情。正是西村監督全身心投入去做演出，才會造就了那樣厲害的表情呢。。

——的確那個鏡頭很能讓人留下印象呢

小林：聲優們也為這鏡頭注入了靈魂。完美地配合了演出，我真的是很佩服。

——最後有什麼對大家想說的嗎？

小林：無論是有沒有看過TV動畫版的觀眾，希望大家都能盡情享受這個全新的《紅蓮之月》。特攝劇《牙狼（GARO）》的粉絲們、因為是動畫片而不適應的人們，也能抱著輕鬆的心情去電影院看這不一樣的《牙狼（GARO）》