一個懺悔改過的故事萬佛聖城法語繽紛

修行開悟需要善知識

比丘恆順法師 講於萬佛聖城大殿

2012年4月25日星期三晚

我想我們大家都很有福報，有機會得到上人成為我們的善知識。善知識這個詞是來自梵文，梵文是 kalyānamitra。你可以翻譯成一個好朋友，或者是一個好老師。在《華嚴經》最後一品即「入法界品」，就講了善財童子參訪五十五個善知識。

另外，阿難尊者有一次跟佛陀說：「我發現我們從修行到開悟這條路，一半的條件就是要找善友。」佛陀回答他：「阿難，這樣不對！真正要走開悟這條路，是百分之一百要有善友，要有好老師。」所以，如果要走開悟這條路，有善友是非常需要的。

那麼，善財童子一開始去找不同的老師的時候，文殊師利菩薩就告訴他：「如果你要去找一切智智〈就是成佛〉，一定要從找一個好老師開始。當你找這個老師，這個善知識的時候，你不能生疲倦心。你要老實地跟著他所說的方法，你也不能批評他用的善巧方便。」

（原經文為：善男子。若欲成就一切智智。應決定求真善知識。善男子。求善知識勿生疲懈。見善知識勿生厭足。於善知識所有教誨皆應隨順。於善知識善巧方便勿見過失。）

上人就是我們的善知識，他設計一些方法讓我們可以修行，其中一個方法就是我們這個〈萬佛寶懺〉。他設計這些修行法門的時候，應該說是為了在西方這邊有佛法。但是有些人可能會說：「哎！這些修行法門，可能對西方人或者美國人不適合，特別是現代的美國人啊！」

但是我發現：上人是真正知道什麼是好的方法──他真的是找對的時候、對的地點，並根據當地的文化來教化眾生。所以我想，如果我們要從長期來看，從整體來看，以及過一陣子就慢慢地會發現：上人所設定的這些修行方法，會在美國比較能被接受。所以我想這個應該是有比較特別的智慧，才可以從長遠地來看清楚，用什麼修行方式西方人會真的可以接受。所以我們很幸運，因為我們很有福報──我們在這個時候，有這樣子一個機會可以這樣子接近佛法，可以這樣子修行，在世界上很少有這樣子的修行方法。

現在我要講一個懺悔改過的故事，這是我最喜歡的故事之一。我已讀了很多次，在過去多年以來，我對男校學生也講了很多次。這就是恆具法師跟恆由法師──兩個美國的比丘，1973年三步一拜，從三藩市到西雅圖（華盛頓州）的故事。但是可能有很多人不知道，他們拜了一半的時候非常困難，因為天氣的問題，有的時候他們也沒有地方可以住，因此他們自己有一個帳篷，晚上就在帳篷裡面睡覺。但是這個時候真的天氣不好，環境也很困難，他們真的感覺很困難。

所以恆具法師就拜得特別快，就走得特別快，想要儘快可以拜完。那個時候他晚上也常住在居士家，因為外面的天氣真的不是很好。這個時候他拜得很快，因為真的感覺受不了了，所以每一步都走得特別大，拜得特別快。那個時候恆具法師受不了了，所以他常常對恆由比丘發脾氣，很生氣，那個時候真的是很痛苦。你只要看一看就會發現，他們真的是拜得很快，因為他們拜的這個距離（從三藩市到西雅圖），只用了10～11個月。

因此，當他們快要到目的地的時候，大概還有幾天就要到目的地時，有些人請他們去一個小超市，結果就有情況發生了。到這個小超市的時候，恆具法師就看到有很多人在走來走去，可能因為他們兩個人很出名的原因吧！因為報紙上、電視上都講到他們三步一拜的事。

這時候，他看到一個矮矮的老頭子，留著鬍子，戴著眼鏡，他講話時好像每個人都知道。他開了一輛 pick-up 車（小貨車），車裡有兩條狗，他的意思好像是要將這兩條狗送人的樣子。這個矮矮的老頭子就走到恆具法師的前面──恆具法師是很高個子的，大約有六英尺兩英寸──他就走到恆具法師前面說：「你是一個佛教徒嗎？」你知道，這個時候是1974年8月，那個時候（在美國）的佛教裡面沒有很多比丘的，真的是不多。恆具法師穿著他的袈裟，那個時候，恆由法師可能已經拜到前面去了，他沒有在這邊停留。

當這個老頭子問的時候，他並不是生氣或是想跟他爭論，他就只是很自然、很自在地這樣問他：「哎！你是一個佛教徒嗎？」恆具法師覺得很驚訝，就回答說：「對，我是佛教徒啊！」這個老頭子就跟恆具法師說：「那你要不要知道佛陀用英文怎麼教佛法的呢？就是用很直白的英文來跟你講的？」那個時候，恆具法師不知道應該怎麼回答。他自己就想：哇！這傢伙是從哪裡來的？我該如何回答呢？如果我說不要聽他的，這樣好像不客氣、不禮貌；如果我說要，又像我不知道，那必定很尷尬。於是恆具法師就說：「好啊，請告訴我，佛陀要怎麼樣子教呢？」

這個老頭子就說：「佛陀教大家要慈悲。佛陀說我們不要互相這樣子打來打去，但是大部分的人不要買這個東西，或者不接受這個教誨。」那個時候恆具法師就有點想要跟那個人爭論，他就問：「那要買什麼東西呢？」因為剛剛那個人說到慈悲時說「大部分人都不買這個東西」。那個老頭子就笑著說：「佛所教導的東西啊！我想你還沒有完全是一個佛教徒。」

這時候恆具法師就說：「我沒有說我是圓滿的啊！」就想要跟老頭子爭論。可是那個老頭子就走得更近了，就看著他的面孔。當他看著的時候，恆具法師一下子，在心裡就想到在這一個禮拜里，自己對恆由法師真的是常常會發脾氣，很不高興，對他不好。

所以這個老頭子就對他說：「佛陀教導要慈悲，你真的需要比較慈悲。」然後他把他的眼鏡拿下來，就很近距離地看著恆具法師，這讓恆具法師感覺有點沒有面子，但也不知道應該說什麼了。然後老頭子就說：「我不是你的敵人哪，我是你的好朋友啊！你知道有幾個人能這樣子跟你講話？」那個時候，那個老頭子就這樣看著恆具法師。恆具法師不知道再可以說什麼了，只感覺很沒有面子，因為大家都站著，看著這兩個人在這裡做什麼。

因為也快拜完了，快到目的地了，所以他那時候心裡就OK，就又開始拜，一直拜到恆由法師那邊。到了恆由法師那邊，他就跟他道歉，說：「真的是很慚愧，一直對你發脾氣！」所以他真的是從心裡改變了，知道自己做錯了。

老頭子跟恆具法師說：「我不是你的敵人，我是你的朋友。」這話就像是提醒恆具法師，這是我們的善知識，是我們的善友。

下面的話不是我直接從上人那裡聽到的，那個恆具法師告訴我說，當拜完的時候，上人就跟他們說：「雖然你們在拜的時候，你沒有非常圓滿；因為最後你發脾氣啊，拜得很快……。但是因為你們這樣子受苦，所以還是圓滿了這個三步一拜。這位老頭子是文殊師利菩薩，他現身來教你的，他最後現身來教了你一點，所以這個像是感應一樣。」恆具法師告訴我說：「而這兩條狗呢，是文殊師利菩薩的兩隻獅子。」阿彌陀佛！

【編注】恭錄自「萬佛聖城中文官網」之「法語繽紛」單元

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！