當前位置:
首頁 > 娛樂 > 國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

最近《王子變青蛙》傳出消息,要翻拍了!

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

打開今日頭條,查看更多精彩圖片

雖然很多人喊著別毀經典,還有一些人已經發起抵制,但相信劇真播出的時候,還是會有一大堆人準時踩點觀看。

唉,市場嘛。

這些年,除了炒華語圈的冷飯,片方更是瞄準了廣大的亞洲市場,日韓更成了翻拍的重災區。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

可是看看這些翻拍,要不水土不服,要不粗製濫造,反正都沒有什麼亮眼的成績。

除了它,一個沒有流量小生小花加盟的翻拍片,一個劇情狗血至極的婆媳劇,卻創造了內地收視史上的奇蹟,堪稱中國電視劇史上最成功的翻拍。

連帶它的主題曲都成了當年彩鈴下載的No.1。

讓我們大聲喊出它的名字——

《回家的誘惑》

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

洪世賢經典語錄鎮樓。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

主題曲送上!

為所有愛執著的痛 為所有恨執著的傷

咳咳,不好意思,在旋律響起的情況下,真的沒辦好好讀出這兩句話。

這不,前兩天微博上流傳了一份各大衛視近20年來的收視率排行榜。

你沒看錯,芒果台包攬了前五,《回家的誘惑》則位列第四。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

《回家的誘惑》能讓男女老少準時守在晚上10點追劇,用現在的眼光看,真的無法理解,首當其衝就是「翻拍」。

原版《妻子的誘惑》在韓國也創下了各項記錄,由於太過火爆,很多內地網友依靠互聯網搶先一步看完了整個故事。

兩年後,中國版的橫空出世,片方還找來了韓國演員秋瓷炫來演女一。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

翻拍,時間短,女主還找了個韓國人來演,無論從哪個方面分析,這都是坑啊!

然而,真香預警!

《回家的誘惑》創下的收視率,直到去年《人民的名義》才被打破。

換句話說,2017年之前,它在國產劇里的收視率僅次於《還珠格格》。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

就連不看八點檔的影sir在年幼不懂事的時候,也不小心入過這部劇的坑。

給沒有看過的00後們稍微科普一下這部神劇的劇情——

女主嫁入豪門後,因為太過懦弱被小三插足,被婆家欺負,最後在詐死的情況下,靠高人幫助,整容復仇前夫一家老小故事。

這劇情,光是看上去就很蕩氣迴腸。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

雖然它的重播率不高,已經消失在了電視熒屏上,但江湖上依舊有它的傳說。

B站上關於這部劇的鬼畜和cut,連起來絕對可以繞地球一周。

只因為一個人,洪世賢。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

洪世賢大概自己也沒有想到,當年被觀眾恨得咬牙切齒的渣男,如今成了「網紅」。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

拒絕洗白,洪世賢是絕世渣男,他見異思遷,欺騙老婆,包養情人,養了個私生子,害的老婆流產,還差點被水淹死。

但跟瓊瑤筆下喜歡玩曖昧、找借口,最後還死不承認的何書桓比起來,洪世賢渣,但他渣的是明明白白,徹徹底底。

他甚至還出了一本渣男語錄,裡面收集了這部劇99%的經典台詞。

有圖有真相。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

當情人艾莉以第三者的身份登堂入室時,洪世賢斷然拒絕了艾莉。

理由如下:

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

面對艾莉的「你愛不愛我」的終極追問,洪世賢答:

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

對比同樣是渣男界翹楚的何書桓,高下立斷。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

凌瀟肅的標籤不多,除了和姚晨的過去,就是這個曾經讓無數大爺大媽血壓升高的洪世賢。

8月份芒果節的時候,芒果台不僅把凌瀟肅請了過去,還讓他現場演繹了神曲。

真唱,每一秒都是高能!

當然,洪世賢身上的寶藏,是今年才被心細的網友發掘的。

要說這部劇真正吸引觀眾的,是剪不斷理還亂的狗血關係,以及永遠都不過時的話題。

女主林品如和艾莉是閨蜜,結果閨蜜人前「好姐妹一輩子」,人後卻勾引人家老公。

關鍵詞,塑料姐妹花。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

女主嫁入豪門,本應該是走向人生巔峰,可是5年沒有懷上孩子,讓女主的地位每況日下,於是她遭到了婆婆一家的粗暴對待。

冷嘲熱諷就算了,動不動就把媳婦兒給關在門外是什麼騷操作?

關鍵詞,惡婆婆和苦媳婦。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

小三艾利想要登堂入室,看洪世賢搖擺不定,直接給原配打了個電話,逼著原配過來捉姦。

關鍵詞,捉姦在床,小三還很趾高氣昂。


國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅


攤牌後,女主心如死灰,不小心掉入海里,結果被高富帥給救了。

兩個人日久生情,高富帥對女主愛得是死心塌地,甚至還答應幫助女主變身復仇。

關鍵詞,深情的備胎男二

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

女主真正得以復仇,靠的是男二媽媽的支持,而這位霸道女總裁之所以願意幫助女主復仇,是因為洪世賢的親爹曾經拋棄過她。

關鍵詞,混亂的父輩關係。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

這麼些個寶貝往那一湊,熬出來的濃湯,八百里外開就能聞得到,再配上一個超級洗腦的BGM,不紅天理難容。

另外還有一個被戴了綠帽的前夫哥(雷佳音飾,艾莉的前男友),

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

一個被蛇精病附體的攪屎棍(男二非親非故的妹妹,一直喜歡男二)。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

既有痴情虐戀,又有家族紛爭,還有婆媳關係。

如此混亂的因素中,女主卻能脫穎而出,成功轉型,從一個懦弱的小媳婦變成了一個心狠手辣的復仇者,

畫面極度舒適,一個字,爽。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

飾演艾莉的是來自香港的李彩樺,一個將小三演得讓觀眾想砸電視的演員。

然而人家在《昭君出塞》里演的王昭君,卻又溫柔得讓人窒息。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

洪世賢就不用說了,凌瀟肅的演技絕對比他的花邊新聞更有看頭。

國產劇史上最成功的翻拍,收視爆表,可惜主角都沒紅

國產劇里那麼多翻拍劇,偏偏這一部卻能獨領風騷,不是沒有原因的。

再回過頭看,情節緊湊,演員賣力,話題又符合當下,復仇又看得人神清氣爽,可謂是老中青三代通吃。

如果非要說缺點,那就是太狗血了。

看過這麼多國產劇,《回家的誘惑》絕對是狗血劇里最良心的,良心劇里最狗血的。

然而打臉的是,人生處處是狗血,那些我們喊著狗血的情節,最終還是發生在了我們的生活之中,眼皮之下。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 電影雜誌 的精彩文章:

曾被網友追著罵滾粗,可如今章子怡都被她的演技折服!
不識妻美劉強東?別笑,這才是真正臉盲患者

TAG:電影雜誌 |