華裔美國青年：在中國，我被視為異類，中國青年：我為你感到難過

馬俊仁(Albert Ma)是一位華裔美國青年(American-born Chinese)，他出生在新澤西州，已經是第三代移民。在今年9月份，馬俊仁隨祖父訪問了中國，但是因為他不會說漢語，中國人看他的眼神總是怪怪的。

「就因為我不會說漢語，在中國，我被視為異類」，這位就讀於洛杉磯加州大學學習化學工程專業(Studies Chemical Engineering at University of California, Los Angeles)的高材生看起來很委屈。

馬俊仁說，中國人有一個奇怪的思維，他們認為，如果你有一張「中國臉」，你就應該能夠說漢語。即使你告訴他們你不會說漢語，他們仍然偏執地用漢語方言與你交談。如果你用英語說話，他們會更加怪異地看著你。

在中國人的心目中，他們覺得「中國人」將一口流利的英語，但不會說母語是很奇怪的。相反，如果一個外國人說英語，他們就會接受它，因為他們的臉不是「中國臉」。所以，當我在中國時，我甚至不敢說話否則我會處於不利的地位，並且人們將我視為異類。

聽了馬俊仁的話，作為中國青年，小編有幾句話想說。

事實上，我為你感到難過，儘管你長著一張「中國臉」，流著「中國血」，但你失去了中國人最重要的東西：文化。你對中國文化一無所知，所以你不明白做真正的中國人是什麼感覺，你也不知道祖國和文化對你的祖父和父母意味著什麼。

語言是文化的最重要組成部分。這意味著很多事情會改變你的心。就像你18歲的時候，你離開了家鄉，來到了另一個城市去學習。起初你覺得很孤獨，但是當你找到一個與你在同一個地方並以同樣口音說話的人時，你會覺得很熟悉和放鬆，那就是語言的力量。

當我們必須使用另一個國家的語言來與你們這些華人交流時，坦率地說，這不是很好的感覺。至於我，當我看到你們的時候，我首先會有「兄弟」的感覺，但是當我發現你不能說漢語時，我會感到失望。事實上，這是你們父母的責任。一些父母希望他們的孩子能完美地融入西方文化，一些父母甚至不理解中國的語言和文化的重要性。

但也許對你們來說並不重要，誰知道呢。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！