米蘭一華人屢次毆打懷孕老婆，她通過谷歌翻譯求助男子被捕

義大利華人街(微信訂閱號:huarenjie0039)編譯米蘭今日網/安莎社網綜合報道2018年11月12日米蘭消息：一名華人年輕女子的磨難，懷孕都快生了，還連續多次遭到老公的毆打襲擊還曾試圖悶死她。不會說義大利語，通過谷歌翻譯向警方求助。

就連最後那次他也使她改口供或保持緘默。然後就像沒事發生一樣從警察分局裡出來，所有人都以為他跟她和好了可以回家好好過日子了。但是警察發現那名女的背後隱藏著一個噩夢般的生活，她不會義大利語，在米蘭除了她老公之外也沒其他親戚，因此慢慢的他變成了折磨她的人。

一名35歲華人男子被米蘭Comasina分局Antono D"Urso警官領導的警察拘捕，被指控的罪名是針對他妻子，一名26歲同胞的意圖謀殺罪，人身傷害罪和家庭暴力罪。

該名35歲男子曾於2005年被捕並在監獄裡服過刑，涉嫌曾在Bicocca Village的一起鬥毆中殺害一名同胞男子。對該名男子的關注於今年10月份重新開始，當時受害者（他老婆）很害怕的來到警察分局報案。

當時是凌晨3點，該名女青年來到警察面前，通過谷歌翻譯，向警察講述她老公經常毆打她，就算當時她都懷孕8個月了也不放過。不久之後那名男子也來到警察辦公室，並用流利的義大利語解釋稱他們之間只是發生了一點爭吵然後讓那名女子跟他回家。然後出去在外面，警察們通過監控錄像發現，那名女子抓住警察局鐵門不放不願讓他帶走。警察追上去後，那名女子通過自己手機上的谷歌翻譯寫道"Io non voglio tornare a casa con quest"uomo"「我不想和這個男人一起回家」。 於是到了這時候，該名女青年終於向警察說出了所有的事情。根據該名女青年講述，她在該名男子被判謀殺後剛出獄後就跟他一起在Comasina一套住家裡生活。

2018年初她懷孕了，於是就開始了持續不斷地威脅，和暴力行為。繼另外兩起野蠻毆打之後，最後一起就發生在那天她逃出來到警察分局求救的深夜。那名35歲男子當時曾打了她臉部一拳然後她把自己關在衛生間里躲避時，他還曾撞開門，並拽著頭髮把她拖出來並試圖用一個枕頭悶死她和然後掐死她。

於是警察們很快就展開調查並在幾天後就申請並獲得了對那名男子的監獄收押令。但是，就連他都被關在San Vittore監獄裡了，那名35歲男子也沒放棄。

根據調查人員通過一個隱藏在監獄會談室的攝像頭拍到，他和他的父母以及以及一位監獄裡認識的老朋友曾多次試圖讓那名女子改口供，還威脅她說她的孩子會被社工帶走的。

然而，小男孩很健康，現在跟他母親一起住在一個保護機構里。而那名折磨她的人則被馬上進行了司法裁決，判處了4年零6個月徒刑。（alexzou編譯）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！