日本網民吐槽:和歌山一名大叔釣到長148cm、重40kg的大褐石斑魚
天下
11-16
本月11日,日本和歌山縣「周參見町見老津」的海上,有人釣到了一條長148cm、重40.4kg的大褐石斑魚。漁船「黑龍丸」的船長今村喜代人(67歲)介紹說「超過40千克的褐石斑魚在日本國內也幾乎沒有。竟然在休閑的時候釣到了,太厲害了」。周邊的漁船業者也感到很吃驚。這則消息引起了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Sunny)
1、俺より8センチも低い
它比我矮8厘米
2、なんか まずそう
感覺很難吃的樣子
3、148センチ、40キロ
ロリコンには理想的なスペック
148cm、40kg
對蘿莉控來說,這是理想的數據
4、小柄な人間に匹敵する。
可以匹敵小身材的人類
5、めっちゃ嬉しそうw
估計超級開心w
6、うちの嫁のほうが軽いな
我老婆更輕
7、148cm40キロとか理想的やん
女子中學生として
作為初中女生的話
148cm40kg是很理想的
8、クエは人に懐いて可愛いんだよな
褐石斑魚對人很親近很可愛吧
9、おっさんがこわい
大叔好可怕
10、オッサンの顔がおもろい
大叔的表情很有趣


※日本網民討論:你們去過1萬日元以上的壽司店嗎?
※日本網民吐槽:日本彌生時代的飯菜很好吃的樣子
TAG:2ch中文網 |