最著名的北方民歌，人人都能背，其中三個字幾乎人人讀錯！

詩歌是中國人最愛的文學形式之一，從先秦時期就有口口傳誦的佳作。因為表達方式很寬泛，所以有很多種風格，現在很多詩人的作品都故弄玄虛，故作高深，讓人難以摸清頭腦。其實，最有生命力的詩歌，還是語言直白，能夠直擊靈魂深處的，比如下面這首《敕勒歌》：

敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。

這首詩歌，相信幾乎所有人都能背，根本不需要翻譯也能明白意思，它是我國中學語文教科書中必選的課文。全詩沒有講什麼大道理，也沒有精鍊的語言來描述，就是以一種粗線條的方式，來突出敕勒川的美麗。

這首詩大氣磅礴，歌詠的又是北方草原的美景，其實不用介紹也知道是北方民歌。它的年代誕生於北朝時，第一次在史書上出現是李延壽撰的《北史》卷六《齊本紀》上。當時北齊皇帝高歡率軍十萬攻打西魏，損失慘重，回軍途中士氣低落，軍中甚至謠傳箭上有毒，人心惶惶。為了防止士兵嘩變，高歡命部將斛律金唱《敕勒歌》，於是人心大振。

因此，有學者根據這段史實，認為作者要麼是高歡，要麼是斛律金。其實，宋朝郭茂倩編寫的《樂府詩集》中，收錄了這首歌，並認定是敕勒人創作的民歌。

說了這麼多，對於這首膾炙人口，影響力很大的民歌，卻有三個字的讀音很容易讀錯。如果是第一次讀，小珏認為幾乎人人都會讀錯，即使是在課本上學過，老師提點之後，仍然有一處讀音還是會讀錯。

「籠蓋四野」的野，應該讀成yǎ，這是詩韻中的上聲馬韻，意思到還是原野的意思。

「風吹草低見牛羊」中的見，是要讀成xiàn，同「現」，是顯露的意思，是被動地呈現出來。這是全詩的點睛之筆，有了這一句，才讓遼闊無垠的草原，增加了生氣，也展現出富足殷實，祥和悠長的感覺。

這兩處讀音，一來是在古詩詞中並不少見，二來老師也會強調，所以難不倒熱愛學習的讀者們。但還有一句，很可能有些朋友將避不開了，那就是： 「陰山下」的「下」字。

在這裡「下」不念作xià，而是念上聲，應該是xiǎ，是詩韻里的馬韻。

這些都是古音，經過多年的發展之後，這些古音都已經失去了，我們習慣了今音，就會覺得古音是那麼拗口。其實，詩詞之美，不光在於遣詞造句中勾勒出來的畫面感，也不光在於能夠衝擊人的內心情感的震撼感，詩歌在當時都是唱出來的，那些抑揚頓挫的音律美，也是傳承至今，生生不息的源泉之一。

至於說到這首《敕勒川》，它那渾然天成的詩句，隨性洒脫的風格，酣暢淋漓的筆觸，是多民族國家藝術文化中的明珠。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！