聽印第安人講自己的歷史：一個斯坦福學者的印第安文化回歸之旅

我們每天面臨失去，一旦記憶也失去，便什麼都沒有了。而記憶，必須經過認知表達出來進入傳播領域，才可以長久保留。

一個人（喬治·斯沃德），一個部落（拉科塔），一個族群（印第安）。如果沒有一部借用英文字母記錄的印第安口述記憶，他們自己的歷史幾乎是不存在的。雖然你熟知《風中奇緣》《與狼共舞》、但無論是現有影像或文字中的印第安歷史，都出自於他人的視角，非本來面目。

當我們試圖去了解時，才發現如今的印第安青年已經無法理解兩百年前印第安人的說話方式了。曾經的坐牛、瘋馬、無耳約翰、紅雲，這些為印第安土地權英勇鬥爭的勇士與領袖，在被填滿的歷史中悲壯地離去。

喬治·斯沃德，一個印第安部落的勇士（在印第安文化中，勇士是一種特殊榮譽），在與白人的歷次戰爭中，屢受挫敗，最終接受了白人的任命，擔任負責維護部落日常治安的警察隊長。目睹了部落發生的重大變化，這位後來做了教堂執事的印第安勇士，執意要將周遭事實與自己的想法以書面的形式記錄下來。「我將為你們介紹古老的習俗與儀式，我將寫下所知的一切。」

11月23日14：30，PageOne北京坊邀請到美國斯坦福大學知名印第安文化研究學者德爾菲娜·瑞德·舍特，分享這位印第安勇士的故事，聆聽他人構建的印第安歷史之外，印第安人自己的聲音。

【講者介紹】

德爾菲娜·瑞德·舍特

斯坦福大學原住民研究和特殊語言項目學者，在亞利桑那大學獲得博士學位。

著有《論蟻冢：拉科塔人的童年》、《「龜肺女人」的孫女》等作品。

【活動信息】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！