因為堯十三的一首歌，誕生了這部最近評分最高的電影！
Start here:
北宋年間，一位仕途不順的才子第四次科舉落榜。憤恨之下，他選擇「逃離北上廣」，離開都城回老家。
臨別前，他與情人依依惜別，將滿腔的離愁別緒吟成了詞：
執手相看淚眼，竟無語凝噎
此去經年，應是良辰好景虛設
便縱有千種風情，更與何人說
他是柳永，這首詞成了流傳千年的《雨霖鈴》。
瞎子
空
堯十三
00:00/04:54
2011年，一位武漢大學醫學院的高材生「不務正業」地搞起了音樂。
他把這首《雨霖鈴》翻譯成了貴州話，自己譜曲，創作成了一首叫《瞎子》的歌。
他的名字，叫做堯十三。
又過了幾年，一位導演無意間在飛機上聽到了這首《瞎子》。
堯十三的歌給了他極大的觸動，飛機降落的瞬間，一部電影的構思因此而誕生。
幾天前，這部靈感起因自堯十三的電影《無名之輩》上映了。
在和《毒液》等大片同期的情況下，它竟然意外地口碑碾壓，評分高達8.4分。
導演饒曉志這樣回憶起電影和《瞎子》的淵源：
「影片最開始創作的初衷是因為自己貴州老家的一位遠房親戚去世，而我到那刻卻依然完全不知道他生前曾做過什麼，有過怎樣子的人生，恰巧這時聽到了《瞎子》這首歌，歌曲中的整體內容和感覺和我的這段經歷讓我產生了特彆強烈的觸動，才決定創作一部關於一眾小人物的故事，來展現這種存在世間又看似非常平常的，有關『無名』的故事。」
講述一群「無名之輩」的電影，演員陣容也沒有流量明星：
最近因為幾檔綜藝才被人們見識到演技的女演員任素汐，
《我不是葯神》里一個眼神就戳到了觀眾心裡的「黃毛」章宇，
同樣是葯神里的大反派王硯輝。
更驚喜的是，堯十三也在劇中客串，在大熒幕上粗線了！
幾個平凡的無名小卒，因為一樁荒唐的劫案而聯繫在了一起，構成了一幕幕啼笑皆非的荒誕喜劇。
關於電影的內容故事君就不多劇透，只能簡單告訴你：反正我坐在電影院里，笑著笑著就哭了，哭著哭著又笑了……
不能劇透，咱們還是來說說堯十三和《瞎子》吧。
相比《北方女王》等傳唱度高的作品，這首用堯十三家鄉貴州省畢節市織金縣方言演唱的歌曲可能沒那麼「出名」，但熟悉他的樂迷一定知道，這是堯十三正式成為獨立音樂人發表的第一首作品。
不過，聽不懂的方言也限制了很多人的理解——你是不是也才注意到，這首歌的歌詞正是改編自柳永的《雨霖鈴》？
對照著來看一下，藍字是《雨霖鈴》，下面是堯十三的貴州話——
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
秋天的蟬在叫，我在亭子邊，剛剛下過雨
都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。
我難在們我喝不倒酒，我紮實嘞捨不得，斗是們船家喊快點走
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
我拉起你嘞手看你眼淚淌出來，我曰拉墳講不出話來，我難在們我講不出話來
念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
我要說走嘍，之千里的煙霧波浪嘞，啊黑巴巴嘞天好大哦
多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！
拉們講是那家嘞，離別是最難在嘞，更其表講現在是秋天嘞
今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。
我一哈酒醒來我在哪點，楊柳嘞岸邊風吹一個小月亮嘞
此去經年，應是良辰好景虛設。
我一提要克好多年，漂亮的小姑娘些嘞都不在我邊邊嘍嘞
便縱有千種風情，更與何人說？
斗算之日子些再唱安逸，我也找不倒人來講嘍
這不就是貴州話版的高考古詩詞翻譯嗎？
武漢大學醫學院臨床專業畢業生堯十三同學，敢問當年高考文言文一定是得了滿分吧？
對了，堯十三還唱過另一個版本的《雨霖鈴》，對比聽一下，感覺是不是又完全不一樣
雨霖鈴
飛船，宇航員
堯十三
00:00/05:53
還記得上一次在電影院里聽到堯十三時，心就被狠狠地戳了一回。
四年前，婁燁的《推拿》上映，黃軒出演因一場意外失去光明的男孩小馬，整部電影都籠罩著壓抑的情緒。
最後，當畫面推向主人公小馬的雙眼，片尾曲恰到好處地響起：「媽媽，我愛上一個姑娘……如果時間可以倒流，我會在第一天就閉上眼，然後什麼也看不見……」堯十三的聲音像一束照進黑暗的微光，讓冰冷之中有了些許溫度。
電影《推拿》片尾曲《他媽的》
這一次，堯十三客串了在路邊賣場的歌手，很多人又因為他的歌而哭了。
吉他聲一響起，彷彿唱出了小人物們命運中荒涼的底色，聽到了那些低到塵埃里的生活和夢想。
又能在影院里聽到堯十三了，真好。
PS，影片里還有陳粒的插曲。被種草了嗎？去看吧！
去年，我買了一把堯十三的琴
去看看怎麼回事吧！
近期演出推薦
宿羽陽全國巡演
《用這首歌，和舊時光好好說再見》
11.30 西安12.02 鄭州
12.07 長沙12.09 武漢
12.15 石家莊12.30 青島
廣深雙城炒超級草莓
《廣深草莓正式開票 | 2018年最大牌的蹦迪派對》
12.08-12.09
廣州 深圳
李上安全國巡演
《李上安：讓所有愛我的人，都為我感到驕傲》
11.24 天津
11.25 鄭州 12.01 北京
音樂共享會
民謠故事音樂共享會近期日程
11月29日 西安 宿羽陽
此外，貳佰、丟火車等嘉賓
也將在近期的音樂共享會中與大家見面，
我們將去到更多的城市，帶著好音樂與你共享。
限量周邊
※蔡依林現身五月天鳥巢演唱會突然飆車，一句話讓阿信當場臉紅！
※送你去北京聽野孩子！
TAG:故事君MrStory |