看看美帝的抗日神劇—龍種
近日,網上瘋傳一部美國抗日神劇《龍種》(Dragon Seed),是米高梅公司在二戰時根據賽珍珠的同名小說改編拍攝的。美國人在抗日神劇《龍種》里惟妙惟肖地扮演中國農民,講充滿革命鬥爭腔的英語對白。除了「美國拍攝抗日神劇」這個亮點外,《龍種》看點頗多,如女主角凱瑟琳·赫本(Katharine Hepburn),英文版的《義勇軍進行曲》,中國特色濃郁的布景、道具等。《龍種》還獲得了1945年奧斯卡「最佳女配角」、「最佳攝影」提名。
《龍種》這部「抗日神劇」,最神之處就在於對中國農村進行了難得的、較為正面細緻的描繪。在片中,赫本飾演的新女性、譚家兒媳小玉,帶領村民與侵略者展開了英勇鬥爭。
不過,其原因也不難理解。《龍種》拍攝於二戰期間,1944年7月20日在美國上映。當時中美結為盟友,共同抗擊日本帝國主義,因此正面描寫中國也是理所當然的。
美國抗日神劇龍種被許多網友譽為「真正的神劇」,主要有以下幾點:
一、神題材,美國人講中國抗戰;二、神細節,台詞布景都細緻入微;三、神化妝,演員五官在當時條件下盡量「中國化」;四、神主演,凱瑟琳·赫本是最著名的的好萊塢影星之一,最終四奪奧斯卡,紀錄保持至今;五、神配樂,《義勇軍進行曲》在片中反覆出現,多年後,這首歌成為中華人民共和國國歌;六、神人設,人物刻畫細膩,沒有臉譜化……
值得注意的是,《龍種》從1937年開始講起,並沒有從美國參戰、民國政府宣戰的1941年講起,這又是此抗日神劇的一大神來之筆。
真正的抗日神劇,就要有精心考據、製作的中國鄉間布景。《龍種》劇組用了兩年的時間在加利福利亞州搭建了1940年代的中國鄉下布景。美中不足的是,道具組並沒有買到中國農村的「土狗」,只能找一條當時還沒引入中國的雪納瑞。
《龍種》里出現的中文字也符合當時的實際,如「抵制日貨」,鄉村裡的「文明世界」標語。而現在很多粗製濫造的電影,往往貼幾個意思不通的中國字敷衍了事。
演員的化妝也很考究,雖然當時的技術不能與現在相比,但《龍種》片方還是下足功夫把演員「中國化」。這是此抗日神劇的一大「神」處。
《龍種》演員不但將頭髮染黑,還特意化妝成「小眼睛」。被譽為「凱瑟琳陛下」、「好萊塢常青樹」的凱瑟琳·赫本就把眼睛貼成了單眼皮,瞄成丹鳳眼。影片後期,赫本抗日時還梳起了江姐頭。
片中還出現了英文版《義勇軍進行曲》
片中還出現了英文版《義勇軍進行曲》,一眾好萊塢影星唱著「Arise……,Arise……」(起來……,起來……)。中國網友聽見熟悉的旋律後,都激動不已。
除此之外,美國抗日神劇《龍種》中還有許多帶著時代氣息的台詞,如「女人解放了小腳,就像山羊一樣亂跑」。
至於留辮子、抽鴉片等常見「段子」,自然是不會出現在宣傳抗日的神劇《龍種》中。
唯一的遺憾是,在光鮮的抗日神劇《龍種》背後,美國對華人的種族歧視還是真實地存在著。一直受歧視的華人是不大可能進入好萊塢這樣的圈子的,那裡幾乎沒有華人演員,如果能由華人演員出演,網友口中的這部抗日神劇雖然少點「噱頭」,但在很多方面將能更「神」一籌。
網民讚歎美國電影《龍種》才是真正的抗日神劇
網友「蛋塔」說,一開始以為《龍種》是一部惡搞片,看完後覺得此片確實秒殺當今不少國內的「抗日神劇」。除了英文對白,很難回過神感覺出這是外國人演繹的抗日片。
Doomsday則表示:《龍種》,神一樣的片子……
Doomsday則表示:《龍種》,神一樣的片子……
「馬拉河尼羅鱷」則對抗日神劇《龍種》表示驚嘆,不管拍攝初衷如何,但在那個年代,西方社會……對這個民族暫時的落後和所遭受的不幸,並不是單純的嘲弄,相反預見了新時代人們更積極的生活態度和前進方向。
還有網友指出,除了《龍種》,還有另一部美國抗日神劇——由大牌影星英格麗·褒曼主演的《六福客棧》!褒曼飾演的英國女傭來華傳教,跋山涉水歷經千難萬險,將近百名中國孤兒帶回西安,完成了一次壯舉。《六福客棧》強調中華兒女的抗日精神,場面壯觀,感情細膩,不比《龍種》遜色,導演馬克·羅布森憑該片獲得奧斯卡「最佳導演」提名。
好了,上面說那麼多,下面讓我們以截圖的形式欣賞下
這裡有******,未成年人請在18歲以上的長者的陪同下觀看。
不好,有人來了。怎麼藏啊啊啊啊
孩子,自己保命(干翻鬼子)
看你老娘去也
這麼早就遇到了,導演,你把老娘坑了
眾皇軍:前面站著的是花姑娘?看著不對勁呀
日軍長官:待我定眼一看
幺西,花姑娘大大滴好
鬼子長官:今夜和老子過一夜,給皇軍慰安如何(此時這春夢已經浮現在白白的牙上了)?
孩子媽發動技能——土遁
眾日軍:跑起來真好看啊(此時應有眾多哈喇子出現·····)
老娘跑 跑 跑,反正你們的子彈不會拐彎。嚕啦啦
都跑亂了暫時
鬼子們步入正軌,開始追殲(奸)花姑娘
看老娘矯健的身姿,鬼子們放棄吧
繼續跑
在叢林中如入無人之境·····
看我靈活的腳法
八嘎,花姑娘快到了。上啊
不對,難道有人伏擊?!
啊啊啊啊啊········誰給我的膝蓋射了一炮······
啊
不是都說膝蓋射了一箭嘛?!為毛老娘什麼都沒看到?!
擦,今天就要就義了!
花姑娘,你跑不了的
媽!!!!!!!我會保護好弟弟的
不孝的孩子,竟然命令你爹!
老爹的脾氣太好了·····
用得著?!看來是萬金油一樣地存在·····坐等下文
你爹去給你們做飯·······
怒氣槽到了傳說中的MAX?
一行四人踏上了刷副本的征程·····目測法師一堆
兵分兩路?!不怕被團滅?!
汗·······還有新手,不要坑我們·····
科技樹會出現火箭一樣的上升?!
原來有一雙會瞄準的神眼
做的··········
老爹,麻煩你咯
孩子,團滅之後翻盤就靠你了!!!!!
※土豆挖掘機——柯爾特 M1895機槍
※萬聖節的雷峰塔,忘鎖門了……
TAG:黑白老男孩 |