愛情常會對錯誤視而不見

今日情詩

愛情常會對錯誤視而不見

[英] 布萊克

黃雨石 譯

人一誕生，還在襁褓時候，

人的靈魂便已被輾轉出售，

青年全被引進了屠宰場，

絕色美人也只換得一天的食糧。

愛情常會對錯誤視而不見，

永遠只以幸福和歡樂為念，

它任意飛翔，無法無天，

打破一切思想上的鎖鏈。

欺騙永遠只能秘藏在心間，

守法、守禮、假作謹嚴；

它除開利益，什麼也看不見，

永遠為思想鑄下鐵監。

威廉·布萊克 | William Blake，1757—1827，英國詩人。

今日情事

1840 年11 月20 日，夏洛蒂·勃朗特在信中和同窗埃倫·納西討論其男友文森特：「耐兒，如果你認定你忍受不了那個人，就不要接受他。但是，不要因為你不能崇拜他就拒絕他……心裡宣布肯定，舌頭卻訥訥吐出一個否定，實在荒謬透頂。」

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：ccbooks2017

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！