雙語：內心強大的人的十個特質

原標題：雙語：內心強大的人的十個特質

1. Rigid yet adaptable 固執而又變通

Rigid yet adaptable: Being firm in your belief yet be flexible enough to change when proven wrong.

固執而又會變通，堅持自己的想法，但是如果這些想法被證明是錯誤的時候，有足夠的靈活性去改變。

2. Careful yet carefree 敏感但不執著

Careful yet carefree: Being aware and cautious yet not giving a damn to every thing that crosses my way.

敏感但不執著，對身邊的各種人事物保持敏感度，但沒有任何人事物可以霸佔你的內心，使你裹足不前。

3. Mellow yet fervent 穩重但又熱烈

Mellow yet fervent: Being calm in calamity and a cracker in celebration.

穩重但又熱烈，在困境面前能保持冷靜，但又能在歡慶中引爆全場。

4. Old yet young 成熟但又年輕

Old yet young: Being experienced like your grandfather yet energetic like a child.

成熟但又年輕，像你的爺爺一樣飽經世事，但又像孩子一樣充滿活力。

5. Learned yet foolish 學了很多但又保持一顆求知若渴的心

Learned yet foolish: Being well read though knowing you still know nothing.

學了很多但又保持一顆求知若渴的心，雖然讀了很多書，但內心知道比起浩瀚的知識海洋，自己還是一無所知。

6. Sharp yet forgetful 固善記但又善忘

Sharp yet forgetful: Being intelligent with a strong memory yet deleting all the trash and negativity.

善記但又善忘，敏而好學，有很好的記憶力，但又懂得取捨，刪除所有的垃圾信息和負面情緒。

7. Observant yet active 會觀察但也愛嘗試

Observant yet active: Being able to observe and learn from others" mistakes yet not fearing to make my own.

會觀察但也愛嘗試，會通過觀察別人的錯誤總結經驗，但有機會，也不害怕自己親自去嘗試。

8. Leader yet follower 是一個很好的領導者同時也能做一個好的跟從者

Leader yet follower: Being the one that all look up to yet not looking down upon them.

是一個很好的領導者同時也能做一個好的跟從者，能做大家都願意追隨的領導者，但也從不輕視任何一個隊員，能跟他們和睦相處。

9. Selfless yet selfish 無私但又自私

Selfless yet selfish: Being able to help others yet making provisions for your own self.

無私但又自私，願意幫助他人，但也會為自己爭得應有的回報。

10. Patient yet restless 既耐心又不安分

Patient yet restless: Being able to accept defeat with grace yet not resting a moment to achieve success once again.

既耐心又不安分，能帶著感恩的心坦然接受失敗，不怨天尤人，同時自己也不會停下去不斷嘗試成功的腳步。

版權說明：原文，譯文，圖片及音樂版權皆屬於原創者所有。若本有不當使用的情況，請相關版權人及時聯繫我們，我們會在第一時間刪除。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！