外媒都看不下去D＆G辱華了！挖出來的黑歷史量夠大的…

作為一個義大利奢侈品品牌，D&G（Dolce & Gabbana，譯為杜嘉班納）今天是在中國真是徹底「火了」。

微博熱搜TOP20中，就有10個與其相關。

連外媒也關注到了微博的熱點，紛紛報道

BBC：D&G涉種族歧視，並為Instagram被「黑」一事道歉

圖：BBC

隨後還在推特上跟進：@dolcegabbana表示，他們對中國只有尊重

圖：推特@BBCNewsEnts

CNN：在「種族歧視」的廣告爭議中，Dolce＆Gabbana取消了中國大秀

E!News：中國名人因Dolce&Gabbana種族歧視抵制其上海大秀

《衛報》：在種族歧視的爭吵中，Dolce＆Gabbana取消了上海大秀

《獨立報》：D&G在新活動中被告種族歧視

圖：獨立報

《金融時報》：Dolce＆Gabbana中國的廣告活動被指種族歧視

《每日郵報》則描述得更詳細：

《每日郵報》：Dolce＆Gabbana被指控種族歧視，廣告顯示了中國女性正努力用筷子吃義大利食物

圖：每日郵報

看來D&G作了個大死...不僅損失了在中國的形象和市場，還被外媒廣而告之它在中國涼涼了...

圖：新浪微博 新浪時尚

還不清楚D&G24小時內打造的「年度公關車禍現場」的小夥伴，可以跟圈哥一起回顧下

（早了解D&G是怎麼作死的、以及D&G設計師辱華內容的小夥伴，請快速跳至下一個小標題）

D&G創始人：中國是屎一樣的國家

D&G為了宣傳它今天（11月21日）在上海的大秀「The Great Show」，在instagram、Facebook、微博等官方賬號上發布了一組預熱小視頻

視頻里的主角是一個亞洲模特，背景近似上海的小飯店，她用筷子在嘗試義大利的各種傳統食物。

廣告的視頻沿用了D&G一貫的風格創意——將大紅燈籠、筷子、木桌子等一系列民族元素，與義大利的傳統食物與裝飾品結合在一起。

但視頻一出，引起了許多網民的反感。

首先，粉絲們對從背景中「過時」的民俗擺設，和「凌亂」的裝飾，以及模特「刻板」的造型，覺得品牌呈現了一個老土、過時的刻板印象里的中國。

其次，視頻旁白里的男聲的言語，也成了爭議的焦點：

「這會讓你感覺自己身在義大利，不過是在中國。」

裡面還有一句：

「今天我們將向大家展示，如何用這種一種『小棍子形狀的餐具』，來吃義大利偉大的傳統瑪格麗特披薩餅。」

有網友認為這樣的表述和模特誇張的表情，也是在歧視中國傳統文化。還有海外網友指出，現在誰還叫筷子是「小棍子形狀的餐具」？

看來製片團隊的文化程度很低啊，現在哪個國家的小學生還不知道「這種小棍子形狀的餐具」叫筷子？

還有，「義大利偉大的傳統瑪格麗特披薩」？我們中國人幾千年來一直用筷子吃大米飯，不見得少了義大利的披薩就餓死過一個人。

以後製作這種宣傳視頻還是帶一點腦子吧。

圖：Facebook

當然，也有人並不覺得這個廣告的問題特別嚴重。有部分小夥伴只是覺得這廣告「很無聊，沒品」，「沒感覺」...

圖：新浪微博

就在國內網友還在針對「到底是不是我們玻璃心」的話題討論的時候——D&G就把自己作死了！

隨著負面評論的增加，Dolce & Gabbana的官方微博很快刪除了這些視頻，但instagram、FaceBook頁面上仍然存在。於是，很多人又跑到ins那裡留言。

圖：Instagram

沒想到Ins上的網友Michaela Phuong Thanh Tranova發私信給設計師Stefano Gabbana，告訴他D&G的廣告已經引起了種族歧視的爭議。

但Stefano並不覺得廣告有問題，還說這些爭議都是假新聞。隨著爭吵升級，這位創始人還說出了這樣的話、最後還辱罵起了中國（圈哥放出部分辱華言論，聊天截圖見後）

你們吃狗肉是不是代表你們也是種族主義者？

全世界都知道你們對狗的態度，所以這麼說來你們比我們還要種族主義...

而我們則因為愛狗、不吃狗、陪伴著狗而歡呼。

......

以後我在所有的採訪中都會說中國是一個屎一樣的國家

沒有你們我們也會過得很好

中國是個無知的聞垃圾的黑幫/土匪

我根本不會怕你（指控我種族主義）的帖子

哈哈哈哈哈哈哈哈哈…..

Stefano Gabbana可不是該品牌的普通設計師，他可是Dolce & Gabbana的創始人之一...

題圖為品牌創始人兼創意總監，左：Stefano Gabbana 右：Domenico Dolce（左為辱華事件的男主角）。圖：好萊塢報道者

面對用戶投訴「歧視」相關事宜後，該品牌ins官方賬號的回復也是非常不禮貌，甚至還直接對用戶飆髒話。

You were the bitch ...

你就是那個賤人....

Ni Hao stupid bye

蠢貨，再見

eat dogs bitch im block you

吃*吧，賤人，我屏蔽你了

該消息被網友發到了微博轉發，D&G這樣的辱華言論迅速引起微博網友不滿，要求它「滾出中國」。

圖：微博

迪麗熱巴、章子怡...集體抵制

官方：我們被盜號了

隨著該事件的持續發酵，章子怡、黃曉明、陳坤、李冰冰、木子洋、王俊凱、唐藝昕、火箭少女、迪麗熱巴、王大陸、胡兵等等明星表示，不會出席今晚的D&G杜嘉班納大秀。

迪麗熱巴也聲明終止合作，不少中國模特也已經宣布罷演今晚大秀。

其中，章子怡最霸氣，直接來一句「自取其辱」，「你的屎掉了，還給你」。

共青團中央、新華網也表態：「中國不可欺、不可辱」！

圖：微博

今晚的大秀也已經取消

視頻：澎湃新聞

大概是D&G發現事態的嚴重性，設計師和官方賬號在Ins上對此回應，但回應的結果是

我的ins 賬號被盜了。

我的律師事務所正在處理這件事，我愛中國和中國文化，對於發生的事我感到非常抱歉。

這樣的道歉並沒有得到大家的認可

圖：instagram

截止圈哥發稿前，涉及辱華的3條視頻還沒從品牌的ins頁面上消失。

愛鬧事的D&G

D&G和設計師Stefano Gabbana其實不是第一次這麼幹了。

去年，Dolce＆Gabbana在北京拍攝了一組照片作為該品牌「Dolce＆Gabbana Loves China」線上營銷活動的一部分。

許多網民批評Dolce＆Gabbana只展示了北京欠發達地區和貧困居民，而忽視了大樓和更時尚的現代場景。

有網友提到「你故意展示中國落後的部分。這是歧視，「

D&G解釋自己是試圖通過中國元素為主題的活動和產品來傳達友好的信息，但結果也不盡人意。

也有網友認為，民俗和古老的工藝元素是Dolce＆Gabbana從設計到美學的一向特色，它在東京等地方也進行了類似的拍攝，但抱怨的聲音要少了很多。

但對於許多中國人來說，這種「美學」已經過時了。

2012年時，D&G在香港則曾因為驅趕拍照的香港市民，引發市民在店外集體抗議，最後以米蘭總部發表道歉聲明告終。

Dolce＆Gabbana對爭議和抨擊可能早已司空見慣。

此前，設計師Stefano Gabbana在網上與名人罵戰，稱男同性戀不應該有結婚的權利，還稱試管嬰兒為「人工化學合成兒童」。

Stefano Gabbana還懟過各種時尚博主，如今年剛結婚的Chiara Ferragni，說她「Cheap」

圖：Vaaju

還懟過明星Selena Gomez，說她很醜...

下圖中「è proprio brutta」的意思為「她很醜」，末尾還回復網友「哈哈哈哈」

圖：Instagram

之前的罵戰總會隨著時間、「是不是玻璃心」慢慢被網友們遺忘。但這次Dolce & Gabbana可是徹底玩大了。

D&G的官方解釋，你信么？

（英倫圈綜編，編輯：顆粒，參考：新浪微博、instagram、各家外媒官網等，圖片除標註外均來自於網路，轉載請註明。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！