D&G應該先向他們學學怎麼用中國筷子

原標題：D&G應該先向他們學學怎麼用中國筷子

撰文 | 趙萌

義大利品牌D&G（杜嘉班納）在中國市場的份額岌岌可危。

在上海大秀之前，D&G發布了「起筷吃飯」的系列宣傳片。宣傳片中，一位濃妝艷抹的女模特，用誇張的表情展示如何用筷子吃披薩、甜卷、義大利面，以此展示中國與義大利文化的碰撞融合。一些網友認為，宣傳片有歧視和醜化中國文化的嫌疑。

隨後，該品牌聯合創始人兼設計師Stefano Gabbana的辱華言論引起了軒然大波。D&G的上海大秀遭到國內明星的集體抵制，被迫取消。人民日報官微連夜評論稱：

大秀被迫取消、產品被電商下架，辱華者，自取其辱，這是最好的教訓。

政知道（微信ID：upolitics）認為，D&G在發布宣傳片時，真應該跟尼克松、默克爾、柯林頓、卡斯特羅等知名政要學一學，如何使用中國筷子。

筷子外交

現在，政知君決定給D&G免費補補課，聊一聊「筷子外交」，幫他們了解一下中國筷子到底有多重要。

很多我們耳熟能詳的外國領導人訪華時，都用過筷子，甚至遇到冷場時，藉助筷子來打開局面。為此，很多人提前練習使用筷子，以免到時出糗。

比如，尼克松總統，1972年開始為期一周的中國之行前，據說用一個多月的時間練習使用筷子。

在中國期間，他使用筷子的影像有不少，動作看上去都很熟練，甚至可以說是地地道道。

不僅僅是尼克松，隨團採訪的記者沃侖特·克朗凱特，也能熟練地用筷子吃飯，甚至比尼克松更「中國」。

△尼克松使用筷子吃飯

△隨行記者沃侖特·克朗凱特用筷子吃飯

後來訪問中國的美國福特總統，也是使用筷子的好手。福特總統是中美關係正常化後第一位來華訪問的美國總統。1975年12月1日至5日，福特對中國進行了訪問。毛澤東、鄧小平分別與他進行會談。在鄧小平款待福特的宴會上，福特也使用了筷子。

△福特總統習慣用左手使用筷子

1998年，時任美國總統柯林頓攜夫人希拉里和女兒切爾西訪華，柯林頓一家前往上海綠波廊酒樓用餐。柯林頓自己「爆料」稱，早已苦練多時筷子的使用技巧。

△柯林頓訪華時也練過如何使用筷子

政知道(微信ID:upolitics)在一個會議上，曾聽德國前駐華大使柯慕賢介紹過，德國總理默克爾最愛川菜，還親自學川菜。2014年，德國總理默克爾到成都映像餐廳，專門跟師傅學做宮保雞丁。柯慕賢透露，當時做菜的原料都是默克爾自己到菜市場買的。做完後，默克爾用筷子品嘗了宮保雞丁。

△默克爾用筷子吃宮保雞丁

中國前駐古巴大使徐貽聰撰寫的《我與卡斯特羅》一書也披露過，古巴前領導人菲德爾·卡斯特羅喜歡中國菜，中餐餐具用得比較好，能夠正確、熟練地使用筷子。

△卡斯特羅用筷子吃中餐

當然少不了美國前總統奧巴馬，2016年他訪問越南時和友人在河內市區小吃店品嘗道地河粉和啤酒。期間，筷子也「出鏡」了。

這些領導人對中國筷子的理解，比D&G真的不知道高到哪裡去了。相比之下，D&G顯然沒弄懂筷子之於中國人的意義。

火上澆油

筷子有著3000年的文獻史，更有5000年的文化烙印。筷子在古代被稱為「箸」，起源可追溯到周代，《禮記》《荀子》《史記》都提到箸。「箸」演變為「筷」，與我國古代江南水鄉民俗諱言有關。民間行船時諱言「住」，船家行船又偏偏在吃飯時離不開箸，二者同音，索性改成「快」，取意快快行船。再加上竹字頭，「筷」字沿用至今。同時，筷子具有諸多美好的寓意，比如「筷子筷子，快快生子」等。

D&G創始於1985年，2005年進入中國市場，目前在中國有44家門店。

很明顯，年輕的D&G，不懂筷子在中國人眼中的價值。

風波乍起，D&G趕緊想辦法。但伴隨著該品牌聯合創始人兼設計師Stefano Gabbana的辱華言論，卻引起軒然大波。

根據微博網友@Fashion_BangZ 爆料，一名亞裔模特在Ins上向Stefano Gabbana質詢爭議廣告。然而，Stefano Gabbana公然稱：「從現在開始，我會在所有的採訪里說，中國這個國家就是一堆大便，沒有你們我們也照樣過得很好。」

朋友們，看到設計師的話，除了出離憤怒，只能用人民日報官微的評論回復了：

「筷子吃披薩」有刻意諷刺之嫌，更不能被接受的是吃飯砸鍋、當面一套背後一套。

21日下午，D&G官微發文稱，該公司Intragram賬號和Stefano Gabbana的Instagram賬號被盜，該公司已經立即通過法律途徑解決。

我們為這些不實言論給中國和中國人民造成的影響和傷害道歉。我們對中國和中國文化始終一貫的熱愛與尊重。

不是我不是我不是我（NOT ME）！

遭遇抵制

事情正在起變化。

21日晚上，原計劃參加D&G上海大秀的工作人員和模特，拖著行李箱開始撤離，因為上海大秀取消了，準備好的紅毯蓋上了一層塑料薄膜，簽到板上面乾乾淨淨沒有一字。

此前，受邀的明星和模特，已經拒絕參與大秀。

當紅小花迪麗熱巴的工作室發表聲明，與D&G解約。

隨後，流量小生王俊凱的工作室也發表聲明，解約。

多米諾骨牌倒下時，墨菲定律開始發揮作用。

從昨天晚上開始，天貓、京東、蘇寧易購、網易考拉、奢侈品電商寺庫、唯品會、1號店、海外購物平台洋碼頭等中國知名電商平台，均下架與D&G品牌相關的產品，搜索結果全部為零。

D&G真應該看看貝恩諮詢的一項研究報道：

亞洲特別是中國市場是歐洲奢侈品牌取得成功的關鍵。研究顯示，目前全球三分之一的高端消費由中國消費者產生，消費遍布國內和海外。2025年，有望由三分之一躍升至46%。

昨晚，D&G在社交媒體ins上再度發表聲明，宣稱對中國「懷有愛與熱情」，發生這一切非常不幸。然而，該聲明並沒有流露出歉意，也沒有道歉的字眼。

△Stefano Gabbana（左）

事已至此，D&G和Stefano Gabbana已經付出慘痛代價。所以，善於和中國打交道的外國朋友，應該從一雙筷子做起，了解中國。

政知君特意為大家做了個視頻，觀看請掃二維碼

資料 | 央視 華盛頓時報 解放日報 北京青年報

校對 | 李喆

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！