明鏡解密：俄羅斯寡頭在摩納哥的歐洲財富夢
2011年，俄羅斯億萬富翁雷博諾夫列夫拯救了危難之中的摩納哥足球俱樂部。他的投資用於頂級球員的引入，以及搭建自己在摩納哥公國的關係網路。然而就在不久前，雷博諾夫列夫遭受到了腐敗的指控。《明鏡周刊》就講述了這位俄羅斯寡頭在摩納哥的秘密。
摩納哥公國阿爾貝二世親王的妻子，王妃夏琳-維斯托克讓她的私人秘書在信中寫道：「親愛的雷博諾夫列夫先生」，她非常感謝他送的「漂亮的跑鞋、運動包和衣服」。信中還說道，他的姿態讓她「非常感動」，她會「非常高興穿戴上這些禮物」。
儘管摩納哥公國的生意已經不如20年前那麼紅火，但摩納哥皇室仍舊買得起自己的跑鞋。那麼，誰會考慮把運動鞋送去皇宮呢？為什麼當有人在王妃床邊的天鵝絨盒子里放一定頭冠，她會表達如此熱烈的感激之情？
為了對這件事情有一個更加全面的認識，首先讓我們來了解一下雷博諾夫列夫這個人。在被警方拘留之前，這位俄羅斯商人住在La Belle Epoque頂層的豪華公寓里。這棟價值超過3億歐元的住宅可以俯瞰整個摩納哥港口和宮殿。2011年，他用一個象徵性的收購價得到了摩納哥足球俱樂部（這可是阿爾貝二世親王最喜歡的玩物之一），隨後他成為了摩納哥皇室的朋友。此後，他又為球隊投資了3億多歐元，其中大部分都花在了球員身上。
雷博諾夫列夫這樣做，僅僅是因為他對於足球的熱愛嗎？可能並非如此。
51歲的雷博諾夫列夫出生於烏拉爾山脈附近的佩爾姆，是一位俄羅斯寡頭商人。他是一個靠著自然資源發家致富的寡頭商人。出於對自己國家政府的恐懼感，雷博諾夫列夫和其他許多俄羅斯商人一樣，前往西歐，用自己在俄羅斯積累的財富，進入了歐洲上流社會。很多寡頭商人都被懷疑繼續與俄羅斯的贊助網路保持著密切的聯繫，有時候甚至他們能夠直接影響莫斯科政府的運作。
雷博諾夫列夫的故事，可能就如同約翰-勒卡雷的小說。他的故事裡充滿了權力、陰謀、背叛，以及看似無法估量的金錢。
他是兩名醫生的兒子，而他自己也是一個醫學生，並且完成了心臟病相關的培訓。當搖身一變成為摩納哥人之時，雷博諾夫列夫其實對足球知之甚少，他甚至雇了一名教練，告訴他關於這些運動的一些基礎知識。成千上萬的機密文件暗示了雷博諾夫列夫為何會做這樣一件事，他試圖為這支已經成為皇室煩擾的摩納哥足球俱樂部注入新的活力。這些文件包括電郵、合同和文稿，它們都是「泄密者」這一足球泄密平台提供給《明鏡周刊》的數據的一部分。這些文件還記錄了一些與歐洲調查合作組織（EIC）共享內容。法國新聞網站Mediapart的記者也查看到了一些與摩納哥司法官員調查有關的問題。
這些文件清楚說明了為什麼摩納哥公國的檢察官在11月初對雷博諾夫列夫提起了腐敗指控。雷博諾夫列夫收購摩納哥足球俱樂部，看起來不僅僅是收購了一支球隊——他似乎還以此控制著摩納哥公國的官員。利用摩納哥足球俱樂部作為掩護，他顯然建立起了一個緊密的網路，與摩納哥公國的部長、議員、警察有著密切的聯繫。這些人幫助雷博諾夫列夫處理商業利益方面的問題，為他提供機密信息，並制定了一些反映他需求的法律草案。大大小小的信息、恩惠和禮物，這些東西都可以用來建立或者維繫關係網路中各方的「友誼」。
雷博諾夫列夫是一個精於計算，又慷慨大度的傢伙。追溯他的歷史，我們會發現這樣一些關鍵詞句：兩個殺手，一個剛正不阿的調查法官，特朗普，一個坐牢的妻子，一幅達芬奇的油畫，斯蒂芬妮公主兒子的求職。
第一章：兩個殺手與10億美元的交易
上世紀九十年代是個瘋狂的年代，蘇聯解體期間，一切事情似乎都是有可能發生的。蘇聯人身上的枷鎖被打破，任何有人脈，有商業嗅覺，並且足夠厚顏無恥的人都可能變得極其富有。雷博諾夫列夫出生的佩爾姆位於莫斯科以東1200公里處，位於歐亞邊境，人口在100萬左右。
在這樣一個背景下，雷柏諾夫雷夫放棄了自己醫生的工作，試圖成為一名金融服務提供商，而且他的轉型相當成功，並收購了多家公司的股份。即便在當時，他也能夠負擔得起自己和家人在日內瓦湖畔的休養所過一輩子。
雖然那段時期充滿了機遇，但其實也是困難的時期：克格勃情報人員從多方面干預商業，腐敗泛濫。人命賤如螻蟻，有組織犯罪與合法交易之間的界限相當模糊。
只有持續的成功，才能夠確保商人們能夠從競爭對手那裡獲得新的利益，以應對政治變化的無常。同時商人們還需要不斷拓展自己的關係網路，以便於能夠迅速解決自己手頭上棘手的問題。西方情報機構將這些非正式組織稱之為「部族」或者是有組織犯罪集團（OCG）。他們通常由企業家、當地政客、前克格勃特工和軍人組成——他們通常來自於同一個地方。「俄羅斯人有網路思維——而且他們考慮的是長期目標。」德國安全局的一位俄羅斯研究專家表示，「友誼才是最重要的。」
雷博諾夫列夫的保護傘是一個由尤里-特魯特涅夫領導的小集團。上世紀九十年代的時候，尤里-特魯特涅夫從事食品外貿，並於1996年出任佩爾姆市長。僅僅7年之後，他的政治地位一步步得到提升，成為了自然資源部長，而如今他則是成為了俄羅斯副總理。
1995年，雷博諾夫列夫經歷了自己職業生涯中的第一次重大挫折，他的一位商業夥伴在走廊被槍殺。最初的時候，調查人員並沒有什麼線索，直到後來一名囚犯表示自己僱傭了兩名殺手來行兇，而雷博諾夫列夫為這兩名殺手提供了武器。隨後警方逮捕了雷博諾夫列夫，他被監禁了11個月。不過由於警方只有這名囚犯的證詞，並沒有其他證據，所以雷博諾夫列夫最終因缺乏證據而被釋放。同時，那位被謀殺的商業夥伴的遺孀也一直表示自己已故丈夫與雷博諾夫列夫之間關係不錯。
出獄之後的雷博諾夫列夫商途平坦，並最終為他形成一名寡頭商人鋪平了道路。他投資了全球最為活躍的烏拉爾鉀肥公司。到2005年，據說雷博諾夫列夫在化肥製造業已經完成了第一個10億美元的積累。
但到了2006年10月17日，雷博諾夫列夫被「自前蘇聯切爾諾貝利事件以來最嚴重的生態災難」所震驚——這樣的描述來自於莫斯科媒體。那天水滲入別列茲尼基市下面的鉀鹽礦井，溶解了鹽，導致周圍地面塌陷，形成了一個170*90米的深坑。它破壞了房屋、鐵路和道路。作為整個地區工業大動脈的發電站和鐵路線也受傷了損害。
起初，雷博諾夫列夫看起來逃過了一次劫難。因為他的「朋友」尤里-特魯特涅夫時任自然資源部長，而當時負責調查這一事件的工作組正是由他所領導的。這個工作組認為雷博諾夫列夫在這次災難中並沒有任何過錯，他們將深坑的形成歸咎於地質異常。
差不多兩年之後，雷博洛夫列夫意識到，因為克林姆林宮內部的呼聲越來越高，自己的權勢開始被削弱。俄羅斯總統普京希望將上世紀九十年代葉利欽執政期間私有化的關鍵行業——包括石油、天然氣和其他資源——重新交到與克里姆林宮有關聯的所有者手中。由於鉀肥是化肥生產的關鍵原料，它是一種重要資源，對國內農業和出口都非常重要。又鑒於俄羅斯是除美國以外唯一的大型鉀肥生產國，所以普京希望通過國家力量讓這一產業在全球市場上大展拳腳。那位德國安全局的俄羅斯研究專家表示：「普京的想法是，寡頭商人不再只是為自己和朋友募集資金，他們還將為俄羅斯的外交政策利益服務。」
當時，俄羅斯副總理謝欽肩負著遏制寡頭商人肆意妄為的任務——謝欽也是普京在聖彼得堡共事多年的老朋友。2008年秋天，謝欽下令對別列茲尼基礦難展開新的調查。烏拉爾鉀肥公司的股票暴跌，同時博雷諾夫列夫還發現自己正面臨著政府的高額賠償要求——15億到500億美元的賠償。此外，克林姆林宮還希望雷博諾夫列夫支付事故發生後數月在別列茲尼基開採鉀肥的費用。
美國駐莫斯科大使館也在密切關注這一事件。一份機密電報中，外交官指出。「政府內部的強大力量將利用國家經濟的更大控制」來促進他們自己的利益。雷博諾夫列夫所面臨的高額罰款讓所有人都懷疑「政府有人計劃接管該公司」。
雷博洛夫列夫開始擔心自己一點點積累起來的財富就這樣被剝奪——直到2009年初，他突然與克里姆林宮達成了協議。烏拉爾鉀肥公司斥資2.18億美元修建一條新的鐵路線，並滿足了克里姆林宮數十億美元的賠償要求。雷博諾夫列夫的老朋友尤里-特魯特涅夫到底是應該感謝他的救命之恩？還是感謝他與克里姆林宮達成餓了一項代價高昂的協議？
關於雷博諾夫列夫花費數十億美元保全自己公司的傳聞，至今在西方情報界都還在流傳。2008年12月，就在雷博諾夫列夫與克里姆林宮達成協議的幾周前，他曾將25%的股份賣給了巴拿馬一家名為Keralt Global的公司。《南德意志報》和國際調查記者協會（ICIJ）向《明鏡周刊》提供的文件顯示，這家公司的多數股權屬於一名叫做馬克西姆-馬爾凱維奇的人所有。
他似乎擁有數十億美元的資產，但他的身份幾乎無人知曉。除了莫斯科一套廢棄的公寓，以及蘇黎世附近的一套公寓，再也無法找尋到他的蹤跡。西方情報機構認為，馬克西姆-馬爾凱維奇不過是克里姆林宮某個大人物的代言人，但記者根本就無法聯繫到他，所以也無從考證。
德國安全局的俄羅斯研究專家認為雷博諾夫列夫走了一條普京時代最常見的道路。在世紀之交，不少寡頭商人被迫出售了他們公司的部分股權，並「流亡」海外。那些試圖反抗克里姆林宮的人，最終都像米哈伊爾-霍多爾科夫斯基那樣丟掉了自己的身家。尤科斯能源公司前總裁米哈伊爾-霍多爾科夫斯基是一名敢於挑戰的人，但他最終在2003年被捕。而尤科斯能源公司最終被重整，成為了國有資產。
相較之下，雷博諾夫列夫選擇了一條更為平坦的道路。2010年，他以65億美元的價格將烏拉爾鉀肥公司53.2%的股權出售給了三個與克里姆林宮關係密切的商人。這些錢足以讓雷博諾夫列夫在西方開始全新的生活，但他應該從哪裡開始自己的新生活呢？他的確擁有日內瓦湖畔的房產，但他的前妻住在那兒——當時他正和自己的前妻進行著一場昂貴且有爭議的離婚官司。
本世紀初，雷博諾夫列夫已經在塞普勒斯建立起了一個不透明的公司網路。2010年，他收購了陷入困境的塞普勒斯銀行的10%的股權。這個位於地中海的島國以向外國人提供公民身份而聞名——如果這些外國人能夠投資足夠多的錢。歐盟國家的護照則使得雷博諾夫列夫能夠在歐洲上層圈裡自由行走。
第二章：認識能夠給你幫助的人
曾有一些世界頂級的球員效力於摩納哥足球俱樂部，比如亨利，克林斯曼和霍德爾。在路易斯二世體育場的看台上，球迷們曾見證過一些偉大的勝利，其中包括球隊7次奪得法甲冠軍。但2011年秋天，摩納哥的驕傲跌入谷底：球隊降級，並且破產了。
阿爾伯特二世親王雖然是這支球隊的老闆，但他並沒有辦法過問太多球隊的事務。也就是在這個時候，博雷諾夫列夫將自己塑造成為了球隊的救世主：通過收購一些能夠將球隊帶回頂級聯賽的球員，摩納哥再次成為了強有力的冠軍爭奪者，而且他自己也賺得盆滿缽滿。
12月，雷博諾夫列夫收購了球隊66.67%的股權，並成為了球隊主席。這一舉動幾乎在一夜之間改變了他的身份，他從一個俄羅斯暴發戶變成了摩納哥文化力量的中堅代表。2013年，雷博諾夫列夫的球隊東山再起，讓很多投資者都大為震驚：雷博諾夫列夫在一開始就投入了大量資金，他花費了1億多歐元用於球隊引援，這才讓球隊重新振作起來。
同時，他也致力於自己在摩納哥關係網路的建立。這些年來，他在聖誕節期間不斷通過各種方式搞好各方的關係——「男人好酒，女人愛巧克力和香檳」。這些禮物使得各方對博雷諾夫列夫有著一個極好的印象。從阿爾伯特二世親王一名隨從的致謝中我們可以看出：「我既感動又尷尬」。同時他表示，作為一名摩納哥人，他很樂意幫忙。
2014年，雷博諾夫列夫進一步擴大了自己的聖誕派禮名單。他要求自己在球隊的副手瓦蒂姆-瓦西涅夫列出球隊在節假日期間應該贈禮的名單。瓦西涅夫是一名非常和藹的前外交官，他的法語說得很棒。也就是在這樣的安排下，雷博諾夫列夫的關係網路被嚴格分級分類，摩納哥公國任何有權勢的人都沒有遺漏——從市政廳官員到警察，再到司法機關。從摩納哥遊艇俱樂部的秘書長，到摩納哥汽車俱樂部的主席，再到皇家憲兵隊的指揮官。
同時也是在那一年，互惠互利的事情開始變得平常起來。例如摩納哥警察局局長希望雷博諾夫列夫能夠安排自己兒子去球隊管理層實習。讓一個IT專業的學生進入自己公司最敏感的部分似乎有些魯莽，但瓦西涅夫認為在球隊給這個年輕人一份「兩三個月的合同」，可能會是一筆不錯的「投資」。
幾乎在同一時間，球隊副主席接到了一名21歲年輕人的詢問，這位年輕人剛剛在美國完成了自己的體育管理學學位，想成為一名足球經紀人。他聲稱與阿爾貝二世親王的關係非常好。當然，這位年輕人並非是胡說八道，因為他的名字叫路易斯-杜克盧埃，是斯蒂芬妮公主的兒子，是當時摩納哥皇室第七順位的繼承人。
路易斯-杜克盧埃最終收到了球隊的實習機會，後來更是拿到了一份月薪3000歐元的球探工作，負責當時球隊在亞洲的球隊工作。
擁有一支具有吸引力的球隊，意味著雷博諾夫列夫不再需要花費時間考慮聖誕節要送什麼禮物給他人。如果你願意，你可以在每場比賽中派發禮物。2013年7月，球隊剛剛回歸頂級聯賽，雷博諾夫列夫的幕僚們就為他制定了一個獨特的觀賽團隊：大約100人將獲得未來比賽的季票。他們中大多數人都是國家高層領導（66人）和皇室成員（26人）。也正是因為如此，球隊的比賽成為了國家公職人員和皇室成員的聚會。
不過在2015年1月，球隊營銷主管開始質疑這樣的情況，不過他並非是擔心這樣的做法是否合規，而是關心錢的問題。他仔細觀察了對陣阿森納那場歐冠比賽中免費門票的數量。他表示，球隊在這場比賽中的失利讓他感到「震驚」。他在一封措辭粗魯的信中寫道，球隊副主席瓦西涅夫需要明白自己給「警察、政府、市長等」發了多少張門票。
根據這份信件，球隊管理層修改了一些「派發禮品」的做法，採用按照部門分配門票的制度。這意味著球隊需要進行更多的準備工作，但它有效解決了門票浪費的問題，讓門票變得更受歡迎。瓦西涅夫自己也開始關注球隊的售票情況。當然，作為摩納哥足球俱樂部的副主席，他有時候也會要求一些額外的待遇。2016年5月， 摩納哥政府首腦塞爾日-特爾乘坐球隊專機前往里昂觀看了一場球隊的客場比賽，而他13歲的兒子也一同前往。
第三章：布維耶事件
雷博諾夫列夫是一名內斂害羞的商人。這也可能與他不會說法語或者英語有關。不過更可能的，還是因為他不喜歡與人打交道。2012年，他在夏威夷為自己辦了一個46歲生日的派對，但晚上9點他就離開了。5月戛納電影節上，這位俄羅斯人的兩面都得到了充分展示。一方面他資助了艾滋病基金會的晚宴，另一方面，他在走紅地毯的時候，把眼睛藏在了墨鏡後面，一言不發地從攝影師身邊走過。
因此，雷博諾夫列夫看起來是一個有些悲劇的人物。他的財富讓他能夠躋身世界財富榜前250位，他擁有一架空中客車，兩艘舉行遊艇以及諸多豪宅，其中還包括曼哈頓最昂貴的公寓（8800萬美元），但他一直在躲避媒體的聚光燈。
雷博諾夫列夫身邊的人都說他是一個控制狂，他每天會嚴格按照私人助理設定的日程進行工作。在俄羅斯的生活使得他變得多疑：他僅喝新瓶里的水，那些看似他家人的親近員工，卻始終無法得到和他共進午餐的機會。這個口袋裡的錢能夠買下摩納哥公國一半土地的俄羅斯商人實際上是孤獨的，他身邊沒有不對金錢感興趣的朋友。
在住到摩納哥公國之前，也就是他在日內瓦、塞普勒斯、烏拉爾之間來回奔波的時候，就已經發現藝術也能夠作為一個資本投資的方向。藝術能夠隱藏財富，也能夠為洗錢提供機會——雖然還沒有證據表明雷博諾夫列夫做了這樣的事情。
2003年，雷博諾夫列夫將藝術投資的事情委託給了這個領域的專家、瑞士人布維耶。他有著很好的人脈關係，並且精通這一行業的各項技巧。通過布維耶，雷博諾夫列夫獲得了價值20億美元的畫作——直到他們因為一幅達芬奇的畫作而產生了不可調和的矛盾。
2013年3月，達芬奇那副16世紀的畫作被秘密運到了雷博諾夫列夫位於紐約的公寓。這副名為「救世主」的畫作將基督描繪成為了世界的救世主。
據官方數據顯示，布維耶每幅畫收取2%的傭金，然而私底下他卻扮演著既是買方，又是賣方的角色。他向此前畫作擁有者支付了8000萬美元後，轉手向雷博諾夫列夫收取了1.275億美元。
大約兩年後，雷博諾夫列夫才意識到布維耶所做的事情。當時這位瑞士藝術專家將一幅原價為9350萬美元的畫作，以1.18億美元出售給了雷博諾夫列夫。2015年1月，雷博諾夫列夫對布維耶提起了訴訟，而幾周後，摩納哥警方將其收押。
摩納哥公國政府竭盡全力維護著雷博諾夫列夫的利益，而這也是目前針對俄羅斯商人腐敗事件調查的核心內容。許多文件表明，他不僅僅「樂善好施」，在政治、司法和其他公共行政方面的關係網中，人們也樂於回報他。這些文件顯示了雷博諾夫列夫如何無情地利用他的人脈關係來對付他的對手。
雷博諾夫列夫與摩納哥司法部長菲利普-納爾米諾的關係尤為密切。2015年2月，菲利普-納爾米諾在雷博諾夫列夫的別墅中待了兩天。僅這一點就可能被外界認為是不合規的事情。而且當你考慮到布維耶在與雷博諾夫列夫發生糾紛的幾天之後，就立馬被摩納哥警方逮捕，這事情就更加可疑了。菲利普-納爾米諾並不否認自己去過雷博諾夫列夫在瑞士的別墅，但他表示自己並非是應邀前往。
菲利普-納爾米諾顯然只不過是那些願意「聽命」於雷博諾夫列夫的人中「最傑出」的一個。在布維耶事件中，兩名摩納哥的高級警官曾和雷博諾夫列夫的得力律師提阿納-伯舍達進行了密切的溝通。雷博諾夫列夫甚至告訴他們，自己想要親自了解事情的進展，並提議召開一個電話會議。
很顯然，雷博諾夫列夫已經將自己視為摩納哥公國的教父，他的每一個願望都必須實現。但是，當這個小國家的頂尖人物也屈服於雷博諾夫列夫之時，他還需要考慮啥呢？阿爾伯特二世親王曾准許雷博諾夫列夫為自己安排2014年世界盃期間的住宿問題，亦有接受過他的邀請，在2016年9月登上了私人遊艇前往科西嘉島。
對於這些事情，阿爾伯特二世親王表示：「我從來沒有和雷柏諾夫雷夫連續待過幾天。」他堅持認為，他們的會面總是非常短暫。至於菲利普-納米爾諾等人，則沒有回應《明鏡周刊》的提問。
第四章：塞普勒斯的陰謀
雷博諾夫列夫在佩爾姆醫學院讀書的時候，遇到了自己未來的妻子埃琳娜，兩人結婚之後有了兩個女兒。2008年，埃琳娜申請離婚，他指責自己的丈夫花費了太多時間在其他年輕女性的身上。隨後這場離婚官司成為了一場持續多年的爭鬥。而且埃琳娜還在雷博諾夫列夫的操作下，被捕入獄。
這件事情是如何發展到這一步的？顯然一些機構不準備拒絕雷博諾夫列夫的請求，在這件事情上揭示了一些與布維耶那件事相似的地方。
2010年，雷博諾夫列夫賣掉了自己的鉀肥礦，永久離開了俄羅斯。此後，他只往返於兩個地方：日內瓦湖畔的家，以及他商業活動中心塞普勒斯。他在這個地中海到過最親密的合作夥伴之一是前塞普勒斯議員安德列亞斯-紐克利烏斯，他的律師事務所專門從事離岸公司的設立。這位律師管理著雷博諾夫列夫諸多信託基金中的兩個——白羊座和處女座，這兩個信託基金擁有數十億美元的資產。同時，安德列亞斯-紐克利烏斯還管理著宙斯信託基金，該基金控制著摩納哥體育投資公司，而這個公司又持有摩納哥足球俱樂部不少股權。
雷博諾夫列夫在塞普勒斯的關係網路還延伸到了政府高層。執政黨領導人在2014年就接受了雷博諾夫列夫的邀請，去瑞士玩了幾天。因此，在塞普勒斯，當雷博諾夫列夫與埃琳娜產生矛盾，又在分財產的問題上有巨大分歧的時候，塞普勒斯當局選擇幫助雷博諾夫列夫——埃琳娜希望分得雷博諾夫列夫差不多一般的財產，45億歐元。
2014年2月，雷博諾夫列夫以討論解決方案細節問題進行談判為借口，誘使埃琳娜前往塞普勒斯。與此同時，他又在那裡以盜竊罪起訴了她，聲稱她攜帶一枚價值2500萬美元的戒指潛逃。塞普勒斯警方也樂於幫助雷博諾夫列夫解決這樣的問題。與這件案子相關的文件顯示，安德列亞斯-紐克利烏斯律師事務所確保這件案子會立即出現在塞普勒斯司法部副部長的桌前。雷博諾夫列夫的律師提阿納-伯舍達通過簡訊的形式發送了埃琳娜前往塞普勒斯的時間，以及護照相關的準確信息。
所以當埃琳娜出現在塞普勒斯機場，立馬就被逮捕，並帶到了利馬索爾的警察局。不過最終雷博諾夫列夫導演的這場鬧劇以尷尬收場，在俄羅斯駐塞普勒斯大使館的幫助下，埃琳娜出示了相關證據——這枚戒指是雷博諾夫列夫購買並作為禮物送給自己的證據。埃琳娜在利馬索爾警察局待了7個小時候被釋放。
而最終，埃琳娜最終和雷博諾夫列夫離婚，她因此得到了6億多美元。
第五章：剛正不阿的調查法官
雷博諾夫列夫喜歡作為一個幕後人，更願意讓摩納哥足球俱樂部副主席瓦西涅夫和律師提阿納-伯舍達「拋頭露面」——特別是提阿納-伯舍達，她是一名烏克蘭外交官的女兒，並以優異的成績畢業於瑞士弗里堡。
提阿納-伯舍達有時候會作為雷博諾夫列夫的代言人，向摩納哥公國警察局長致感謝信，或者是邀請摩納哥皇室成員前往位於馬略卡的雷博諾夫列夫的莊園。
2015年2月22日，提阿納-伯舍達也在那裡。當時，司法部長菲利普-納爾米諾和他的妻子剛剛結束了在瑞士的假期，乘坐直升飛機回了家。兩人通過簡訊表達了對雷博諾夫列夫盛情款待的感謝。一個月之後，克里斯汀-納爾米諾（菲利普-納爾米諾的妻子）再度表達了感謝。
對於一個參與雷博諾夫列夫起訴布維耶案件的公職人員來說，這種程度的接觸無疑是不正常的。在這一點上，菲利普-納爾米諾可能無法預料到的是，法國政府在2016年將以為年輕有為且有原則的調查法官調到了摩納哥：愛德華-萊沃特。這位調查法官對於摩納哥足球俱樂部的比賽並不是特別感興趣，然而，他對於雷博諾夫列夫在摩納哥公國所獲得的一切卻有著濃厚的興趣。
由於愛德華-萊沃特的調查，使得菲利普-納爾米諾提前退休。而且關於布維耶事件調查的焦點也發生了轉變：布維耶是否欺騙了雷博諾夫列夫已經不再是人們關注的焦點，人們更關注與雷博諾夫列夫對於這一事件的調查究竟產生了怎樣的影響力。幾名公務員被起訴，提阿納-伯舍達也被起訴——不過她否認參與任何非法活動。而在雷博諾夫列夫被拘留的時候，摩納哥以0-4輸給了布魯日。雖然他在第二天就被釋放，但他的自由顯然受到了限制。
第六章：雷博諾夫列夫的下一步計劃
當雷博諾夫列夫這個幕後者突然處於聚光燈之下，幾個國家都試圖逮捕他。僅在摩納哥的瑞銀銀行，就發現了雷博諾夫列夫15個賬戶，其中大多數都與避稅天堂的離岸公司有關。國際反洗錢組織的調查人員長期以來都對雷博諾夫列夫經營的商業部門持懷疑態度：「足球、藝術、房地產，所有這些都是俄羅斯人在歐洲理想的洗錢方式。」
西方情報人員還表示，雷博諾夫列夫可能以受託人的身份管理者俄羅斯副總理特魯特涅夫的部分資產。他們相信，倆人還在繼續合作：從納米比亞開採鑽石，到俄羅斯東部的伐木。以為來自歐洲的情報機構的俄羅斯研究專家認為：「雷博諾夫列夫是特魯特涅夫通往西方的最大橋樑。」
特魯特涅夫拒絕回應記者的問題，而雷博諾夫列夫表示，由於正在進行調查，他不方便回應相關問題。同時，他否認了所有不正當行為的指控。
雷博諾夫列夫發生這種事，阿爾伯特二世親王也明顯疏遠了他。阿爾伯特二世親王表示，如果這些腐敗指控被證實是真實的，那麼雷柏諾夫列夫將從摩納哥滾蛋。
幾個月來，美國人一直都對雷博諾夫列夫的事情感興趣，因為他們一直在調查美國總統特朗普的前競選團隊是否可能與俄羅斯合作，以影響2016年美國總統大選。10年前，雷博諾夫列夫以驚人的9500萬美元買下了特朗普位於佛羅里達州棕櫚灘的豪宅——而就在幾周前，金融市場還承受著雷曼兄弟破產所帶來的巨大痛苦。4年前，特朗普只不過花費了4100萬美元就買下了這棟豪宅。所以也難怪有人會懷疑特朗普從俄羅斯人那裡得到了支持。
同時，美國的調查人員也對雷博諾夫列夫與特朗普之間是否存在其他聯繫感到興趣。雷博諾夫列夫的空中客車於2016年11月3日降落於夏洛特道格拉斯國際機場。僅僅兩個小時之後，特朗普就抵達該市參加競選活動。而在4天前，雷柏諾夫雷夫的飛機曾出現在拉斯維加斯，與此同時，特朗普也在拉斯維加斯進行了一場競選活動。
此前，雷博諾夫列夫前往莫斯科。從那之後，摩納哥人紛紛猜測這可能是他選擇了逃離。在足球圈，有傳聞表示雷博諾夫列夫正準備出售摩納哥足球俱樂部，而來自美國和中國的投資者都有意願接盤。傳聞的時間與雷博諾夫列夫宣布他將在希臘私人小島斯科爾皮奧斯進行的一個新項目相吻合——5年前，雷博諾夫列夫以超過1億美元的價格從亞里士多德-奧納西斯的孫女手中收購了這座島嶼。奧納西斯是前航運業巨頭，並在島上去了傑奎琳-肯尼迪。
最初，雷博諾夫列夫將這座島嶼送給自己的女兒卡蒂亞作為生日禮物，然而現在他似乎正準備重新規劃這座島嶼的發展計劃——他希望在這裡打造一個豪華度假村，在島上建設十幾座別墅，輔之以餐廳、康樂設施。換而言之，他似乎在創造一個新的安全港，為他自己和他的知己遮風避雨。
（西地那非）
