宋江的官話，李逵的黑話，兩人語言不同，為何能成為兄弟

文/主任

每個人的文化背景不同，工作性質不同，生活習慣不同，會導致他們的語言體系不一樣。表面看起來梁山好漢都是綠林豪傑，大多數是草莽出身，應該說話做事的方式不一樣，其實這裡面不盡相同。

就拿宋江和李逵來說，這兩個人就是完全不一樣，宋江之前是衙門押司，是在體制內工作過的人，對衙門那一套工作方式和語言體系十分清楚，加上宋江飽讀詩書，是個文化人，所以他所說的話可以稱為官話。

而李逵呢，出身微寒，天天過著食不果腹的生活，往往吃了上頓沒有下頓，為了生存下來，只有在街頭打拚，靠的是自己的一雙拳頭說話，所以他說話往往就非常糙，非常粗，甚至非常野蠻。

但是，雖然他們語言體系不一樣，說話的方式不一樣，但是卻不妨礙他們彼此信任，彼此交流，並能夠成為最好的夥伴，李逵甚至願意為了宋江赴湯蹈火，哪怕自己去死，也在所不辭。

宋江說話，往往都站在很高的高度，比如當時大家讓他除掉身上的枷鎖，結果宋江死活不幹，還說了一句話道：此是國家法度，如何敢擅動。話必須要說得漂亮，但是事情可以不這麼干，後來宋江就完全沒有把這句話放在心上，多次打開枷鎖，這說明一點，宋江是一個嘴上說得很漂亮的人。

因為他太清楚官場就是：恰如猛虎卧荒丘，潛伏爪牙忍受。不好的話要忍住不說，好話要以更好的方式說出來，但不好的事情，也可以悄悄干，是絕對不能讓別人知道的。這就是所謂的官話，就是宋江們的套路，對於這一點，宋江是門清。

他太知道在什麼場合要怎麼說話了，而且一定是一套一套的，說得要十分悅耳動聽才行，這樣才能彰顯自己的不一樣，同時也能震住一大幫沒有文化的大老粗。

但是李逵來自江湖，說話就顧不了這麼多了。

比如當時宋江在潯陽樓上吟反詩被黃文炳告發，宋江被嚇得瑟瑟發抖，面對這樣的情況，李逵同學卻完全是一副無所謂的樣子，他說：吟了反詩，打什麼鳥緊！萬千謀反的，倒做了大官！

而面對宋江言畢稱國家法度，動輒就是朝廷衙門，李逵就完全不賣賬，他直來直往說：條例，條例，若還依得，天下不亂了。

甚至直接反對宋江說：今日也要招安，明日也要招安去，冷了弟兄們的心！

大家看，這是宋江和李逵在語言上的完全不一樣，但是為何他們還能成為最好的兄弟呢？原因也很簡單，因為宋江本質上只是把話說得漂亮而已，但是真的要做起事情來，也是夠陰險夠下流，這在本質上和李逵是殊途同歸。

所以，語言本身不重要，重要的是怎麼做，如果彼此做事的方式對了路，那麼意義能成為好兄弟。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！