買了這些表後，竟然又多了一個熬夜的理由

時尚 11-27

德國製造，看得見摸得著的德意志民族精神，方方面面都折射著德意志民族的務求完美和創造力，與落拓不羈天賦異稟的義大利人不同，也與多愁善感細膩入魂的法國人不同，德意志的創造力優雅而又不容置疑，在異想天開和循規蹈矩之間把握的恰到好處，其攝人心魄唯有數學之美可以相提並論。

GRAND LANGE 1 MOON PHASE 「Lumen」（左）

ZEITWERK 「Luminous」（中）

GRAND LANGE 1 「Lumen」（右）

DATOGRAPH UP/DOWN 「Lumen」

Lumen本意為光通量單位，中文譯為「流明」，流光溢彩，光彩四溢，朗格將其獨家夜光技術命名為Lumen，暗示著這是一款極為明亮的作品，而且精準，一如此一科學概念所要傳達的涵義。筆者個人傾向於翻譯為「月光女神」，比起乾巴巴的物理概念，月光女神更讓人浮想聯翩。

2010年Lumen第一款Zeitwerk推出，彙集的朗格頂尖技術如此之多，讓人眼花繚亂，以至於同樣獨步江湖的Lumen夜光技術幾乎成為陪襯。不過與今年最新推出的DATOGRAPH UP/DOWN 「Lumen」連起來看，朗格的產品布局思路極為清晰，一目了然，Lumen系列已經成為與月相系列平行的一個系列，二者構成朗格技術最為閃亮的兩翼。

第一章

2010年ZEITWERK 「Luminous」實際上的突破不在材料，而在設計和應用，這種挖掘現有技術的創新更加難能可貴，依然是Superluminova夜光材料，將整個時標數字用發光材料塗滿，碩大的數字在夜色中熠熠生輝，宣誓著朗格的勃勃雄心與自豪。

ZEITWERK 「Luminous」

單純拼技術，現在的夜光翹楚無疑是H3氣體發光，25年的超強使用壽命，無需紫外線補充能量，簡直完美的一塌糊塗，朗格這樣的業界巨頭顯然無需考慮夜光這麼一點成本，估計還是設計原因，朗格畢竟定位為最高端，H3現代感技術感太強，風格上更適合主打技術和軍事一類題材的品牌，比如波爾，Luminox等。中規中矩更經得起時間的考驗，又要中規中矩，又要出類拔萃，如何找到一個平衡點，朗格給出了一個漂亮的答案。

朗格九大發明之一的半透明錶盤塗層

鏤空是表圈的一大類作品，鏤空與金雕通常如影隨形，簡單的露出機芯，顯然滿足不了朗格的雄心，半遮半掩的灰黑色透明錶盤，讓美輪美奐的機芯更添猶抱琵琶半遮面的誘惑，每一款Lumen的腕錶莫不如此。

來自DATOGRAPH UP/DOWN 「Lumen」猶抱琵琶半遮面的誘惑

筆者個人觀感，因為明亮的夜光，機芯反而在暗處看的更清楚，靜謐的月夜欣賞，更加妙不可言。因為選用的夜光材料為Superluminova，為之補充能量的是日光光譜中的紫外線，所以必須在兼顧透光性的同時又保證紫外線的透過。紫外線波長很短，很容易被阻擋在外，聯想為什麼大家都在室外晒衣服，就是想利用紫外線的殺菌功能，室內透過玻璃窗，僅有紅外線可以透過，雖然溫暖，但是殺菌的紫外線就無法利用了。不過這裡也可以和表友分享一個秘籍，就是使用紫外光源，比如驗鈔燈，照射Superluminova夜光材料，可以瞬間讓Superluminova能量充滿，散發出炫目光芒，很多腕錶美輪美奐的夜光照片就是這麼出爐的。朗格使用了專利塗層，允許紫外線透過表鏡和藍寶石錶盤，為數字盤上的夜光材料塗層補充能量，此一細節讓Lumen完美至極。

乍暗還明的DATOGRAPH UP/DOWN 「Lumen」

第二章

2013年朗格發布Grande Lange 1 「Lumen」，已經推出近20年的經典之作Lange1家族又有了新成員，一如既往古典美人風範，冷峻而又神秘的黑色盤面，令人一見傾心。

GRAND LANGE 1 「Lumen」

2016年推出Grande Lange 1 Moon Phase 「Lumen」，擁有月相功能，更加讓人愛不釋手。此一月相與德國Schaumburg大月相，可以說是代表了德國製表月相的創造力和技術水平，不但視覺效果過人，真正展現了夜光中深邃神秘的月光女神，而且擁有122.6年誤差一天的精度，基本上佩戴者終其一生不需要任何調校。

GRAND LANGE 1 MOON PHASE 「Lumen」

「Lumen」以其神秘的綠色來展現神秘的月夜極為貼切，未來「Lumen」系列還會有哪些月相推出，也是各地表友津津樂道的話題，比如2014年推出的RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR「Terraluna」，其表背的月相會不會採用Lumen技術等等。

2014年推出的RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR 「Terraluna」

Superluminova夜光材料顏色不僅限於綠色，黃色，藍色，紅色皆有，朗格為什麼選擇了綠色，2016年朗格的「冰島之旅」給出了一個完美的解釋—與極光一樣攝人心魄。朗格的Facebook頁面當時火爆異常，無論是否朗格表友，都被黑色夜空與綠色極光交相輝映的「Lumen」所震撼，那一刻無以言表，絕對是製表史上精彩絕倫的一章。

曾在朗格社交平台上火爆異常的「冰島之旅」圖組

至於HYT，尊皇一類的綠色作品，過於凌厲誇張，筆者當年在慕尼黑表展對品牌坦言，好似生化危機，或者核電站一類讓人想到放射性的東東，很難想像這樣的作品在二級市場會有何種表現。

第三章

最近15年，是朗格以層出不窮的月相攻城略地的時代，除了雙追針，就是月相，讓朗格穩穩站到德國奢侈品第一品牌的位置，而且對瑞士大牌對手構成足以影響其價格的挑戰，其成功無需多說。

也正因為是這樣，對Lumen的期待並不高，筆者一直推測朗格會在年曆月相正裝表方面繼續推進，直到今年10月底看到DATOGRAPH UP/DOWN「Lumen」，這款因為功能問題，表面密布計時刻度，要表現大面積的綠色並不容易，只在計時功能小錶盤和錶盤最外層測速部分進行了處理，此款更像朗格當年推出的飛行員，充滿所向披靡的豪邁與幹練，德國味道十足。

作為歷峰集團的旗艦，其設計元素會不會被江詩丹頓，積家，萬寶龍這些品牌採納，筆者很有興趣。因為最近幾年，顯然集團內部資源共享的特徵日益明顯，自然讓人浮想聯翩。

DATOGRAPH UP/DOWN於1999年推出，是朗格品牌恢復後完全獨立推出的碼錶作品，與採用Lemania機芯的其他大牌完全不同，這也是獨立製表人Dufour特別鍾愛朗格此款作品的原因，作為量產作品，絲毫沒有向工業化妥協，不計工本追求美學價值，也讓這款作品成為真正具有收藏價值的藝術品。

DATOGRAPH UP/DOWN 「Lumen」搭載的L951.7機芯基於2012年的L951.6，擁有60小時動能儲備，輔之以動能儲備功能，同時升級了擒縱系統（雙懸臂砝碼配重＋自產遊絲偏心擒縱，不再使用蓮花擺），其2.5赫茲頻率（18000次拍子每小時）可以讓DATOGRAPH UP/DOWN擁有五分之一的計時精度，但是Lumen終於讓佩戴者得以一窺堂奧，透過一絲不苟按照黃金分割比例設計的盤面，觀賞德意志製造機芯風采。