印光法師：隨順世間，循循善誘

南無阿彌陀佛

文鈔原文：

人同此心，心同此理。生佛不二，凡聖一如。由迷悟之攸分，致升沉以迥別。大覺世尊，愍而哀之。示成正覺，普度眾生。以醍醐之一味，隨機宜而殊說。大根則為說頓法，令其速成佛道。小器則授以漸教，使彼徐出塵勞。隨順世間，循循善誘。

——《印光法師文鈔》?如來隨機利生淺近論

白話譯文：

人同此心，心同此理。眾生與諸佛不二，凡夫和聖人一如。由於迷惑和覺悟而有所分別，導致上升和沉淪就迥然有別了。偉大的覺者釋迦世尊，慈愍哀憐眾生的迷情，於是示現在此世界成就正覺，普遍度脫一切眾生。以無上佛法的醍醐一味，隨其根機時宜而有不同的演說。對於大根機的眾生則演說圓頓之教法，令其快速成就佛道；對於小根器的人則授以漸次之教，使其能夠慢慢超出於生死塵勞。如此種種度化眾生之事，無不皆是隨順於世間，依眾生根機而循循善誘。

——如誠法師譯

戊戌年(2018)燃燈節暨

宗喀巴大師圓寂日供燈法會共修

2018年12月2日（農曆十月二十五），是紀念宗喀巴大師的燃燈節。應大眾所請，積福慧啟建戊戌年燃燈節供燈法會共修，祈願如來正法久住世間，持教大德長久住世；加持眾等恆時享用正法的妙樂，究竟證得無上菩提。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！