美國最讓人引發誤會的地方是什麼，過來人血淚總結

天下 11-27

在知乎上有一個關於「美國最讓人不解的地方是什麼」的帖子引發了眾多華人和留學生的討論，由於文化差異，美國人的很多行為、生活方式在我們看來難以讓人理解。

今天，生活君就吐血整理了知乎的高贊回答，來幫助大家更好的理解美國！

部分美國中學生的幼稚…

作者：蕉迷

說真的，很不能明白為什麼大部分中學生那麼低幼。每一個廁所間內側牆上都寫滿了誰誰是Slut誰誰是Bitch，不過倒是讓每次上廁所的時光充滿了樂趣。

舞會各種貼身舞，叫grinding。男生在後女生在前，兩人用不可描述的部位摩擦一陣，然後再換個人繼續grinding。留下我們一圈一臉蒙逼的國際學生。。

變得popular真的是，對他們來說很重要的事情。要有很多朋友陪著走，獨來獨往就會顯得很奇怪，要被斜視的。在聚會時不想說話就要被問為什麼你今天這麼安靜？真的只是累了不想說話而已……

與此同時是對世界的無知。

在美國高中的時候，來交換的泰國妹子介紹自己是泰國的，下面學生很熱情地說，Oh Thailand! We"ve never been to China.

泰國妹子氣昏，解釋好久Thailand是一個國家，不是中國的一個地方，不過也沒什麼用

還有次上課時同學問，亞洲在哪裡？國際學生中的德國人土耳其人瑞士人西班牙人，來待了一年都受不了了，回國後再也不想來了。

中國老師去了美國絕對會世界觀崩塌

作者：孟德爾

應該是美國高中的等級制度，中國老師要是去了美國絕對會世界觀崩塌。

美國高中大致是一個金字塔型的結構：

第一階層：貴族

包括：運動員、交際花

第二階層：官員

包括：貴族的跟班、學習好運動好又長於交際的精英份子、社交達人、喜歡運動的人

第三階層：平民

包括：普通人

第四階層：賤民

學習好但是不擅長運動和交際的書獃子、不喜歡交際的女生（跟美醜無關）、沉迷於跟其他人不一樣愛好的阿宅

賤民中的一部分人會淪為校園霸凌的對象。

美國學生的自由度要比東亞高很多，老師的價值觀根本影響不到學生，所以學生社會的規則完全由學生掌控。

在東亞學校，學習好是萬能的，只要學習好，你惹事也行，你與世無爭也行，都有老師捧你，其他人不敢看不起好學生。而運動能力和交際能力高，在家長和老師看來不是好事，熱愛運動在升學型的學校還是壞事。

而在美國高中，最關鍵的是交際能力，如果交際不行，喜歡運動也可以，如果交際運動都不行，你就完蛋了。學習再好也沒用，在美國學校里毫無價值。典型就是《生活大爆炸》裡面那圈人，在中國，這都是「別人家的孩子」，「老師的掌上明珠」，在美國全都是被同學欺負的垃圾人口。

個人認為，產生這種差異的原因，除了東亞國家更重視教育外，還涉及到兩邊對性格的評價標準。美國社會認為「積極外向」是作為一個成年人最基本的素質，而東方社會認為「老成穩重」才是成年的標誌。

我看過一些近代美日交流的史料，裡面雙方簡直雞同鴨講，美國人視東亞人的沉默寡言為「不成熟，幼稚」，東亞人視美國人的外向豪放為「沒教養，幼稚」，兩邊都不能理解如此幼稚的人為何會成為國家的管理者，最後雙方矛盾越來越大，典型的文化差異造成災難。現在日本人一提到老美還是「沒教養，不穩重，像小孩」。

美國高中體制的荒謬之處在於，到了社會上，這套規則就完全行不通了。能夠成功的是官員階層以及一部分賤民，貴族和平民都會淪為社會低層，所以很多人會經歷一個重塑世界觀的過程。

為何老美都愛吃它

作者：Samuel

Red vines，就是下邊這貨，聽說很多美國小朋友是吃這玩意長大的，電視上經常有廣告。

但是，只要嘗一口，你就會明白，什麼叫做「味同嚼蠟」！！！！真的TMD和蠟燭一個味道啊！怎麼會有人愛吃這個！

美國的電話號碼竟然帶字母

作者：空一格

看這些廣告牌

電話號碼帶著字母。WTF？

在美國，一些公司常常把自己的名稱用字母嵌入到電話號碼中。

例如，蘋果公司的在線商店Apple Store的訂購電話是：1-800-MY-APPLE (1-800-692-7753)。在他們看來這樣似乎有利於大眾記憶和使用。

但多數剛去美國的外國人經常看了一臉懵B。

怎麼撥打呢？其實也很簡單，只需要在撥號盤中依次撥這些字母所在的數字鍵。

比如上面提到的電話號碼中的APPLE，依次撥27753就可以了。

打噴嚏的時候，總會有人說一句「保佑你」

作者：Quan Cheng

打噴嚏的時候，總會有人說一句「保佑你」（Bless you），如影隨形，逃無可逃。

並不是說這個行為並不理解，我看網上有很多解釋，有的說是因為打噴嚏說明人正在和和要侵入身體的惡魔鬥爭，所以需要加油鼓勵，有的說在瘟疫泛濫時期人們發現打噴嚏和生病之間的相關性，於是需要祝願別人無病無災。

不能理解的時，美國人，至少以我所在的明尼蘇達州為例，真的不分時間場合對向，都可以條件反射一般地聽到噴嚏聲就說出bless you.

我常年受過敏性鼻炎困擾，所以對這一點非常有發言權：上課的時候打個噴嚏，教授在講課過程中插一句「bless you」已經是家常便飯了；

走在路上打了個噴嚏，牆角冷不丁傳來一句「bless you」，驚得人一跟頭；

就連我出庭的時候，代表控方主張應當對被告人從重量刑時打了個噴嚏，對面穿著橙色囚服的大哥也忙不迭地來了一句「bless you」，一瞬間竟覺得有些慚愧（法庭記錄員可能還記錄在庭審筆錄上了）；

有一次我打自動語音客服電話的時候還在想，如果Siri要真正實現自如的人機互動，應該加入在聽到噴嚏聲時說「bless you」的功能。

還有，因為我有過敏性鼻炎嘛，遇到粉塵什麼的，不痛痛快快打上一長串噴嚏是停不下來的。有一次，學院門口在施工，灰比較大，我進門的時候一直在打，結果我打一聲，保安小哥就說一聲bless you，我打一聲，就一聲bless you，雙方你來我往好幾回，這一定是一場惡魔和上帝之間的拉鋸戰。

最誇張的是，昨天我在學校洗手間蹲坑的時候打了個噴嚏，旁邊的隔間和隔間外面，先後傳來兩聲「bless you」。

評論區有朋友說，這種社交禮儀還有點小尷尬之處：聽到bless you要馬上做出反應表示感謝。我再吐一句苦水：如果同時有多個人說了bless you，那隻能希望自己有柯鎮惡師父那樣聽風辨形的耳力了，要迅速判斷聲音的方向，迅速但並不顯突兀地向對方點頭致謝，沒有多年的訓練很難做到。

美國車管所跟美國警察沒關係啊

作者：王瑞恩

處置違章停車的執法權交給了拖車公司

拖！！！車！！！公！！！司！！！美國政府雇了一群狼來放羊啊！

各類拖車公司一到晚上就到處溜達，尋找一丁點的違章痕迹就把你的車給拖走啊！有時候莫須有啊!

拖走了也不給你留張小紙條啊！大冬天的你心急如焚以為車子被偷走了啊！一萬六美刀的二手mini Cooper啊！

打電話給911人家表示查不到啊！原來美國車管所跟美國警察沒關係啊！

好不容易上車管所網站定位到了車！拖車公司一開口就是250刀啊！根本不跟你講道理啊！跟他argue什麼他永遠一句話啊！晚交一天罰款收你停車費30刀沒商量啊！30刀啊！特么的大農村停車費要30刀啊！

以上是吐槽部分。如果拖車公司公正執法我也無話可說，我就說說我兩次車被拖走的經歷，各位看官來作評判。

第一次是我剛買車，在車管所辦完手續之後把車開回公寓小區（美帝少見的有圍欄的封閉式小區，但是沒有門崗，社會車輛隨意進出），找了個停車位停好車把車牌裝上就上樓睡了，第二天起來車就不見了啊！停車位上面只有幾個大型工程機械啊！

原來我們公寓要裝修屋頂，來了幾輛工程車，需要把停在公寓邊停車位上的車給挪位置，於是請了拖車公司來拖，然後拖車公司就順道把我的車給拖回家了啊！我報了警啊！特么的才買了一天的車就消失了啊！好不容易發現是拖車公司作祟，我們公寓物業打電話給拖車公司讓把我的車送回來，拖車公司要我交250刀啊！1500人民幣啊！

問他原因，拖車公司說因為我車裡沒放小區停車證啊！小區都不管特么的要你管啊！物業說，我們小區停車不需要停車證的啊！拖車公司一愣，在電話了停了十幾秒，明顯感覺是去我車的方向看了一眼啊！然後給我現編了一個理由，說我車牌上的年檢標誌沒貼啊！我特么的車剛買一天還沒來得及貼，又沒有開出門要你管啊！這就是第一次被拖走。

第二次被拖走是第二年冬天，原因更扯。那年冬天下大雪，非常大，地面上基本上都被白雪覆蓋了，我晚上開車去超市買了點儲備塞家裡，然後就宅在家裡不出門了。第三天天晴我第四天出門，車特么的又不見了啊！這次我有經驗了直接找了拖車公司啊！果不其然這群狗娘養的又把我車拖走了啊！諸位知道原因嗎？

特么的那天雪太大我就停在停車場的兩輛車中間了啊！這兩輛車都沒有停在白線划出來的停車位裡面啊！雪把地面都蓋住了誰看得清楚啊！結果第三天雪化掉了啊！然後拖車公司看我停的車沒有在白線裡面又特么的把我的車給拖走了啊！再說這裡特么的是鄉下啊，三分之二的停車位是空的啊！這個停車場是我們公寓自己的啊！我哪怕橫著停管你屁事啊！

然而拖車公司是不會跟你講道理的，在他們眼中只有綠油油的美鈔。你們可以和我說人家按照規章制度辦事，但是！特么的這個規章制度是有！問！題！的！

你誰想出來的把公權力交給這幫吃葡萄不吐葡萄皮的拖車公司來執行的？

車管所養了這麼多動作比瘋狂動物城裡樹懶還慢的大爺大媽就不能再多養幾個閑人來搞非營利性的執法行為啊？

難道這就是資本主義制度優越性，一切問題靠市場來解決？定體問，陷深思啊！

美國的乞丐和國內的乞丐完全是兩種狀態

作者：Shannon

國內的乞丐，不論是真乞丐，還是腰纏萬貫的假乞丐，在人前都是非常可憐，低聲下氣。

相比之下，美國的乞丐，那就是理直氣壯了。

有一次見到一個乞丐，拿著個牌子舉在胸前，上面赫然寫著：「No more lies, just wanna a bottle of beer」（我不想騙你，我只是想要點錢去買杯啤酒喝)，路過的人紛紛給他扔去了硬幣。

還有一次，在一個非常堵車的路口，一個彪形大漢走到我車窗旁，人高馬大，比我的SUV都高出一個頭，一身的肌肉，用說唱的方式跟我要錢，我感覺不能白聽啊，就給了他幾個硬幣，他樂的手舞足蹈，要跟我碰拳示好，當我的餃子似的小白拳跟他的沙包似的大黑拳碰在一起的時候，我覺得我才是應該去乞討的那個。

最令我印象深刻的，是前段時間，一個顫顫巍巍的黑人老乞丐，嘴裡嘟嘟囔囔不知道在說什麼，我看他也蠻可憐的，就從儲物格里抓了一把硬幣給他，有25分的，有5分，有1分的，都是平時找零放在那的，當我把硬幣給他之後，他迅速的把1分的硬幣從裡面撿出來，透過車窗扔到我的腿上，還附帶著說了一句「Pennies go with you!」（我他媽才不要一分錢呢）。

來美7年，我對美國的30條見解

作者：杜小六

7年前剛來美國時寫的文章了，7年後再看也沒有什麼變化，就來打個問題吧。PS：竟然是從校內網移過來的，我真的是老古董了。

1. 對於美國人回答「how are you？」是「good」這個問題已經很多人闡述了，我還特意問了問美國同學「你們真的不說fine？」，她說，這是很正式的說法啦，我還竊喜，總算沒說的太錯，後來她又說了一句，大概50年前人們這麼說吧，囧！

2. 美國的抽煙的好像都是女的，反正在大街上你要是看到個抽煙的，八成是女的，幾乎沒有男性在街上抽煙。這點我一直很納悶。

3. 要說美國人open，還真有點說不過去。反正大街上以及校園裡絕不會像國內一樣隨時有情侶拖手，擁抱和kiss。感覺美國校園裡真純凈啊，也沒有個 kiss的，想當年在宿舍門口，那一對兒一對兒的，就說纏綿吧，你也不能老站在門口啊，我想打個門卡進屋還得勞煩人家挪地方，真是尷尬啊。

4.還說open的問題，我問美國同學，你們真的像美國派那樣么，她們說，也不是啊，那是電影啊。於是我想就是嘛，電影還是很誇張的嘛，我見到的美國同學都是很正常的啊。同學又說了一句，不過本科生都那樣吧，我於是又汗了。忽然想起，我在萬聖節的時候裝春麗，買了個道具鞭子去party，很多人不懷好意的說這個鞭子是那個啥的吧，我於是很囧的把鞭子塞包里了，再也不拿出來了。回去一看鞭子上的標籤，好像確實不太好，唉！

5. 以前一直覺得美國人上課應該很活潑的，不像我們，誰舉手回答問題反而成了怪胎。在美國上課之後發現，也沒人舉手回答問題么，大家都死氣沉沉的坐在那。

後來我發現這是因為我上的是人少的還是來自各個國家的人一起上的研究生課，美國的小本還是很能咋呼的，上課的笑聲巨大，還愛和老師開玩笑。一開始，我還真的很看得起他們，覺得這數學課大家應該都得滿分吧，尤其是他們這嚷嚷著數學簡單的美國孩子。後來才發現，上課問的問題都很弱智，而且考完試還是有一片一片的低分。

6.美國人問我，為什麼你們中國人都喜歡和中國人一起玩，一副不合群的樣子。我只好說，你們說英語一快我就聽不懂了，久而久之你們也不願意說了，我們也不願意聽了。其實這是個嚴重的問題，弄得人家外國學生覺得我老文靜了。

7. 我始終覺得美國人進化的不如咱高等，那生的食物咋能吃得那麼high呢！我以前覺得西紅柿、黃瓜、生菜生吃也就罷了，他們是各種蔬菜基本都生吃，胡蘿蔔、青椒、芹菜、菠菜，甚至豆角，那個不是生吃有毒的么，我一直很懷疑的說。感恩節大家弄potluck，滿心歡喜的期待美國同學帶的食物，發現就是切成一段一段的芹菜、胡蘿蔔等東西，弄得我很無語。

8. 美國的點心實在是太甜了太甜了，難怪他們這麼胖這麼胖，我也不可抑制的變胖了變胖了，不能這樣下去了不能這樣了！

9. 哈根達斯就那樣吧，說真的咱在國內還真沒吃過，沒錢啊窮啊（ps：感謝侯總讓我們嘗到了人生的第一罐哈根達斯）。問美國同學你們平時都吃這玩意？他們說哈根達斯是啥？

10. 我看見了Friday，在天津，那是一家開在泰達會館邊上據說非常貴的西餐廳，我這個土人都沒敢進去過。後來美國同學跟我說，別去那，難吃死了。

11. 來到美國之後學會用「Thanks」了，之前說「thank you very much」，美國同學很不理解的問有這麼感謝么，不用這麼客氣哈，於是下定決心再也不用「very much」了。

12. 關於中國菜，我一直很自豪的以為全世界的人民都應該喜歡中國菜，只是他們不會做而已。不過我發現確實不是那麼回事。他們也吃不慣中國飯的，就跟咱吃漢堡 pizza一樣，一倆頓都好，多了誰也受不了。不過我覺得最主要的原因也在於，這種小地方的中餐館真難吃啊。所以嘴饞的還是要去大城市，據說那裡的中餐館還比較正宗。不過美國人對日本菜的喜愛讓我很不爽，我覺得再怎麼著我們也得好吃過他們啊！

13. 大家都說美國乾淨，確實也是不爭的事實，因為本來人就少，行人就更少（迷路了找個問路的都很難），隨便吐痰的就基本沒有，所以刷鞋的頻率在這邊是大大降低。可是我總覺得，就是再乾淨，那也是地啊，是被踩來踩去的地啊，他們真的不嫌臟啊。下課間滿樓道都是隨地而坐的同學們，我同學給我講解地圖也是隨便在地上一鋪就在地上坐下指點江河了，最後我蹲的實在忍不了了，我說，咱能把地圖放桌上坐下說么。

14. 說起蹲這個動作，我估計美國人大概是不會。所以來中國的話，上廁所應該是一個艱巨的問題。不過我一直克服不了與公共廁所的馬桶要肌膚相親的心理問題，直到在芝加哥的機場看到一按就可以輪換套在馬桶上的塑料膜的時候才發現美帝的強大，好吧我承認我土了。

15. 倩碧不是美國的大寶，真的，超市裡都沒有賣的。雖然它也不像在國內那樣貴，但這個問題的主要矛盾是在於在國內掙的是2000rmb，在這掙的是2000 刀，消費能力不可同日而語。同是2000，你花500多買一套護膚品和花60刀買一套護膚品，情況就完全不同了。可是想一想在國內下館子一般也要100 快，這邊10塊就能搞定，所以一套護膚品也要趕上6頓飯了，要是像我這樣的窮人自己做飯的話，可以吃一星期了，而且還是可這勁的吃，有魚有肉有蛋有奶。要知道這邊的大寶實際上是擺在超市裡賣的妮維雅和露得清。

16. 當然，魚肉蛋奶在這邊都很便宜，蔬菜才是比較貴的東西。尤其是中國蔬菜。山藥大概是5刀半根，芋頭大概是同等價位，藕也不便宜。最貴的是茴香，walmart裡面包裝的精緻的一盒一盒的我目測大概捏住不到一手指寬的一把茴香，標價大概是2刀多，那麼我要是想包頓餃子，這星期就不用吃別的了。我在想這東西能不能自己種呢？

17. 美國好像沒有賣盆的，蕎麥皮的枕頭也沒有。幸好室友裝了盆過來，滿足了我這個有輕度潔癖的人洗衣服的訴求。我忍受不了美國人啥都往洗衣機里扔的習慣，也忍受不了東西都攪在一起洗的感覺，我需要分門別類。所以要來美國的同學們，帶著你們的盆來吧，順便還能帶給我們每日泡腳的享受。至於枕頭，我打算回國的時背一個回來，這邊軟軟的枕頭讓我每天早上醒來都發現脖子很難受。

18. 美國的空調啊實在是太浪費了太浪費了，夏天hou冷，冬天hou熱，春秋季的衣服呆在屋裡剛合適，他們還限制我們使用能源，實在是太不象話了太不象話了！

19.關於美國人的衣著，我覺得有篇文章里寫的很對，你能想像一個教室里80%的人穿的都是寫有「北京大學」，「清華大學」等等的T恤或休閑衫么，我穿雙皮靴子美國同學都感覺異樣，穿著動物園淘來的衣服她們也會覺得fashion，開心的是經常有陌生人對你說我喜歡你的衣服，不開心的是我現在基本上就是牛仔褲運動鞋，再也不敢捯飭自己。不過我一直不明白他們腳下很普通的一雙鞋怎麼會值100多刀，一雙好看的阿迪在這邊也就20幾刀就搞定了啊。而且，我很享受在美國買鞋哇哈哈，再也不用承受中國鞋店裡服務員說沒號的異樣的眼神。

20. 我在美國唯一一次被警察跟的經歷不是開車，是騎自行車。由於他們實在沒有自行車道，身旁呼嘯的車讓我感到很恐懼，於是我就騎到便道上去了，然後悲劇就發生了。我戰戰兢兢的望著警察，不知道自己犯了什麼錯誤，後來發現是騎車的問題，於是長舒了一口氣。

21. 突然再次寫這個是因為樓上的實在讓人不能忍了，美國的房子質量太差，房板太薄隔音太差。樓上長期上演體育片和A片，擾民的不行。估計人家還買了個跑步機，那跑起來我都能看到樓板一顫一顫的，你在底下捅天花板人家還裝聽不見。問題是白天還好，他非大半夜運動，還經常在大半夜進行另一項「運動」，那聲音真讓人心驚膽戰啊。

22. 說起這個我想起報警的事，我還一直比較好脾氣，輕易是不敢驚動警察的，這也是國內訓練出來的好習慣，誰敢沒事找警察啊。至於火警，我想說說我家的報警器。在我一次使用抽油煙機的時候不慎把報警器弄響了，嚇得我以後再也不敢使那玩意了，合著把煙全都抽到屋裡來了。

不過在報警器響後，我英勇的把手捂在了上面，果然一會就不響了。想到在英國的經歷，說不定一會消防車就來罰錢了，可是張望了一會，發現一點動靜都沒有，才曉得這東西其實也是個騙人的。

23. 據說美國修個自行車要100刀呢，我在想，回去把這手藝練練，實在找不著工作我就修自行車去吧！

24. 其實不喜歡和美國人講政治的問題，這幫人永遠跟你想的不一樣。不過有一點我很認同，就是他們從來不覺得這世上還有韓國人。

25. 平時口頭還能和老美交流，可是一講起電話就費勁了，我覺得這是最練聽力的地方了。

26. 我很想念在國內發簡訊的時光，已經很久沒有發過簡訊了，1毛一條換算後還是讓我不爽，於是我就戒了。

27. 我和美國人穿衣服永遠差個季節。果然人家皮糙肉厚啊，大冬天的還有穿短褲短袖的，而過了冬天很快就換上涼鞋了，我總覺得他們感覺這一年四季都是秋天和夏天。

28. 我在mall里發現了一個縮寫為sb的品牌的衣服，我賭，沒有中國人會買這個牌子！

29. 美國人好像從來不在乎帶綠帽子，經常有小帥哥腦袋上頂一綠油油的帽子，我每次看到都覺得這樣不好吧！

30. 我的美國同學一直纏著我讓我教他們中文，當然最開始問的必然是dirty word。不過鑒於我是個五講四美的好青年，才不說那些髒話。我覺得在China Night上，主持人教的三句話很是有用嘛：「我餓了」，「廁所在哪」，「我愛你」，連起來說就亮了。