這三句話逼瘋「歪果仁」，中文十級才能懂，你能一口氣全念對嗎？

我們平時學習外語的時候都會感覺非常的吃力，但同樣外國人在學習中文的時候也會感覺壓力山大。漢語除了寫漢字非常麻煩之外，不同語境下同一個詞語的意思也會完全不同，再加上多音字的亂摻和想要真正的理解句意非常困難。今天小編就為大家分享3句不僅能逼瘋老外，甚至還會給本國的同胞理解帶來困難的話。沒有中文十級想一遍讀懂都難，你能接受挑戰並且全對嗎？

首先是校長說的這句話，三個別字連在一起看起來好像很搞笑，但理解後才知道它們每一個的意思都不一樣。第一個別「不要」的意思，而第二個別是動詞，指「別東西」這個動作，第三個是「其他的」的含義。你反應過來了嗎？好奇剛學習漢語的外國人看到這句話會不會瞬間想要放棄學習了。

第二句話是下雨之後的慶幸，三個把字連到一起是什麼意思呢？第一個應該跟前面的一連在一起，就是「一把」的含義，而第二個把還是動詞，具體意思只可意會。第三個把要跟後面的手連到一起，意為名詞「把手」。怎麼樣，你有一口氣全念對嗎？

第三句話很精髓了，是小龍女對楊過說的一句情話。簡單的一句話中竟然有五個過子。首先我們知道小龍女有跟楊過叫過兒的習慣，那麼第三個過兒就是名詞指代楊過。而前面兩個過過跟後面的兩個過過都是連在一起的，大概意為「嘗試」的意思。怎麼樣，這三句話的殺傷力還是挺強的吧，你有類似的例子也可以在評論區分享給大家哦！

圖片均來自網路，本文由【關注文娛】獨家原創，未經允許嚴禁抄襲。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！