華裔英國青年：也許你不懂，出生在國外的華人，為什麼同樣愛中國

在國外，很多華人、華裔，在談到中國時，仍然有著巨大的感情，即使他們的出生地不在中國，也並不擁有中國國籍，但是卻有一顆「中國心」。對於這個現象，高欣兒(Xin Er Gao)說，「也許你不懂，出生在國外的華人，為什麼同樣愛中國」。高欣兒是一位生活在英國格拉斯哥(Lives in Glasgow)，從未到過中國的華裔英國青年，目前她是蘇格蘭格拉斯哥大學經濟地理碩士(Scottish Masters Economics & Geography, University of Glasgow)。

高欣兒說，也許你不懂，出生在國外的華人，為什麼同樣愛中國。現在，讓我來告訴你。

我出生在英國，但是我在10幾歲之前，對中國持相當負面的態度。當人們問我「到底」來自哪裡時，我很反感。我出生在倫敦，在英國中部長大，將英語像個本地人(老實說，我的英語比我的普通話好得多，儘管它是我的第二語言。)。對11歲的我來說，當我被問到從哪裡來時，就像是被疏遠了，好像我不屬於這個地方一樣。

當我的父母在繁忙的公共場合講中文，或者吃力地聽著英語時，我覺得自己完全是英國人。當我不得不幫助他們寫專業郵件並翻譯時，我感到沮喪，因為在我看來，沒有普通的英國孩子需要這樣做，如果我這樣做了，那我肯定是不正常的。

我是個小混蛋，不知道該為我所擁有的而心存感激。謝天謝地，我長大了。

在英國，人們通常對中國知之甚少或一無所知。在學校的地理課上，關於亞洲的每一個問題都是針對我的，人們認為我應該知道所有的答案，但我不知道。我那時11歲，不是中國歷史的專家。每個人，老師和孩子們都把這些問題指向我，有些是合理的，有些不是。

你對鴉片戰爭有什麼看法？為什麼中國人吃狗？

在一所總共有3名中國學生的學校里，在一個雖然種族多樣性很高，但華人社區很小，或者沒有華人社區的地方，我可以理解，他們對我的觀點感到好奇。然而，我把這些問題解釋為「我不知道」，因為問題的基調是，在一個以白人為主的學校里，這些問題使我脫穎而出，感到被疏遠了。即使我用「我不知道」來回答這些問題，他們也會說「哦，但是你應該知道，你畢竟是中國人！我不相信你不吃狗，你真是太壞了，我永遠也吃不下我的狗。」

一個11歲的孩子，能通曉中國歷史嗎？為什麼英國白人學生不能用蘇格蘭獨立戰爭、殖民主義、奴隸貿易的問題來考問我呢？這些是我們在課堂上實際學習的內容。

因此，我別無選擇，只能了解關於中國的話題。後來我發現，我會不自覺地保護我的祖國(中國)不受純粹出於無知而非惡意的負面評論的影響。我對中國的歷史了解的越多，就越為自己的祖國感到自豪。對於我們的發明，第一台地震儀，紙，指南針，這多麼偉大。我們對世界的探索和測繪，沒有像哥倫布那樣造成種族滅絕。

想像一下，我第一次離開中國，就像我父親一樣，多年來被教導西方的力量和智慧，結果卻遇到了很多關於中國的無知問題。它不僅激怒了你，而且你會為中國辯護。中國的漢、唐，古代帝國是那麼強大，中國的屈辱100年，讓人那麼的心痛。我為中國自豪，儘管它有過衰敗，但是我更加自豪，因為中國現在已經恢復了它的文化和經濟實力。100年的黑暗不會抹殺5000年的歷史。

你可以為自己是英國人而不為殖民時代感到驕傲；我可以為自己是英國出生的中國人而感到自豪。如果你說這是民族主義，那就是吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！