當前位置:
首頁 > 知識 > 美國版十萬個為什麼,一問一答激發孩子天賦,每本不到10塊錢

美國版十萬個為什麼,一問一答激發孩子天賦,每本不到10塊錢

每個孩子都是好奇寶寶,總是有一堆堆的問題,我家憨憨就是這樣,從3歲多就開始就各種「為什麼啊」、「為什麼啊」,帶他認識大象,他能問,「為什麼大象鼻子那麼長啊?」;帶他看飛機,他能問,「為什麼飛機有兩個翅膀啊?」;就連讀書,書里講到「Teddy Bear」,娃都會問我,「為什麼叫小熊Teddy呢?」

有的問題我能應付,比如飛機有翅膀;有的問題我就得好好調研一番才能發現答案了,就像叫小熊Teddy就跟一段歷史相關。甭管你知識多淵博,應付孩子各種千奇百怪的問題總會有江郎才盡的時候。我們小時候讀的是十萬個為什麼,那時候十萬個為什麼是好學生的標配,如果一個孩子知識面廣,那麼TA絕對會成為同班同學羨慕的焦點的。

其實,美國也有十萬個為什麼,這套書籍叫做《I Wonder Why》系列,基本上是給5-10歲孩子閱讀的,是麥克米倫出版集團最暢銷的童書之一,全球熱銷1000萬冊。書裡面很有意思,大部分都是「Why」、「How」、「Who」這樣的疑問句,然後給出答案,題目都是孩子常見的那些稀奇古怪的問題,各種學科都有,真是像極了我們小時候看的十萬個為什麼。

今天就給大家推薦這套美國版的十萬個為什麼 - 《I Wonder Why》!

推薦理由有4點:

生活化的主題內容,覆蓋面廣

問答式的科普講解,簡明扼要

插畫形式風格多樣,幫助理解

大大提升非故事類的英文閱讀能力

1

生活化的主題內容,覆蓋面廣

平時帶孩子接觸外面世界一多,你就會發現孩子的問題也隨之多了起來,就像前幾天帶孩子去海洋水族館,看到海豚和鯊魚,當時講解員就在講,雖然海豚和鯊魚都在水裡生活,但是它們卻有很大的不同。「WHY?」,憨憨隨之給我提了一個大大的問題。

因此孩子給我們提問的問題都是這種生活中所見所得、臨場發揮的結果,有時候也會搞得我們很突然,「這孩子,怎麼思維又發散到那了...」

因此《I Wonder Why》這套書就是針對孩子的這種情況所設計的,它裡面所列舉的都是孩子所能遇到的問題,當然隨著孩子的見識增加,閱歷更廣,他們的問題也是越來越多。

比如前面說的海豚和鯊魚區別的問題,這套書立有一本講動物主題的《I Wonder Why Camels Have Humps 》(我想知道為什麼駱駝有駝峰)中給了問題和答案。原來海豚和鯊魚,從分類上就是完全不同的兩類:鯊魚是fish魚類,而海豚是mammal哺乳動物,屬於哺乳類。

(來自《I Wonder Why Camels Have Humps 》)

雖然孩子的問題會很零碎,東一榔頭西一棒的感覺,但是這套書卻將孩子們的問題做了歸納整理。這套書一共20本,有20個主題,內容涉及天文、地理、物理、生物、科技、歷史、經濟、數學、神話等等。每本書名雖然都只是一個「I wonder why」的簡單文具,但是裡面包含著一系列衍生問題和內容。每本書的封面上都會標出該本書的分類,拿剛才舉例的動物主題《I Wonder Why Camels Have Humps》來說,封面上直接標註了animals動物這個主題。

其實這本書圍繞的是動物的行為特徵來描寫的,它裡面提問的問題就覆蓋了陸地動物、飛行動物、海洋動物等好多種類的動物。

比如駱駝為什麼會有駝峰?這是講陸地動物。

蝙蝠夜裡是怎麼看東西的?這是講飛行動物。

是不是所有的鯊魚都很危險呢?這是講海洋動物。

剛才舉例的是animal動物這個主題,有的主題涉及知識會更多元。比如《I Wonder Why Columbus Crossed the Ocean》(我想知道哥倫布為什麼橫渡大洋)。

這本書的主題是圍繞航海探險來寫的,裡面的知識涵蓋了了歷史、地理、經濟等很多方面。

比如這裡面會講述一個很有深度的問題,「Why did people go exploring?」(人類為什麼要航海去探索呢?)書里是用簡單的答案概括了多方面的原因:為了尋找新的土地進行貿易,或者定居和耕種;或者為了傳播宗教信仰;或者是為了收穫名利;亦或者是單純的為了尋求冒險。

比如這個提問:什麼是絲綢之路?講了絲綢之路名字的由來,這條通道重要的經濟作用。

科技主題也會涉獵很多,比如這本《I Wonder Why Planes Have Wings》(我想知道為什麼飛機有翅膀

),這就寫的是圍繞我們日常生活中看到的交通工具來寫的。

比如會問飛機為什麼會有翅膀?飛機的翅膀就是幫助飛機飛起來的。書里會解釋飛機機翼的形狀原理:上面比下面彎曲得多。這使得上方的空氣流動比下方的快。翅膀上方的空氣越快把它們吸上去。這就是空氣動力學的內容了。

汽車引擎是怎麼一回事?這裡解釋汽車引擎的工作原理。

為什麼船能航行卻不沉?這就跟物理學有關了。

所以這套書20本的20個主題,不僅僅是封面上個一個簡單問題,裡面包含了許多個跨學區的知識,將生物、科技、歷史、地理、人體、經濟、數學等科學知識都做了分類及整合,知識的覆蓋面很廣。

2

問答式的科普講解,簡明扼要

給孩子講科普會比較難講的:講多了吧,孩子可能就沒興趣了;但是講少了吧,知識太少孩子又容易不明白,所以這個度要拿捏得恰到好處才行。這套書最大的特點就是通過一問一答來講解科普,整本書從頭到尾都是一個個的問題和回答,腦洞大開,但是思維卻不混亂。

比如說這個問題,「Why do elephants have trunks?」(為什麼大象有象鼻)。

首先從問題來講,就5個單詞一句話,一個字廢話都沒有,很符合孩子提問的個性。

然後書里是怎麼回答呢?它是按照三部曲來的:

1. 它先會給一張大象的圖片,尤其是鼻子的特寫。

2. 接著文字直接點明了大象鼻子的作用,「An elephant"s trunk is a helpful tool.」(大象的鼻子是一個有用的工具)。

3. 然後具體有什麼作用呢?

pull down leaves ...

make a hose

這樣三句話就簡明扼要地把象鼻的作用描寫的清清楚楚,大人講得容易,孩子更是看得明白。

當然,有的問題還會多一些額外的小插曲,比如象鼻這個就有兩幅小漫畫,上面一幅是說大象通過握鼻子來打招呼,下面一幅就是說大象的鼻子像手一樣抓起東西,哪怕是一顆紐扣都能抓起來。這樣又風趣又能加深孩子的理解,一舉兩得。

再舉個例子,這回看一個工程方面的問題,「Why are tunnels round?」(為什麼隧道是圓形的)。

從問題上來看,這個問題更簡單,只有4個字,可是一點也不好回答的,因為這裡面涉及很多工程和數學方面的知識。還是按照三部曲的方式來解答:

1. 在回答這個問題的時候,插圖給了一張隧道的圓形橫切面。

2. 然後第一個答案是drills make round hole(電鑽鑽出來的是圓孔)。

3. 但是這還不是主要答案,因為孩子很快能想到,以前用鏟子挖隧道的時候,這不隧道還是圓的嗎?於是乎後面來了第二個答案,這個答案更精確,因為「arch is a much stronger shape」。

當然最後還來一個小彩蛋,說的是英法之間英吉利海峽隧道,挖出來的土方石塊摞起來可以跟埃菲爾鐵塔一樣高。

這套書裡面所有的問題,都是按照這種言簡意賅的形式展開的,故而特別適合孩子閱讀!

3

插畫形式風格多樣,幫助理解

這套書中的插畫非常多,幾乎每頁的插畫面積都能佔到一半。這麼多的彩色插畫,既是為了吸引孩子閱讀的興趣,更重要的是幫助孩子理解文字。書里的插畫風格各異:有的比較寫實,有的就比較可愛,比較卡通。風格各有千秋,作用也各不相同。

寫實風格的插畫能最大程度貼合科普的文字,幫助孩子更快更好的理解。

比如《I Wonder Why Pyramids Were Built》(我想知道為什麼要建造金字塔)里,講到了mummy木乃伊。能看到下頁中間最大的一幅插圖就是寫實風格的木乃伊製作,透過畫就能感受到畫里那兩個製作者的嚴謹和虔誠。再去看「Why did the egyptians bury their mummies?」(為什麼埃及人要埋葬他們的木乃伊)的回答,就能明白木乃伊在埃及人信仰中作為「永生」的重要性。

卡通風格的插畫主要增加了趣味性,讓人忍俊不禁,哈哈一笑。像剛才木乃伊這一頁上的周圍就配了4個卡通風格的小插畫,像最下面這個,貓、猴子和鱷魚,都被幫上了繃帶,看旁邊的文字知道,不止是人,像猴子、鱷魚、貓這類讓人害怕的動物也會被做成木乃伊。圖上這3隻動物的木乃伊造型,不僅不恐怖,看起來還很搞笑,緩解了木乃伊這個內容的嚴肅性。

4

大大提升英文閱讀能力

這套書另外一個很大的優點,就是對孩子的英語Non-fiction(非故事類)閱讀能力的幫助非常大!

很多孩子讀故事類繪本沒問題,但是非故事類就不行,就是因為非故事類繪本和故事類繪本有兩個區別:

前者讀起來比較枯燥,因為沒有故事情節,故而閱讀難度會比較大。就像閱讀故事類繪本時,可能說了上句,就能猜出下句出來,比如說「媽媽去菜場」,孩子們就能猜到媽媽可能去買菜。但是科普類的繪本完全就猜不到,因此她們的閱讀難度會大很多。

科普繪本里有很多專業辭彙,這些辭彙孩子很可能不認識,這不像故事類繪本,很多詞語都是常見的生活中辭彙,孩子多半都是認識的。那麼閱讀科普類繪本時,孩子就得學會去猜,通過上下文、通過插畫去猜。

我們看看這套書是怎麼鍛煉孩子的非故事類英文閱讀的。

1. 文字量不多,方便孩子看完整個主題

看《I Wonder Why I Sleep》這本書,這本書是講人體的,一般一個問題就4-10個字,而回答一般50個字以內,這本書的藍思分級是610L。

比如裡面的這一頁,「what is inside my head?」,題目5字,回答3句話,53字。句式並不複雜,但難在理解起來會有些難度,因此多讀讀後孩子是會對科普閱讀更加得心應手的。

2. 學習單詞

科普文章難在有些單詞比較難,甚至冷門,但是這套書針對這個問題,將文中的生僻或者比較難理解的單詞整理出來。在每本書的最後一頁,都有一個單詞表並加上了單詞索引index,給孩子做參考。比如《I Wonder Why I Sleep》這本書的單詞表裡,剛才那段文字里brain、bone等文字就在單詞表中,並且在每個詞的最後都有一個頁碼數字,翻到頁碼就能找到單詞了。

5

主題介紹

這套《I wonder why》一共20本。

20冊目錄和主題分別是:

01-I Wonder Why Camels Have Humps 我想知道為什麼駱駝有駝峰

主題:animals 動物

02-I Wonder Why Castles Had Moats 我想知道為什麼城堡有護城河

主題:long ago 歷史

03-I Wonder Why Caterpillars Eat So Much 我想知道毛蟲為什麼吃那麼多

主題:life cycles 生命周期

04-I Wonder Why Columbus Crossed The Ocean 我想知道哥倫布為什麼橫渡大洋

主題:explorers 探險家

05-I Wonder Why Greeks Built Temples 我想知道為什麼希臘人要建廟宇

主題:ancient Greece 古希臘

06-I Wonder Why I Sleep 我想知道我為什麼睡覺

主題:my body 我的身體

07-I Wonder Why Leaves Change Colour 我想知道為什麼樹葉會變色

主題:plants 植物

08-I Wonder Why Penguins Can"t Fly 我想知道企鵝為什麼不會飛

主題:polar lands 極地

09-I Wonder Why Planes Have Wings 我想知道為什麼飛機有翅膀

主題:transportation 交通

10-I Wonder Why Pyramids Were Built 我想知道為什麼要建造金字塔

主題:ancient Egypt 古埃及

11-I Wonder Why Romans Wore Togas 我想知道為什麼羅馬人要穿托加斯

主題:ancient Rome 古羅馬

12-I Wonder Why The Sea Is Salty 我想知道為什麼海水是鹹的

主題:oceans 海洋

13-I Wonder Why Snakes Shed Their Skin 我想知道蛇為什麼蛻皮

主題:reptiles 爬行動物

14-I Wonder Why Soap Makes Bubbles 我想知道為什麼肥皂會起泡

主題:science 科學

15-I Wonder Why Spiders Spin Webs 我想知道蜘蛛為什麼結網

主題:creepy-crawlies 爬行的昆蟲

16-I Wonder Why stars Twinkle 我想知道星星為什麼一閃一閃的

主題:space 太空

17-I Wonder Why The Sun Rises 我想知道太陽為什麼升起

主題:seasons 季節

18-I Wonder Why Tunnels Are Round 我想知道為什麼隧道是圓的

主題:buildings 建築

19-I Wonder Why The Wind Blows 我想知道風為什麼吹

主題:inventions 發明創造

20-I Wonder Why Zips Have Teeth我想知道為什麼拉鏈有牙齒

主題:our planet 我們的星球

6

團購詳情

英文原版繪本十萬個為什麼《I Wonder Why》,一套20本,適合年齡5-10歲。開 本:23 x 28CM,約32頁/本。原價119.8英鎊≈1078元,團購價198元。

團購時間:北京時間11月29日上午8點~12月2日晚12點。

湖北宜昌發貨,韻達、匯通、郵政不指定快遞,系統根據地區自動分配。內地包郵,香港澳門順豐到付,台灣不發貨。可以開票,發票隨書寄出。如需發票,下單時請備註好開票信息(公司名稱及稅號)。如補開發票,請於簽收後一周之內提出補寄發票,需自付10元郵費。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 憨爸在美國 的精彩文章:

每個仰望星空的孩子,長大必定與眾不同
孩子內向?新學期是提升社交魅力的好時機

TAG:憨爸在美國 |